|
||
|
Заголовок: Пожалуйста перевидети иероглифы Прислано участником Sun-Sleeping на 04.02.06 в 23:30:53 Уважаемые понимающие в языках, помогите перевести иероглифы Это фото, системного блока... написали что-то, а как переводится и не знаю... выбирали по красоте, а не по значению... Пожалуйста, переведите... http://ddtmp3.pbnet.ru/foto/My-Mod-05.jpg Я не уверена, что это китайский... Но может... |
||
|
Заголовок: Re: Пожалуйста перевидети иероглифы Прислано участником superman на 05.02.06 в 08:25:23 это китайские иероглифы, но значение не понятное, наверно иностранец написал ! |
||
|
Заголовок: Re: Пожалуйста перевидети иероглифы Прислано участником laozi на 13.02.06 в 00:28:20 на компе по-любому не написано, а нарисовано, а точнее срисовано, причем мягко говоря не безупречно...))) насколько я понимаю это не фразы, а отдельные иероглифы, с разными не связанными между собой значениями... "чай" "лекарство""строить""дом" и тд... срисовано с чайников и упаковок от лекарств))) сочувствую... хотя все равно никто не поймет, так что можно смело всем переводить так: "даже слепой не устоит перед красотой цветущей сакуры..." шутка, естественно...))) |
||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |