|
||||
|
Заголовок: 很高兴认识你&# Прислано участником Наташа на 22.09.03 в 15:27:25 大家好， 很高兴认识你们，朋友们！ 我是中国人，对俄语很感兴趣，已学了近十年了。能进行日常的交流。笔译要比口译流畅。希望和你们的相识能帮助我提高俄语的水平。 Привет всем! Очень рада с вами познакомиться. Я китаянка.Очень интересуюсь русским языком.Уже лет десять изучала русский язык.Теперь могу общаться на русском языке о обиходном.Письменный перевод лучше устного перевода.Надеюсь,что познакомление с вами содействует повышению моего уровня употребления языка |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Rindzin на 27.09.03 в 11:40:38 Привет! Не могли бы вы мне помочь? Мне нужно два слова написанных китайскими иероглифами. Одно "УДАЧА" а второе "ДРАКОН". Если можно красивой каллиграфией. Если сможете мне помочь, присылайте иероглифы на ira.spb.ru@inbox.ru. Спасибо! |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Наташа на 28.09.03 в 14:04:51 удача--成功 дракон--龙 |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником mishel на 28.09.03 в 17:40:50 Здравствуйте, Наташа! Я хочу послать Вам художественную книгу. Которая, я надеюсь, окажется Вам полезной в овладении русского языка. Укажите мне адрес, куда следует мне послать книгу. |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Наташа на 29.09.03 в 15:34:28 Сначала разрешите мне выразить глубокую благодарность вам за внимание.Спасибо большое,мой друг.Но я не знаю,какое название этой интересной книги,можете ли зараннее сказать мне,еще ее содержание.Еще раз спасибо.Очень рада с Вами познакомиться. Всего наилучшего. |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Чукча на 09.10.03 в 05:57:32 Я сегодня уеду из Шанхай на поезде в Ганжоу провинции "Ганьдун" на международныой выставке, хочу там с кем-то поболтать,случайно кто ни-будь тогда будет?Если ДА ,то звони мне:13122366643,вернусь в 21.10.03 . |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Skrishi на 09.10.03 в 07:11:32 Добрый день, Наташа. На своём сайте я размещаю литературу с вязанную с развитием сознания, в том числе и китайскую, то есть рядом с переводом, китайский оригинал. Возникла проблема со Шрифтами. Я пытался её решить, но в рунете почему-то те шрифты, которые выложены, не работают. Можете ли вы скинуть мне свои китайские шрифты? Я имею в виду файлы из папки «Шрифты». Достаточно будет одного часто использующегося. Или ссылку, откуда можно скачать. Заранее, спасибо. Походу дел, проблема не со шрифтами, а с Окнодромом :'( Кто-нибудь подскажите, что делать ??? |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Вадим Казаков на 09.10.03 в 08:58:44 Это читали? http://satabhava.hobi.ru/article.satabhava04.htm Может поможет. |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником mishel на 09.10.03 в 15:55:50 Здравствуйте, Наташа! Я имел ввиду книги одного моего давнего приятеля. Его основная тема - художник, маленький человек и окружающая действительность. Там, конечно, и тема любви присутствует. Вообще-то, надо бы знать, с какой литературой Вы знакомы, какие художественные книги, какого жанра Вы предпочитаете? Рад буду помочь Вам. Удачи! |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Олег на 09.10.03 в 16:56:10 on 10/09/03 в 07:11:32, Skrishi wrote:
А можно посмотреть? |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником Skrishi на 09.10.03 в 20:10:03 on 10/09/03 в 08:58:44, Вадим Казаков wrote:
Спасибо, ща буду копаться, но помоему это как раз то, что надо :D Олег Quote:
Конечно ;D Домик с лева нажми, должно сработать ::) |
||||
|
Заголовок: Re: 很高兴认识߰ Прислано участником unkositai на 15.10.03 в 13:38:22 [ 很高兴认识你们 а разве китайцы так говорят??? 认识你很高兴... ??? |
||||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |