Да фраза хороша. Но я уже привыкаю к той мысли, что участники узнают ее смысл еще очень не скоро

Это наставление из трёх иероглифов (三字訣) Ли  Ханьсюя(李涵虚) я немного понял по другому, но судить о правильности пока не могу.
 
修道之士，勤， 誠， 恆缺一不可！但勤矣 ， 誠矣，而 結果，必 歸於 恆 。
 
Усердие, искренность, постоянство. Нельзя, что бы у мужа, совершенствующегося в Дао недоставало из этого чего-то одного.  Только уже проявив усердие и став искренним  и можно получить результат, который непременно приведёт к постоянству.  

Ууууу Grin Мне еще учить и учить китайский   Angry

спасибо за разъяснения, Daoyou, теперь смысл прояснился. в тех словарях, что у меня были, отсутствуют некоторые значения:
志 — например,переводится, как "воля"

终为下鬼
Чего глаголят древние(и как называют) о  
промежуточных результатах?
Пересматривал старый фильм-комикс-пародию с Ли Лянцзе ("Воины Зла" или "Мастера кунГфу"), где его обучали даосы, чаньцы, Саньфэны,Минцзяо. Посмеялся чуток в свете распростронения великого Дао. Саньфэн быстренько(2-3 минуты) обучил его тайцзи (дергались изображая Чэнь), после того как он обучился Девяти Яновому гуну у "безумного буддиста". Там и другие персонажи "обхООхочешься".
 
Вот это ШАРАДА, жаль китайский юмор, "наши" за боевики принимают.
А компот там с намеком: ДевятьЯн,Саньфэн тайцзи похожее на Чэнь и еще чегото.
 
Иногда смотреть можно, не всеж  
Усердие, искренность, постоянство.  
А шутки?
Раз у нас есть и Творцу-Дао,  
тоже наверное свойственны.

Может енто оне и есть
Там еще ХунЦзиньбао (Само Хун) СаньФэна играет.
Фильма начало-середина 90ых.
На руском конечно, юмор и сатира беднее просматриваются. Хорошо когда есть титры на кит.
На слух разбирать "труба".

Наверное врядли.
Нет потребителей на кЫтайский юмор.
 
Повторюсь.
终为下鬼  
А Чего глаголят древние(и как называют) о  
промежуточных результатах проЦеССССа?  

В процесе жизня-практики.
Шел шел, плавил плавил, а тут бац и "не дошел":
1. помер с хорошим здоровьем
2.долго жил с хорошим здоровьем.
3. помер хорошим человеком — превратился в гуя-
каких уровней? Рассыпался на хунь-по и перевоплотился и чего сохранил из наработаного?.  
4. Оставил хорошие гены.
5. Стал ЧжанКуем или в ентом роде.
6. "Лисы", тоже говорят алхимичили.
Вот , к примеру по вашей школе шел-шел народ и тут судьба — кому в наперсток, кому в бочку, а кому и в цистерну не долила?
Чтож, все в гуи или в сяни?
Али есть вариянты?
/в шуточной-шарадной хформе/

Возможности сохранения возможностей проявляются лишь со стадии Земного бессмертного, а до этого — все в гуи. Никто же не удивляется что мясо на воздухе портится, так и души разлетаясь с телесами увы тоже не имеют уже силы прыгнуть вверх.  
  Ну если конечно не повторять упрямо " Все равно произошло обретение нирваны"

Угэньшу?