Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               02.12.22 в 20:28:16

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Перевод трудов Сунь Лутана»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание
(Ведущий: honglong)
   Перевод трудов Сунь Лутана
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Перевод трудов Сунь Лутана  (прочитана 1247 раз, 3 ответов)

suncziansin
Новичок
мужчина *
Сообщений: 9
Карма: 0
Russia  中閤
Сайт Почта   
Воинское и культурное имеют единую основу

Перевод трудов Сунь Лутана
написан: 19.07.12 в 08:11:57
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]  
всем, кому интересен перевод с вэньянь, и всем практикующим суньши цюань шу, предназначено.

0
Зарегистрирован

suncziansin
Новичок
мужчина *
Сообщений: 9
Карма: 0
Russia  中閤
Сайт Почта   
Воинское и культурное имеют единую основу

Re: Перевод трудов Сунь Лутана
Ответ #1 написан: 18.09.12 в 09:34:58
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] зеркало

0
Зарегистрирован

suncziansin
Новичок
мужчина *
Сообщений: 9
Карма: 0
Russia  中閤
Сайт Почта   
Воинское и культурное имеют единую основу

Re: Перевод трудов Сунь Лутана
Ответ #2 написан: 28.09.12 в 06:19:31
ЦитироватьПравить

"Облет девяти дворцов" [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
河之圖。洛之書。皆 出於天地自然之數。 禹之范。大撓之歷。 皆圣人得於天地之心 法。余蒙老農先生所 授之九宮圖。  
 
Примерный смысл понятен. Однако, может быть, кто то предложит адекватный перевод на русский?

0
Зарегистрирован

suncziansin
Новичок
мужчина *
Сообщений: 9
Карма: 0
Russia  中閤
Сайт Почта   
Воинское и культурное имеют единую основу

Re: Перевод трудов Сунь Лутана
Ответ #3 написан: 04.10.13 в 21:13:13
ЦитироватьПравить

Перевод третьей книги — Учение Тайцзи Цюань [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»