Заголовок: Re: Влияние иероглифики в процессе аккультурации
Прислано участником Azuma на 23.06.05 в 09:34:24
on 06/22/05 в 12:05:32, Midori wrote:Глубоко уважаемые коллеги-востоковеды и те, кто вообще интересуется Востоком!Дело в том, что я очень хочу написать некий ромбун о влиянии японской (ну, т. е. вообще иероглифической) письменности на русского человека (или опять же шире – на европейца). Понятно, что вопрос этот затрагивается постоянно. Востоковеды в силу своих профессиональных занятий хорошо знают, насколько серьёзное значение имеет письмо для понимания и трансляции культур Востока, которые в свою очередь оказывают сильное влияние на представителя культуры НЕиероглифической. Может быть, я не права и на этот счёт существует огромное количество литературы? Нужно подчеркнуть то, что в расчёт берутся только научно аргументированные и хоть как-то обоснованные исследования, а не размышления вроде: «О, письмо на Востоке! О, непознанное и загадочное!»
Было бы интересно рассмотреть разность культур также и в нейрофизиологическом плане (правое – левое полушария).
Помогите, пожалуйста, напишите своё мнение на этот счёт!
А может быть не стоит варить эту кашу…
Всё это чревато мозговым конфликтом… ??? |
|
Это моя любимая тема... готов дискутировать или продолжать дискуссию...
постинг 12 http://polusharie.com/index.php/topic,3072.0.html
http://polusharie.com/index.php/topic,7487.0.html
|
Заголовок: Re: Влияние иероглифики в процессе аккультурации
Прислано участником Midori на 23.06.05 в 18:58:10
どうも ありがとう ございます！
За эти ссылочки на Полушарии. 8) Я смутно догадывалась, что это там есть, но, извините, довольно сложно разобраться в полушарском потоке сознания самостоятельно.
Я так и думала, что это Ваша любимая тема. ;)
Постараюсь обработать эту информацию и продолжить ваш диалог!
И прошу прощения за невольный повтор.
|