Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Манга и аниме >> Россия в анимэ
(Message started by: EugeneP на 04.04.06 в 20:50:18)

Заголовок: Россия в анимэ
Прислано участником EugeneP на 04.04.06 в 20:50:18
Смотрю сейчас Blood+ TV, там герои несколько серий по России путешествуют. Любопытно смотреть как авторы аниме изображают нашу страну (Ещё любопытнее попытки американских фансаберов странскрибировать русские названия с японского :) ). Как всегда идёт снег, зато вместо затасканных медведей - вампиры :). Лиственный лесочек, прям родной, практически вид из моих окон, может лиственные леса везде одинаковы?
“Бладу” за изображение России ставлю пять. Чисто визуально всё очень похоже, удивительно даже, как умудрились?

Повспоминал в каких ещё анимэ фигурирует наша славная родина.
Первым, почему-то, вспомнилась Plastic Little, где газету “Правда” (по-моему) пытались выдать за инопланетное издание. Потом некая Ирина Бароян, которая в титрах Wolf's Rain'а значилась ответственной за росиа-го. Ещё тема мамы из Алхимика... больше что-то ничего в голову не приходит.

Кто ещё что вспомнит по сабжу? Поделитесь.

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 09.10.06 в 11:01:49
Да полно!!! Вообще, почему-то нашего брата японские творцы любят! Однако странною любовью!  ;)
Ну что вот из последнего вспоминается? Да хоть вот "Alis" - там главный претендент на роль владыки мира (злодей, понятно, заправский) - какой-то русский полковник. С противной рожей. :) Еще вспоминается в "Оружейницах" (или в "Солдатах будущего"??? ???) супер-пупер (загадочная само собой ;)) женщина-убийца - извольте, тоже русская, тоже из спецподразделения и тоже злодейка та еще!  ;D Так что, если напрячь извилины, то можно насобирать эдаких образов русских головорезов целую кучу. Даже можно написать серьезную работу про то, как видят нас японские режиссеры и что это может означать!  ;D В "Стальной тревоге", вот, кстати, вспомнил только что - тоже какой-то там русский (или даже два) фигурирует. Один плохой, второй хороший. Но плохой таки оказывается хорошим, но тут же его за это убивают другие плохие, но он спасает кого-то из хороших... Бр-р-р-р-р...  ;D Жутко интересно!!! Сугой сплошной!!! ::)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 09.10.06 в 11:05:26
Короче, по-моему мы в ихнем представлении жутко крутые, но стр-р-рашные - аж жуть!!!  ;D
А если серьезно - то марсиане. Если нужно что-то эдакое, непонятное и ясно - пугающее - к их услугам Россия - родина слонов, злодеев и всего непонятного, страшного и заведомо непроверяемого!

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 11.10.06 в 12:47:24
Да, точно, это были "Оружейницы" - сериал по мотивам манги Соноды Кэнъити - в аглицком варианте, вроде, называется типа CSG или что-то в этом роде. Шибко отрицательная героиня - Наташа Родионова, по прозвищу "Кровавая серьга" (о как!!! в отличии от американцев, японцы почему-то выбирают нормальные русские фамилии и имена :)) - мочит всех направо и налево, ну и особых симпатий у зрителя в этой связи, ясно, не вызывает - по задумке!  ;D  

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником aplle1983 на 11.10.06 в 13:25:07
приветик!!! давай будем знакомиться я так понимаю ты любительТV???? :)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 11.10.06 в 13:30:27
Неа! Я любитель компа! ;D 8) И анимэ мине тож нравицца! Кстати, на мою темку с вопросиком не хошь залезть? Может чего подскажешь?!

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 11.10.06 в 13:31:52
А TV уже давно не рулит у меня... И экранчик-то махонький и кажуть всяку муть по ему... ;)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 11.10.06 в 13:33:48
Кстати, ежели хочешь знакомиться - засылай в пуриватту! А то обвинят нас с тобой в оффтопике!  ::) И, кстати, правильно сделают. А ваще-то знакомицца я люблю! 8)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником haggard на 12.10.06 в 09:46:16
Вы не верно поняли о чем тема. Тема не "о русских в аниме", а "Россия в аниме". Как японские аниматоры изображают Россию, а не в каких анимках нарисованы русские.

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 20.10.06 в 19:34:01
Глубокое различие - "Россия в анимэ" и "Русские в анимэ" на мой взгляд не принципиально. Поскольку "Россия" и "русские" - это в чем-то пересекающиеся понятия. ))) Хотя можно у автора спросить... Однако анимэ, в котором была бы изображена именно сама Россия не так много, как анимэ, в котором бы как-то фигурировала тема России! Причем и сам авторо - EugeneP - говорит не только о изображении Росси в анимэ, но и о темах России. ))) Согласитесь - газету "правда" в Plastic Little нельзя назвать "изображением России"! Как и некую Ирину Бароян, которая в титрах Wolf's Rain'а значилась ответственной за росиа-го. ))) Такоже не проходит по Вашей номинации и авторская трактовка - "Ещё тема мамы из Алхимика"... Уж это точно - не изображение России! ))) Нестыковочки-нестыковочки! Может это не я неправильно что-то понял? ;)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником EugeneP на 15.01.07 в 11:49:48
Во народ похоливарил....
Я ничего особенного в виду не имел... просто любопытно было всякие "типа, мэйд ин раша" фишки в анимэ наблюдать и интересно кто что ещё по этому поводу думает...
Спасибо SeeYou, пополнил свой списочек "к просмотру" упомянутыми вами тайтлами.

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником kyoto на 10.08.07 в 12:38:56
а про Noir никто и не вспомнил...
про приключения двух девушек в снежной России

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 11.08.07 в 07:55:30
А чито тама? Рази есть Раша?  :o Четто я видать давно смотрел...  :-[ Навродип оне там по Европам скачуть... Или где?..  ??? Э-э-э... В какой серии? :) Весь сериал плющит пересматривать - киньте намек, онэгай симас! :)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником kyoto на 13.08.07 в 10:22:12
Noir, 6 серия. Юрий Назаров )
Упоминание Советской эпохи

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником Ryoji Kaji на 14.08.07 в 00:15:11
Мне больше всего запомнился WR буквально напичканый русскими надписями, я аж диву давался неужели фансаберы так поработали наши :) Наверное и вправду японцы не много знают о России, посему могут такими вставками добавлять аниме какой-то атмосферности что ли, может загадочности.
В Gun Smith Cats тоже был ярко выраженый русский персонаж, женщина киллер, это первое упоминание России в аниме что я видел. И в принципе персонаж нормальный получился.

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 14.08.07 в 05:49:30
Ага... ну-ну... так-так... :/

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником Ryoji Kaji на 19.08.07 в 22:48:22
Кстати в одной из самых анимешных игр Guilty Gear Россия тоже представлена довольно широко. Персонажи Milia Rage и Potemkin русские, а на арене последнего полицейские опечатывающие ленты с русской надписью "полиция". Да видимо плохо знает Дайскэ Исиватари что в России - "Моя милиция меня бережет"  :) ;)

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником SeeYou на 20.08.07 в 18:34:15
А вот в Черной лагуне, к примеру, русская мафия "Отель Москва", действующая в Тайланде. :) Кто видел, нет?

Заголовок: Re: Россия в анимэ
Прислано участником EugeneP на 16.09.07 в 22:13:30

on 08/20/07 в 18:34:15, SeeYou wrote:
А вот в Черной лагуне, к примеру, русская мафия "Отель Москва", действующая в Тайланде. :) Кто видел, нет?

О да! "Блэк Лагун" это тру. Давно я так не ржал над "русскими" солдатами отдающими честь без головного убора. Главарь мафии - Балалайка. Балалайка-сан  ;D ;D ;D

"Блэк Лагун" это такое анимэшное "Криминальное чтиво", смотрится как бы серьёзно и круто, если в детали не вдаваться.

Однако, факт, "Отель Москва" там есть. :) Чтобы было кого бояцца :) :) :)

А ещё там есть серия где еврей и негр мочат банду неонацистов.
Блэк лагун - это пять! :)



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010