Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Китайское языкознание >> Помогите перевести!!!!
        
(Message started by: ZicaSnooSnoop на 24.12.06 в 14:30:10)
Заголовок: Помогите перевести!!!!
Прислано участником ZicaSnooSnoop на 24.12.06 в 14:30:10
（99)量认（国）字 （R0182)号
Заголовок: Re: Помогите перевести!!!!
Прислано участником unkoshitai на 25.12.06 в 05:31:47

on 12/24/06 в 14:30:10, ZicaSnooSnoop wrote:
（99)量认（国）字 （R0182)号

Это, насколько я понимаю, выписка из списка организаций, прошедших государственную аккредитацию на право проводить стандартизацию продуктов ("Мер и Весов") за 1999 год. Подробнее сказать сложно, так как в интернете есть только за 2004 год. Под номером 405 числится:
国家玻璃质量监督检验中心
Госудаственный центр по надзору и инспекции за качеством стекла.
вот здесь:
http://www.fjqi.gov.cn/RZYD/index/2004jlrzhgjgmd.htm


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010