Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
02.12.24 в 14:33:04
Форум Восточного портала
«Изучение языка!!!!!»
Форум Восточного портала
Интересы
Японское языкознание
(Ведущий:
Van
)
Изучение языка!!!!!
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
Автор
Тема: Изучение языка!!!!! (прочитана 93999 раз, 324 ответов)
Hobbit31337
Новичок
Сообщений: 16
Карма: 0
Москва
Я люблю форум Восточного портала!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #150 написан: 28.12.04 в 08:09:53
Форум как и мы сами меняется.. Но в наших силах вместе с Вами сделать так, чтобы Вы сюда заходили не просто потрепаться, поболтать... А прежде всего учить язык...о котором мы тут с Вами пишем... Это абсолютно новые возможности - учить японский язык не отходя от своего компа.... Давайте сотрудничать!
Очень интересно... Хочется поучаствовать. Что, где, как *_*?
0
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #151 написан: 28.12.04 в 08:57:51
28.12.04 в 08:09:53,
Hobbit31337 писал(а)
:
Форум как и мы сами меняется.. Но в наших силах вместе с Вами сделать так, чтобы Вы сюда заходили не просто потрепаться, поболтать... А прежде всего учить язык...о котором мы тут с Вами пишем... Это абсолютно новые возможности - учить японский язык не отходя от своего компа.... Давайте сотрудничать!
Очень интересно... Хочется поучаствовать. Что, где, как *_*?
Японский язык. Здесь. А вот "как" — это главный вопрос. Вы уже язык изучали? Есть ли у Вас выделенная линия Интернета?
0
太陽 東
Зарегистрирован
Hobbit31337
Новичок
Сообщений: 16
Карма: 0
Москва
Я люблю форум Восточного портала!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #152 написан: 29.12.04 в 00:51:14
хожу на курсы в московский центр непрерывного образования взрослых... выделенная линия есть...
0
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #153 написан: 29.12.04 в 05:44:12
29.12.04 в 00:51:14,
Hobbit31337 писал(а)
:
хожу на курсы в московский центр непрерывного образования взрослых... выделенная линия есть...
Я направил Вам письмо в приват — посмотрите пожалуйста!
0
太陽 東
Зарегистрирован
sandrei
Начинающий
Сообщений: 114
Карма: 1
Донецк
contemplation.. .
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #154 написан: 03.01.05 в 22:01:45
Хочется заметить касательно реплик товарища Issen'a...
очень многие.. не буду ТЫКАТЬ пальцем... мечтают поступить на японское отделение в Москве или Питере,.. но у них просто нет возможности, во всяком случае в даннный момент...
Так что цените то, чем обладаете, радуйтесь, что вы живёте не где-нибудь в глухом краю... и не стоит "любить" инет за то, что можно безнаказанно грубить преподавателю..
0
kawaiii
Зарегистрирован
azudachnik
Новичок
Сообщений: 43
Карма: 0
Москва
Every thing will be fixed!!!!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #155 написан: 04.01.05 в 10:00:23
Стоит попробовать учить по этой технологии. Можно находиться и в Урюпинске, и в Москве, и на Украине... и где угодно.. главное было бы желание и возможности как технические, так и финансовые, так как задарма никто свое время тратить не собирается наверно...
0
Uchisi, Moi drug! Uchenie sokrashaet !
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #156 написан: 16.01.05 в 06:15:16
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
日本語が、難しい 言語として敬遠され ていたのは、もはや 過去のことだ。日本 語を学ぶ外国人が増 え続けるなら、日本 の歴史や文化、社会 に対する理解も、よ り一層、深まるだろ う。
一方で、課題も少 なくない。先の国際 交流基金の調査では 、海外約一万二千の 日本語教育機関の約 四割が、「適切な教 材の不足」「教材情 報、教授法情報の不 足」を問題点として 挙げている。
学習者のレベルに きめ細かに応じた体 系的な学習法が確立 されていない。指導 法も、教育機関によ ってまちまちだ。
海外への普及は国 際交流基金、日本在 住の外国人への支援 は文化庁と、行政サ イドの管轄も縦割り だ。関係機関が緊密 な連携をとりながら 、教材やカリキュラ ムの問題を含め、外 国人が日本語を学び やすい環境を整えて いく必要がある。
戦後の日本では、 日本語の海外普及に ついて本格的に議論 されることはほとん どなかった。しかし 、日本語を学ぶ意欲 を持つ外国人は、日 本人が考えている以 上に多い。その現実 に見合った体制を整 えていかなければな らない。
Коганэ-сама! Переведи, а-а-а-! У меня времени нетути... Понимаю,что у Вас каникулы... но народ просит...Или может девчонок позвать?
0
太陽 東
Зарегистрирован
Kogane
Опытный
Сообщений: 261
Карма: 6
Москва
仲 良く ; ; ; ;
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #157 написан: 30.01.05 в 12:18:29
Интересная статья-
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
初心を忘れるべからず!
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #158 написан: 30.01.05 в 12:29:00
30.01.05 в 12:18:29,
Kogane писал(а)
:
Интересная статья-
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Здорово — даже может достать цитаты из текста, а? Взгляни плиз на предыдущий постинг ТАНОМУ кара!
0
太陽 東
Зарегистрирован
Kogane
Опытный
Сообщений: 261
Карма: 6
Москва
仲 良く ; ; ; ;
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #159 написан: 30.01.05 в 16:06:19
16.01.05 в 06:15:16,
azuma писал(а)
:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
日本語が、難しい 言語として敬遠され ていたのは、もはや 過去のことだ。日本 語を学ぶ外国人が増 え続けるなら、日本 の歴史や文化、社会 に対する理解も、よ り一層、深まるだろ う。
一方で、課題も少 なくない。先の国際 交流基金の調査では 、海外約一万二千の 日本語教育機関の約 四割が、「適切な教 材の不足」「教材情 報、教授法情報の不 足」を問題点として 挙げている。
(...)
(Оригинал см.выше.)
Времена, когда японский язык считали сложным и не стремились изучать, остались в прошлом. И если число иностранцев, изучающих японский, будет продолжать расти, то это будет способствовать более глубокому пониманию японской истории, культуры и общества.
Однако еще остается большое количество нерешенных задач. По исследованиям Японского Фонда, около 40% из 12000 иностранных учреждений, занимающихся обучением японскому языку, страдают от нехватки подходящих учебных материалов, а также информации о таких материалах и методах обучения.
Еще не разработаны систематические методики обучения, которые бы полностью соответствовали уровню учащихся. Способы ведения занятий также
различаются в зависимости от учебного учреждения.
Популяризация японского языка за границей находится в компетенции Японского Фонда; помощью иностранцам, живущим в Японии, занимается Управление по делам культуры, то есть единой системы управления в данной области не существует.
Всем учреждениям, занимающимся этими проблемами, необходимо, тесно взаимодействуя, создавать благоприятную атмосферу для изучения иностранцами японского языка и решать вопросы, связанные с учебными материалами и программами обучения.
В послевоенной Японии вопросы распространения японского языка за пределами страны серьезно практически не обсуждались. Однако, иностранцев, желающих заниматься изучением японского языка гораздо больше, чем считают сами японцы. Поэтому необходимо создать систему, отвечающую сегодняшним условиям.
***
Я старалась
А каникулы уже закончились- завтра в школу..
0
初心を忘れるべからず!
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #160 написан: 30.01.05 в 20:04:57
Спасибо! За содействие... А насчет каникул — это не беда.. Они опять придут скоро! Кстати и СЭНСЭЙ ваш мужескаго пола наверное опять захаживать начнет
Сдается мне...
Дополнительно сообщу вот-вот и у нас на Портале начнется преподавание японского языка... А потом... ну промолчу пока... Пока в ГО и СЁГИ записывайтесь!
0
太陽 東
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #161 написан: 31.01.05 в 19:56:59
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
太陽 東
Зарегистрирован
Сергей Бадмаев
Профессионал
Сообщений: 684
Карма: 23
Москва
Pereat mundus fiam
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #162 написан: 31.01.05 в 20:04:38
Вот еще интересный сайт, посвящен в основном классическому японскому языку и литературе:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
Не стоит долго глядеть на свои пальцы, иначе однажды они взглянут на тебя.
Зарегистрирован
Tenma
Новичок
Сообщений: 4
Карма: 0
Москва
Восток-дело тонкое!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #163 написан: 04.02.05 в 12:57:07
Добрый день, многоуважаемые
Не подскажет ли кто, нет ли в Москве курсов по бизнес-японскому? (ну или хотя бы онлайн курсов).
Интересует в первую очередь изучение особенностей грамматики (с необходимой лексикой более или менее в порядке). Потому как постоянно сталкиваюсь с тем, что.... так нельзя говорить (это только в обыденной разговорной речи) и пр. Ну и грамматика несколько необычная, типа:
1) Глагол на MASU + Nasai
2) -te itadakitai
3) -te itadakeru (masenka/masuka)
4) -te inai (-te i wa shinai)
ну и десятки других...
хотелось бы просто узнать такие вещи заранее... нежели столкнувшись с ними (другими.. эти-то уже знаю), в запаре разбираться, что и как
С уважением... заранее спасибо
0
Зарегистрирован
Alex_Tanin
Новичок
Сообщений: 15
Карма: 0
Москва
他人 ;・Alex
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #164 написан: 24.02.05 в 11:43:36
Попробуйте МИРБИС(здание плешки)! Там есть 6 курсов! Каждый по учебному году! 5 и 6 посвящены бизнес японскому и ведут японцы! Но чтоб попасть на 5 и 6 надо обязательно закончить чертвейтый! На первые четыре зачисляют по результатам теста!Ноесли у вас есть 2 кю норёкусикен то можно и сразу на 5 курс, т е бизнес-языка! Удачи!
0
♠Alex Tanin♠
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #165 написан: 24.02.05 в 17:24:19
04.02.05 в 12:57:07,
Tenma писал(а)
:
Добрый день, многоуважаемые
Не подскажет ли кто, нет ли в Москве курсов по бизнес-японскому? (ну или хотя бы онлайн курсов).
заранее спасибо
Пишите на azuma@online.ru Я Вам пришлю проспект по запросу именно того, о чем Вы спрашиваете!
0
太陽 東
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #166 написан: 24.02.05 в 19:03:36
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
太陽 東
Зарегистрирован
Neko
Новичок
Сообщений: 21
Карма: 0
Токио
мы завсегда не против, если шо, а чё?
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #167 написан: 16.03.05 в 23:49:31
Страницы Токийского университета иностранных языков:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
с русскими комментариями, к сожалению, еще не сделали.
также страница, посвященная другим языкам (восточным в том числе):
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
там же есть Международный фонетический алфавит даже с произношением (аудио) звуков (не всех, правда, но есть редкости типа звуков из африканских языков).
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #168 написан: 17.03.05 в 18:02:47
Пара японских сайтов с материалами для изучения и обучения. Возможно, уже здесь упоминались:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
flo-tyan
Новичок
Сообщений: 19
Карма: 0
Москва
генератор идей
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #169 написан: 04.05.05 в 16:18:06
спасибо вам за все эти ссылки!
а вот у меня два вопроса:
1) где можно познакомиться с японцем (а лучше японкой), изучающим русский язык, для общения по аське? знаю, вы предложите мне искать в самой аське. но ведь там не написано, кто какой язык учит! а лезть на японские сайты знакомств мне никак невозможно, я еще не умею читать толком.
2) читала, что экзамен на знание японского проходит каждый год
в Японии
. а в России он не проходит? в Москве?
0
Зарегистрирован
Kogane
Опытный
Сообщений: 261
Карма: 6
Москва
仲 良く ; ; ; ;
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #170 написан: 04.05.05 в 20:02:03
2) читала, что экзамен на знание японского проходит каждый год в Японии. а в России он не проходит? в Москве?
Экзамен "Нихонго но:рёку сикэн" на определение уровня ЯЯ каждый год(если не ошибаюсь, с 91-го) проходит в Москве в здании МГИМО в первое воскрксенье декабря.
(Также экзамен можно сдать во Владивостоке).
Можете почитать об этом здесь-
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
(информация за 2004 год)
И здесь-
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
1) где можно познакомиться с японцем (а лучше японкой), изучающим русский язык, для общения по аське?
На любом сайте, где можно познакомиться с иностранцами (
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
,
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
), а потом общайтесь на здоровье в асе
0
初心を忘れるべからず!
Зарегистрирован
Ree
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Санкт-Петербург
$ ≠ 円
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #171 написан: 04.05.05 в 22:43:49
04.05.05 в 20:02:03,
Kogane писал(а)
:
(Также экзамен можно сдать в Петербурге и Владивостоке).
В Петербурге экзамен сдать нельзя. Можно только анкету заполнить...
0
Зарегистрирован
Kogane
Опытный
Сообщений: 261
Карма: 6
Москва
仲 良く ; ; ; ;
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #172 написан: 05.05.05 в 17:35:36
04.05.05 в 22:43:49,
Ree писал(а)
:
В Петербурге экзамен сдать нельзя. Можно только анкету заполнить...
Да, действительно. Прошу прощения, ошиблась- сейчас исправлю.
0
初心を忘れるべからず!
Зарегистрирован
Kowalski
Гость
Изучение языка
Ответ #173 написан: 28.05.05 в 23:43:57
16.11.04 в 11:01:27,
Vladimir the Red Sunny писал(а)
:
Довольно эффективный способ изучения языка — смотреть на нем фильмы в оригинале. Только вот достать их трудно.
Если канал позволяет, то качаете отсюда Torrent-клиент
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
И затем давите нужные ссылки на
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
. Фильмов там завались.
Кроме того, есть
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Сам пользуюсь.
Зарегистрирован
Narika
Новичок
Сообщений: 18
Карма: 1
С.-Петербург
каждая женщина - это ведьма, лиса или кошка.
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #174 написан: 14.07.05 в 14:12:11
День добрый всем.
Большое спасибо. Нашла множество интересных сылок. Теперь буду с наслаждением рыться в них.
ЯЯ, берегись — я иду!!!!
0
Ashita wa ashita no kaze ga fuku
Зарегистрирован
larki
Начинающий
Сообщений: 121
Карма: 1
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #175 написан: 10.08.05 в 16:32:37
04.02.04 в 08:52:34,
azuma писал(а)
:
Larki! Дорогая Larki Приходи (те) к нам( к себе
) почаще...Мы соскучились. Давай (те) возрождать наш Форум совместно.
Сэнсэй, буду теперь заглядывать, как смогу.
Правда, по ряду причин последние этак месяцев 8 я не занималась ЯЯ совсем, кое-что подзабыла... так что остается тихонько сидеть и слушать.
0
行くも帰るも別れつつ
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #176 написан: 17.09.05 в 20:31:41
10.08.05 в 16:32:37,
larki писал(а)
:
Сэнсэй, буду теперь заглядывать, как смогу.
Правда, по ряду причин последние этак месяцев 8 я не занималась ЯЯ совсем, кое-что подзабыла... так что остается тихонько сидеть и слушать.
Увы! Милая Ларки-сама! Я тоже практически перестал сюда захаживать. Мне здесь неуютно. Просто "лохо".
0
太陽 東
Зарегистрирован
diana
Новичок
Сообщений: 2
Карма: 0
Токио
Я люблю Восточный портал!
Где лучше учить японский ?
Ответ #177 написан: 19.09.05 в 19:03:09
"если в Вас не убили желание знать японский в России, то пора это делать в Японии, то что я изучал на 3-м курсе в Универе, здесь было на 3-м месяце.
А самое главное, что мне понравилось -это отношение учителей. Они терпеливо выслушивали все мои глупости и объясняли, что так не говорят, на занятиях настолько доброжелательная обстановка, что не успеваешь заметить как проходит урок.
Всем, кто желает испытать свою судьбу — пишите.
www.gaku.ru
- уроки по Норёку Сикен, и многое друг.
Учи японский в Японии!
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #178 написан: 21.09.05 в 17:58:53
Кросс-постинг не есть хорошо...
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Kajaku
Новичок
Сообщений: 2
Карма: 0
Днепрпетровск
Японский - это навсегда!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #179 написан: 13.10.05 в 13:56:37
Минна-сан О-хаё годзаймас!Скажите пожалуйста, как влияют различного рода фильмы, песни на японском языке — можно-ли через них оттачивать фонетику...или может здесь своя специфика имеется...вопрос мой мотивирован тем, что англ. фонетику я выучил и освоил именно так.!
Заранее домо аригато!
0
Напиши сто раз — и смысл войдет в тебя сам.
Зарегистрирован
Azuma
Эксперт
Сообщений: 3582
Карма: 24
Москва
Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #180 написан: 14.10.05 в 08:01:21
13.10.05 в 13:56:37,
Kajaku писал(а)
:
Минна-сан О-хаё годзаймас!Скажите пожалуйста, как влияют различного рода фильмы, песни на японском языке — можно-ли через них оттачивать фонетику...или может здесь своя специфика имеется...вопрос мой мотивирован тем, что англ. фонетику я выучил и освоил именно так.!
Заранее домо аригато!
Прекрасный способ. А разве есть другие? Впрочем, почитайте вот здесь
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
太陽 東
Зарегистрирован
Kajaku
Новичок
Сообщений: 2
Карма: 0
Днепрпетровск
Японский - это навсегда!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #181 написан: 22.10.05 в 00:06:19
Ну вообщем-то вы правы!Классно — заново прочитал все странички этой темы- нашел ответы для себя.Теперь еще вопрос возник по ходу — сколько иероглифов можно(ну и нужно) осваивать в день?Если возможно — то сколько должен знать их человек для понимания скажем той же прессы..тв ну прочего?
0
Напиши сто раз — и смысл войдет в тебя сам.
Зарегистрирован
Kowalski
Гость
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #182 написан: 22.10.05 в 01:31:42
22.10.05 в 00:06:19,
Kajaku писал(а)
:
сколько иероглифов можно (ну и нужно) осваивать в день?
От самого зависит, сколько осилишь, это всё равно, что спросить, сколько в день съесть можно хлеба? На мой взгляд, лучшие результаты даются при заучивании иероглифики в словах.
22.10.05 в 00:06:19,
Kajaku писал(а)
:
сколько должен знать их человек для понимания скажем той же прессы..тв ну прочего?
Судя по разным источникам около 2.000. По крайней мере, это школьная норма (насколько меня просветили) и уровень JLPT level 1.
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #183 написан: 11.04.06 в 21:26:35
Обучающая программа, включающая японский язык.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Matsumoto
Начинающий
Сообщений: 79
Карма: 1
Москва
Мне нравится Восточный портал.
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #184 написан: 22.04.06 в 20:17:04
Где то прочитал про запоминание хираганы и катаканы способом записи слогов при письме на русском языке. Было категоричное "лучше не использовать" среди форумчан, хорошо знающих нихонго. Неужели так невозможно выучить эти азбуки или это затормозит изучение языка?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #185 написан: 23.04.06 в 13:11:53
Изучать кану всем удобно по-разному. Если вам помагает такой способ, то вперед.
Для изучающих японский — хороший словарь.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Slavik
Новичок
Сообщений: 4
Карма: 0
Баку
Я люблю Восточный портал!
Словарь Иероглифов
Ответ #186 написан: 20.05.06 в 13:19:57
Привет всем!
В настоящий момент разрабатываю словарь иероглифов.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Если есть какие нибудь коментарии, или опыт, вобщем все что может быть интересно и полезно любому кто изучает японский, прошу оставить комментарий на форуме словаря!
Славик
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #187 написан: 30.06.06 в 13:10:25
Выложил русский перевод японского англоязычного учебника по иероглифике, Basic Kanji Book.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
(6.17 Мб)
О найденых ошибках и опечатках просьба сообщать здесь или по мессенджерам или по электронному адресу в моем профиле.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Kowalski
Гость
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #188 написан: 01.07.06 в 08:05:04
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
, включая большой японско-русский словарь.
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #189 написан: 01.07.06 в 19:21:29
В предыдущем файле обложка была в конце (последние 2 страницы), но она несколько покорежилась в результате перегонки в tiff4. Выложен файл с хорошой обложкой, ссылка исправлена.
Для тех, кто уже закачал, отдельно только обложка:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
1.09 Mб, архив без пароля.
Ссылку на оригинальный учебник и другие учебники можно найти
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Igor-P
Новичок
Сообщений: 9
Карма: 0
Рязань
Я люблю Восточный портал!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #190 написан: 10.07.06 в 16:17:26
Вы предлагаете перевод 1-го тома или обоих. И, если обоих, нет ли у Вас 2-го в оригинале?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #191 написан: 10.07.06 в 17:32:50
Перевод пока только первого тома, второй тоже собираюсь сделать. Английский второй том есть, но только в джпегах страницы порознь, будет время обработаю в пдф и выложу.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Igor-P
Новичок
Сообщений: 9
Карма: 0
Рязань
Я люблю Восточный портал!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #192 написан: 11.07.06 в 12:01:35
А не пробовали в DjVu, очень компактно. jpgи укладываются быстро без проблем. Программка называется DjVu Solo.
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #193 написан: 11.07.06 в 12:38:23
Нет, не пробовал.
В уроках 8 и 9 сейчас делаю некоторые поправки, исправленные страницы и новый полный файл выложу попозже.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Igor-P
Новичок
Сообщений: 9
Карма: 0
Рязань
Я люблю Восточный портал!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #194 написан: 12.07.06 в 12:03:26
Если интересно, то здесь есть ссылка
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
на эту программу.
А не попадался Вам учебник по изучению Kanji, название что-то вроде "100 kanji in 10 days", автор Рие Сакаи?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #195 написан: 12.07.06 в 13:13:46
Учебников с подобным названием не попадалось. Если найдете в сети хотя бы описание, ознакомьте нас.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Igor-P
Новичок
Сообщений: 9
Карма: 0
Рязань
Я люблю Восточный портал!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #196 написан: 21.07.06 в 20:26:57
В сети ссылок нет. Этот учебник привезла из Японии одна знакомая, но возможности отсканировать нет.
Нельзя ли выложить в DjVu 2 том Basic Kanji в оригинале?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #197 написан: 22.07.06 в 06:43:14
Если учебник все же есть, то давайте точное название и другие реквизиты.
Второй том BKB можно и в DJVU, со временем.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #198 написан: 22.07.06 в 14:39:06
Внесено несколько поправок в ранее выкладывавшийся перевод BKB.
Исправленные страницы:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
3.37 MB
Полный учебник:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
7.01 MB
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Igor-P
Новичок
Сообщений: 9
Карма: 0
Рязань
Я люблю Восточный портал!
Re: Изучение языка!!!!!
Ответ #199 написан: 26.07.06 в 18:57:01
Почему-то не смог скачать. ReGet скачал какую-то пустышку и при этом открылся совершенно пустой Explorer. Это, возможно, какой-то особенный, неизвестный мне способ доступа к файлам. Нельзя ли проконсультировать.
0
Зарегистрирован
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
- Китайское языкознание
=> Японское языкознание
- Корейское языкознание
- Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
- Китай
- Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010