Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Страны >> Китай >> "Путешествие на Запад"
(Message started by: Muraki на 11.01.03 в 03:19:24)

Заголовок: "Путешествие на Запад"
Прислано участником Muraki на 11.01.03 в 03:19:24
Пожалуйста, подскажите, где можно найти  У Ченьэня "Сунь Укун  Царь обезьян" или "Путешествие на Запад". Очень нужно.
Заранее благодарю.

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Цзошучжан на 11.01.03 в 05:57:25
Похоже, скоро эта книга появится на Восточном портале. Объем у нее значительный, поэтому выкладывать будем по частям. Следите за обновлениями.

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Muraki на 11.01.03 в 14:20:52
Спасибо, буду ждать.
Только - стесняюсь спросить - "позже"  - это хотя бы примерно когда? Простите за назойливость и занудство, просто мне на самом деле срочно нужно найти эту книгу.

И еще такой вопрос. Я пробовал зарегистрироваться на форуме - несколько раз, причем пришлось это делать под разными никами, - но результат один - мне на ящик приходит письмо с паролем, я этот пароль ввожу - открывается страница с сообщением, что пароль не верен. Скажите пожалуйста, это глюк моего компьютера или, может быть, я что-то не так делаю? Возможно, существуют какие-то ограничения? Извините, если задаю глупые вопросы, причем не в том месте и не в то время.  :-/

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Цзошучжан на 11.01.03 в 16:28:58

on 01/11/03 в 14:20:52, Muraki wrote:
"позже"  - это хотя бы примерно когда? Простите за назойливость и занудство, просто мне на самом деле срочно нужно найти эту книгу.

Не от меня зависит, но возможно, уже в этом месяце.



Quote:
И еще такой вопрос. Я пробовал зарегистрироваться на форуме - несколько раз, причем пришлось это делать под разными никами, - но результат один - мне на ящик приходит письмо с паролем, я этот пароль ввожу - открывается страница с сообщением, что пароль не верен. Скажите пожалуйста, это глюк моего компьютера или, может быть, я что-то не так делаю? Возможно, существуют какие-то ограничения? Извините, если задаю глупые вопросы, причем не в том месте и не в то время.  :-/

Что-то не так делаете. Сообщите ники и почтовые ящики, которые использовали - отвечу письмом.

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Muraki на 14.01.03 в 15:42:34
СПАСИБО!!! ;D

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником qiming на 16.01.03 в 16:49:06

on 01/11/03 в 03:19:24, Muraki wrote:
Пожалуйста, подскажите, где можно найти  У Ченьэня "Сунь Укун  Царь обезьян" или "Путешествие на Запад". Очень нужно.
Заранее благодарю.

Вам надо оригинал или перевод?
Я могу вам помочь найти оригинал!

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Мураки на 16.01.03 в 17:24:39
Спасибо огромное, но, к сожалению, языком я не владею.  :-[ Так что на оригинал - только разве что полюбоваться...
Так что буду ждать, пока появится здесь.

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником u-li на 26.01.03 в 19:50:42
попробуйте сходить в Библиотеку иностранной литературы - там должно быть. если нет там, обратитесь в библиотеку Музея Востока. на неделе скажу точно, есть там или нет нужная Вам книга.

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Хелл на 24.03.03 в 21:18:02
Ой, а никто не знает, где можно этот мультик достать? А то книжка оно конечно хорошо, но тут че-то такая ностальгия проснулась... Существуют какие-нить раритетные прокаты? (Я про скачать из нета молчу, это самоубийством будет) =)

Тоже очень нужно, тоже заранее благодарю!

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Stirpike на 24.03.03 в 21:58:11
А мне дайте и-нет ссылку,я скачаю :) Люди добрые,меня Хелл и др. заинтриговал книгой...хацу :) 8,)

Заголовок: Re: Помогите, пожалуйста!
Прислано участником Оан на 25.03.03 в 10:11:56
  по поводу любимого вами "Царя обезьян", даю ссылку на буржуйском сайте. откуда сама в наглую скачала оригинальные тексты знаменитых китайских романов и теперь тихо пыхчу и перевожу, и никому из спецов не говорю, потому как пристукнут за дерзость. :o
http://trc.ucdavis.edu/msjacob/chn107/litlinks.htm

там можно поискать и найти также, правда не мультик про "Царя обезьян", но картинки. а может и нарветесь на мультик, кото его занет. пути и-нета неисповедимы!

Заголовок: Re: "Путешествие на Запад"
Прислано участником Jin Jie на 25.03.03 в 12:27:00
Посмотрите еще здесь.

http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=china;action=display;num=1046610466;start=0

Заголовок: Re: "Путешествие на Запад"
Прислано участником Цзошучжан на 30.05.03 в 20:08:47
Первые страницы "Путешествия на Запад" в переводе Алексея Рогачева выложены в нашей библиотеке: http://oriental.ru/txt/journey.shtml. Продолжение следует.

Заголовок: Re: "Путешествие на Запад"
Прислано участником adr на 17.12.03 в 11:14:57
О многоуважаемые Добрые Люди!!!
Сделайте Народу Новогодний Подарок!!!
- выложите продолжение "Путешествие на Запад"

PS: В сказках Рождественские пожелания всегда исполняются!!! :) :) :)

Заголовок: Re: "Путешествие на Запад"
Прислано участником Саруёси на 17.12.03 в 19:57:09
Все вопросы к правообладателям...



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010