Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Искусство >> The Sorrow of War
        
(Message started by: Enkeli на 29.06.03 в 09:56:29)
Заголовок: The Sorrow of War
Прислано участником Enkeli на 29.06.03 в 09:56:29
Существует ли перевод на русский язык романа "Than phan cua tinh yeu" вьетнамского автора Bao Ninh?  ???
В английском переводе название звучит как "The Sorrow of War". На Западе эту вещь ставят в один ряд с "На Западном фронте без перемен" и "Прощай, оружие!".
Если такого перевода нет - займусь на досуге.   8,)
Заголовок: Re: The Sorrow of War
Прислано участником Kwisin на 29.06.03 в 18:29:19
По крайней мере, я о таком не слышал. Так что займитесь на досуге.


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010