Форум Восточного портала - Перевод трудов Сунь Лутана

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 13.05.25 в 01:25:07

Форум Восточного портала «Перевод трудов Сунь Лутана»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание (Ведущий: honglong)
   Перевод трудов Сунь Лутана

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Перевод трудов Сунь Лутана (прочитана 1485 раз, 3 ответов)

suncziansin
Новичок
мужчина

Сообщений: 9
Карма: 0

中閤

Воинское и культурное имеют единую основу

Перевод трудов Сунь Лутана
написан: 19.07.12 в 08:11:57

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
всем, кому интересен перевод с вэньянь, и всем практикующим суньши цюань шу, предназначено.

Зарегистрирован

suncziansin
Новичок
мужчина

Сообщений: 9
Карма: 0

中閤

Воинское и культурное имеют единую основу

Re: Перевод трудов Сунь Лутана
Ответ #1 написан: 18.09.12 в 09:34:58

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] зеркало

Зарегистрирован

suncziansin
Новичок
мужчина

Сообщений: 9
Карма: 0

中閤

Воинское и культурное имеют единую основу

Re: Перевод трудов Сунь Лутана
Ответ #2 написан: 28.09.12 в 06:19:31

"Облет девяти дворцов" [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
河之圖。洛之書。皆出於天地自然之數。禹之范。大撓之歷。皆圣人得於天地之心法。余蒙老農先生所授之九宮圖。

Примерный смысл понятен. Однако, может быть, кто то предложит адекватный перевод на русский?

Зарегистрирован

suncziansin
Новичок
мужчина

Сообщений: 9
Карма: 0

中閤

Воинское и культурное имеют единую основу

Re: Перевод трудов Сунь Лутана
Ответ #3 написан: 04.10.13 в 21:13:13

Перевод третьей книги — Учение Тайцзи Цюань [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010