Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
18.04.24 в 03:11:57
Форум Восточного портала
«Список рекомендованной литературы по японистике»
Форум Восточного портала
Страны
Япония
(Ведущий:
Van
)
Список рекомендованной литературы по японистике
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
Автор
Тема: Список рекомендованной литературы по японистике (прочитана 3178 раз, 19 ответов)
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Список рекомендованной литературы по японистике
написан: 06.02.09 в 14:20:34
Здравствуйте! Похоже, я, наконец, нашёл форум с приятной атмосферой и адекватными людьми)
У меня такая ситуация.
За 4 месяца нужно подготовиться ко вступительным экзаменам в университет. Специальность несколько размытая — "японский курс", но в примерах вступительных тестов — вопросы по истории и культуре Японии и, немного, остальных стран региона: Китая, Кореи, Вьетнама...(конечно же, неотрывно от каких-либо событий в истории самой Японии)
Не могли бы вы порекомендовать список литературы? История, культура... что уже должен знать человек к моменту поступления в университет?
Я бы мог, конечно, и дальше действовать один — в интернете всё что угодно можно найти, но просто хотелось бы пообщаться с живыми людьми, дающими советы на основе собственного опыта...
0
Зарегистрирован
Shangry
Опытный
Сообщений: 382
Карма: 41
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #1 написан: 06.02.09 в 15:11:35
Вопрос первый и основной — точное название университета, куда надо поступать, факультет, специальность?
Требования и подход в разных местах изрядно разные, поэтому без точной конкретики ничего особо не порекомендуешь.
0
Зарегистрирован
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #2 написан: 06.02.09 в 15:22:36
Это Карлов Университет в Праге, философский факультет, специальность Japonská studia.
Наверное, в этом случае тоже ничего конкретного нельзя порекомендовать :) Но наверное существует некий "стандартный набор" требований...
0
Зарегистрирован
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #3 написан: 06.02.09 в 16:24:16
Это Карлов Университет в Праге, философский факультет, специальность Japonská studia (японский курс).
Наверное, в этом случае тоже ничего конкретного нельзя порекомендовать :) Но наверное существует некий "стандартный набор" требований...
UPD: пока что скачал "История Японии" в 2-х томах, под редакцией А. Е. Жукова (1998 г.), буду начинать читать. А вы пока посоветуйте ещё что-нибудь, пожалуйста.
Просто я, на самом деле, пока что о Японии мало чего знаю, но во мне горит адское пламя (за 3 месяца изучения японского с нуля — когда даже не был уверен, что "аригато" = "спасибо" — освоил азбуки, ~180 иероглифов, и сейчас нахожусь на 15 уроке 1-го тома учебника Нечаевой, разумеется, добросовестно выполнив все упражнения предыдущих уроков), и поэтому очень хочу поступить. И непременно в этом году.
0
Зарегистрирован
dokyen
Новичок
Сообщений: 6
Карма: 0
Москва
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #4 написан: 07.02.09 в 11:01:19
Можете почитать японскую классику, например:
Исэ моногатари
Идзумо фудоки
Манъёсю
Нихон рё:ики
Нихон сёки
О:кагами
Повесть о доме Тайра
Гендзи Моногатари
Вот тут есть немного
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
Зарегистрирован
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #5 написан: 08.02.09 в 19:19:53
Вот, кстати, спасибо!
На экзамене просят приложить список изученной беллетристики о Японии, надеюсь это как раз подходит...
И ещё, всё-таки какой посоветуете учебник по истории? Тот, о котором я писал я читаю, и там что-то опечаток много, и как-то... не очень мне нравится.
И такой вопрос... по лингвистике, пожалуйста, посоветуйте пособие, откуда термины можно почерпнуть.
И (пока) последнее, немного оффтопное:
"Учитель, объясняя новые иероглифы, пишет их на доске" переводится как "先生は新しい漢字教 ;えながらその漢字を ;黒板に書きます。", или "...пишет их..." как-то по-другому лучше сказать?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #6 написан: 09.02.09 в 11:08:48
Списки литературы по истории собраны
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
. Правда, там много, и что-то одно посоветовать сложно. Насколько мне известно, двухтомник Жукова — единственная работа, которая охватывает всю историю с древности до нашего времени. Остальные выпущенные у нас книги рассматривают отдельные периоды.
Небольшой список по культуре там же
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
По японской лингвистике смотрите пособия, изданные "Муравьём", который потом стал называться "Восток-Запад". Например, несколько пособий Данилова там рассматривают теорию грамматики как раз с японской точки зрения.
Перевод нормальный.
Вопросы по языку задавайте в соответствующей теме впредь, пожалуйста.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #7 написан: 09.02.09 в 17:48:42
Спасибо всем огромное! Буду разбираться...
Если будут ещё вопросы, напишу..
0
Зарегистрирован
Shangry
Опытный
Сообщений: 382
Карма: 41
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #8 написан: 10.02.09 в 18:04:19
Van
Премного благодарен вам за ссылки.
Если хотя бы часть их еще жива, то это будет очень неплохое пополнение для моей коллекции востоковедческой литературы.
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #9 написан: 11.02.09 в 12:40:57
Ссылки можно обновить. Напишите в личную почту, что вам конкретно надо.
P.S. проверьте здесь личные сообщения.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
gaijin-san
Начинающий
Сообщений: 117
Карма: 2
Энск
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #10 написан: 11.02.09 в 22:22:03
09.02.09 в 11:08:48,
Van писал(а)
:
Списки литературы по истории собраны
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
. Правда, там много, и что-то одно посоветовать сложно. Насколько мне известно, двухтомник Жукова — единственная работа, которая охватывает всю историю с древности до нашего времени. Остальные выпущенные у нас книги рассматривают отдельные периоды.
Небольшой список по культуре там же
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
По японской лингвистике смотрите пособия, изданные "Муравьём", который потом стал называться "Восток-Запад". Например, несколько пособий Данилова там рассматривают теорию грамматики как раз с японской точки зрения.
Перевод нормальный.
Вопросы по языку задавайте в соответствующей теме впредь, пожалуйста.
Прошу прощения, а вы лично не знакомы с этим товарищем, про которого пишете? :
Название: Японские сады
Автор: Накорчевский А.А.
Год: 2009
Место издания: Киев
Издательство: издательство Андрея Иванова
Аннотация:
Вышла в свет новая книга известного украинского японоведа профессора Андрея Накорчевского (Университет Кэйо), автора популярных книг «Синто» и «Японский буддизм» (издательство «Петербургское востоковедение»). В альбоме «Японские сады» он предстает в нескольких ипостасях: как историк и знаток буддизма (большая часть садов находится в буддийских храмах), как практикующий ландшафтный дизайнер, как фотохудожник (все фотографии выполнены автором) и эссеист.
Не знаете ли, где он сейчас — в Японии или на Украине?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #11 написан: 12.02.09 в 05:00:38
Нет, я с ним не знаком, к сожалению. Текст был взят у г-на Куланова, ссылка на которого приведена там же. Думается, они знакомы.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #12 написан: 11.03.09 в 19:38:29
Помогите, пожалуйста: у кого-нибудь есть в электронном виде "Японские средневековые дневники" издательства Северо-Запад Пресс, 2001 года? (ISBN: 5-93698-043-X)
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #13 написан: 12.03.09 в 14:07:20
vassilij-сан,
этой книги в электронном виде в свободном доступе нигде не видно в известных мне местах.
Возвращаясь к первому вопросу.
Сделал небольшой
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
Так же списки книг по языку:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
vassilij
Новичок
Сообщений: 10
Карма: 0
Острава
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #14 написан: 16.03.09 в 20:31:08
Ого! Огромное спасибо за списки книг)))
0
Зарегистрирован
Shangry
Опытный
Сообщений: 382
Карма: 41
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #15 написан: 25.03.09 в 19:09:18
Van
На страничке по ссылке
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
в одном из сообщений вы интересовались библиографическим списком Института востоковедения РАН.
"До прошлого года хороший список библиографии по ориенталистике лежал по этому адресу:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Вот сохраненная вебархивом копия:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
однако далее этой страницы вебрахив не содержит... никто себе случайно не успел сделать копию тех страниц? Или может быть кто-то знает другой способ извлечения убитых страниц?"
Если вам это еще интересно, то сейчас библиографии с
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
(и некоторое количество других интересных текстов) лежат по адресу:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Там будет не привычная Web-страница, а просто стопка ссылок на файлы. Библиографии в тех, названия которых начинаются с "bib". В остальных — разного рода литература по арабскому Востоку.
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #16 написан: 30.03.09 в 16:49:34
Shangry-сан, спасибо.
Когда я это писал в веб-архиве этих страниц ещё небыло, кажется.
Вот ещё ЖЖ-ресурс:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Да, кстати, и тут старая тема нашлась:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Давайте её продолжать на этом форуме, если лень регистрироваться на других.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #17 написан: 02.04.09 в 06:30:33
Ещё списки литературы:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Shangry
Опытный
Сообщений: 382
Карма: 41
Я люблю Восточный портал!
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #18 написан: 02.04.09 в 16:43:32
Van
Рад, что вам пригодились найденные материалы.
Когда я это писал в веб-архиве этих страниц ещё небыло, кажется.
Это не из веб-архива.
Когда я понял, что по ссылкам из него ничего не выловишь, то запустил поиск по заголовку одной из библиографий. И выяснилось, что они просто переехали в другое место.
Прошелся по вашим ссылкам с русскоязычной литературой. Какая-то часть нашлась и теперь лежит у меня в архиве, а какая-то оказалась недоступной.
В основном это файлы, удаленные с Badongo (видимо по истечению срока хранения) и ссылки на Рапиду, которая в нашей локалке недоступна.
Могу выложить список здесь, а могу переслать через личную почту — на вашу усмотрение.
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #19 написан: 02.04.09 в 19:02:26
В личную почту, пожалуйста.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Страницы:
1
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
- Китайское языкознание
- Японское языкознание
- Корейское языкознание
- Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
- Китай
=> Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010
![Восточный портал [oriental.ru]](/pic/11.gif)
