Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Китайское языкознание >> способы связи однородных членов предложения...
        
(Message started by: Сат Абхава на 11.05.03 в 21:18:37)
Заголовок: способы связи однородных членов предложения...
Прислано участником Сат Абхава на 11.05.03 в 21:18:37
Краткие комментарии по грамматике и синтаксису, которые рождаются у меня в процессе наешего совместного практикума в теме "Робинзон Крузо", я буду офрмлять в виде отдельных тем. Так проще будет нам по этим вопросам общаться и не мешать все в одну кучу.  :)

Способы связи однородных членов предложения


1. Однородные определения

а)выраженные прилагательными

明哲 而 莊重 的  人 - "мудрый и серьезный человек"

б) выраженные существительными

上層社會 及 下層社會 的  苦惱和不幸 - "тягостные заботы и несчастья высших слоев общества и низших слоев общества"

2. Однородные дополнения

а) выраженные субстантивированными прилагательными

注意  苦惱 和 不幸 - "обращать внимание на тягостные заботы и несчастья" (букв. на горькую [= полную тягостных забот] и несчастливую [жизнь])


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010