Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Китайское языкознание >> сопоставительный анализ игр в обучении китайскому
(Message started by: KEAI на 04.04.03 в 09:03:22)

Заголовок: сопоставительный анализ игр в обучении китайскому
Прислано участником KEAI на 04.04.03 в 09:03:22
Uvazhaemie!!!!
??? ???
Pomogite najti material po diplomu. :'(
Mozhet u kogo-to pojaviatsia idei kak provesti sopostavitelnij analiz
POMOGITE :(

Заголовок: Re: сопоставительный анализ игр в обучении китайск
Прислано участником Сат Абхава на 05.04.03 в 09:00:33

on 04/04/03 в 09:03:22, KEAI wrote:
Uvazhaemie!!!!
??? ???
Pomogite najti material po diplomu. :'(
Mozhet u kogo-to pojaviatsia idei kak provesti sopostavitelnij analiz
POMOGITE :(


К сожалению, в данном вопросе я ничем не смогу Вам помочь, потому как я из лагеря ярых противников каких-либо игр в учебном процессе. Но, к счастью, есть в наших рядах и люди, придерживающиеся диаметрально противоположной позиции.   :) Jin Jie! Ау! Выручай человека!

Из информации же по Вашему вопросу мне на глаза попадались лишь некоторые упоминания игр в статье http://satabhava.hobi.ru/article.starodubceva01.htm. Попробуйте найти контактную информацию об авторе статьи.

Заголовок: Re: сопоставительный анализ игр в обучении китайск
Прислано участником Jin Jie на 05.04.03 в 09:24:02

on 04/05/03 в 09:00:33, Сат Абхава wrote:
Jin Jie! Ау! Выручай человека!

если есть возможность пойти в Москве  в Ленинку в диссертационный отдел, (что в Химках), то там есть пара работ по этой теме... но скучно все невероятно :D но для работы какой-нибудь может и пригодится.. если найду названия , обязательно сообщу, где-то были..
вообще-то советую не зацикливаться на китайском, (тема игр прорабатывалась очень слабо)
и посмотреть игры при обучении другим языкам, что-то  интересное и полезное Вам сможете найти...
но лучше всего - практика.. :D  
кстати сопоставительный анализ подразумевает наличие сопоставительного материала...а он у Вас хоть в малом количестве-то есть? если есть, давайте сопоставим...хотите проанализируем по разным показателям..:  эффективности, материалоемкости, трудовым затратам, спрогнозируем последствия применения данных методик.. что хотите.. анализ - это моя специальность ;D

Заголовок: Re: сопоставительный анализ игр в обучении китайск
Прислано участником keai на 09.04.03 в 04:37:49
Spasibo za otvet :)
Material u menia est tolko v obshem po igram i nekotorie igri v izuchenii anglijskogo i russkogo.A konkretiki net.
Objasniaju nauchnomu rukovoditelu,chto s literaturoj problema,a ej vso ravno...
Zhivu v malenkom gorodke i v Leninku popast net vozmozhnosti.
Spasibo za pomosh :D

Заголовок: Re: сопоставительный анализ игр в обучении китайск
Прислано участником Jin Jie на 09.04.03 в 09:01:42

on 04/09/03 в 04:37:49, keai wrote:
Objasniaju nauchnomu rukovoditelu,chto s literaturoj problema,a ej vso ravno...

Вы бы объяснили своей руководительнице,что прежде чем такие темы давать, надо хотя бы провести пару игр и посмотреть результаты.. Могу сказать, что иногда результаты игр или тренингов разных совсем бывают неожиданными. Языковые игры - это довольно любопытно,потому что направлены на долгоиграющий результат.. они могут быть закрепляющими материал, как мне кажется, учите, учите, а потом в игровой форме Вам надо сообрать все воедино...
Игры чем хороши, они позволяют активизировать знания в данный момент времени, в момент участия в игре, возможно , что активизация войдет в привычку ;D
Не важно в какой сфере... Знаете, а потрудитесь немного творчески, попробуйте посмотреть материалы по различным неязыковым играм, тренингам... особенно что касается игр с детьми..
Главное в игре это нестандартность ситуации, направленная на активизацию восприятия , внимания, концентрации, активности и т.д. а Задание можно дать любое)))
Но опять же нужна практика...и возможно , что практика -то нам и покажет, что Сат Абхава был прав, и традиционный метод наиболее эфективный..
Мне даже вспомнилось что-то)))
Не расскажите, а как от Вас сопоставление-то требуют? (ох уж мне эти руководительницы >:()

Заголовок: Re: сопоставительный анализ игр в обучении китайск
Прислано участником KEAI на 11.04.03 в 07:58:22
Zdravstvujte ,Jin jie:)
U menia diplomnaja rabota po sopastavitelnomu analizu igr dlia studentov nachinajushih izuchat kitajskij.T.e. krome sopastavlenia ya dolzhna predostavit igri po izucheniju kitajskogo studentami.
Moi nauchnij rukovoditel sama ne znaet kak provodit analiz.Ya predlagaju,a ona tolko kritekuet.Eto ne tak i t.d. Est variant prosto opisat igri v metodike angijskogo i russkogo,a tak zhe igri dlia izuchenia kitajskogo predlozhenie Pekinskimi uchebnikami,no eta ideja mne samoj ne nravitsia.A po kakim parametram nikto ne znaet.
Vichitala o sushestvovanii kitajskih zhurnalov(Yuyan jiaoxue yu yanju-Izuchenie i prepodavanie yazika;Shijie hanyu jiaoxue-prepodavanie kitajskogo yazika v mire),no ne znaju est li oni v internete i kak ih mozhno posmotret ???
Mozhet vi znaete???
Spasibo :)

Заголовок: Re: сопоставительный анализ игр в обучении китайск
Прислано участником iramazurok на 01.05.03 в 13:28:17
мне кажется, нужно привести существующие классификации игр в дидактике, рассмотреть достоинства и недостатки их использования на уроке, возможность использования уже существующих при изуч. кит., говорить о псих. аспекте изучения кит.яз., придумать свои игры, учитывая опыт опыт изучения евр. языков и особенности кит., выбрать критерии анализа(см. методику преп.яз.) При отсутствии конкр. материала можно и так...



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010