Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Китайское языкознание >> о китайских диалектах...
(Message started by: nobby555 на 10.04.03 в 10:07:15)

Заголовок: о китайских диалектах...
Прислано участником nobby555 на 10.04.03 в 10:07:15
Всем привет! Помогите найти информацию о южных диалектах Китая.

Заголовок: Re: привет!!!
Прислано участником Сат Абхава на 10.04.03 в 23:35:52

on 04/10/03 в 10:07:15, nobby555 wrote:
Всем привет! Помогите найти информацию о южных диалектах Китая.


На мой взгляд, проще всего зайти на http://yahoo.com , ввести в строку поиска Chinese Dialects и прогуляться по сайтам и по их ссылкам.

Или же сделать то же самое, только на китайских поисковиках...

Заголовок: Re: о китайских диалектах...
Прислано участником Arsenii на 27.04.03 в 18:50:48
Vopros est' takoi, ne dajot pokoja :( Hokkien i Minnan eto odno i tozhe?? pravda shto bol'shinstvo kitaitsev v Jugo-Vost. Azii govorjat na etih dialektah???

Заголовок: Re: о китайских диалектах...
Прислано участником Сат Абхава на 27.04.03 в 19:08:56

on 04/27/03 в 18:50:48, Arsenii wrote:
Vopros est' takoi, ne dajot pokoja :( Hokkien i Minnan eto odno i tozhe?? pravda shto bol'shinstvo kitaitsev v Jugo-Vost. Azii govorjat na etih dialektah???


Вообще-то, Hokkien - если я правильно понимаю, это  провинция Fujian (так произносится на миньнаньюй). Потому это слово иногда употребляют для диалектов этой провинции. В узком смысле слова его, наверное, можно приравнять к диалекту миньнаньюй. Но в широком смысле слова оно, на мой взгляд, должно покрывать весь набор диалектов провинции (в том числе и миньбэйюй).

Заголовок: Re: о китайских диалектах...
Прислано участником Arsenii на 28.04.03 в 15:42:00
aaa, jasno. Tut govorjat shto v minnanyu 9 tonov, eto pravda?? a vy znaete minnanyu?
  A chto takoe teochew/ trau chiu/ teo chiu/ chaozhou. Kak ja ponimaju eto nazvanie na raznyh jazykah?
 govorjat shto ono pohozhe na minnan i hokkien:))

Заголовок: Re: о китайских диалектах...
Прислано участником Сат Абхава на 28.04.03 в 22:14:19

on 04/28/03 в 15:42:00, Arsenii wrote:
aaa, jasno. Tut govorjat shto v minnanyu 9 tonov, eto pravda?? a vy znaete minnanyu?
  A chto takoe teochew/ trau chiu/ teo chiu/ chaozhou. Kak ja ponimaju eto nazvanie na raznyh jazykah?
 govorjat shto ono pohozhe na minnan i hokkien:))


Познания в миньнаньюй (с тайваньской спецификой) у меня пока еще на уровне "волнистого попугайчика" - систематически к его изучению я еще не приступал, а на слух чей-то там улавливаю и даже сам под настроение пытаюсь "чирикать" с тайваньцами шутки ради... ;D Поэтому никакой серьезной информацией по этому вопросу я пока помочь Вам не могу.

Заголовок: Re: о китайских диалектах...
Прислано участником Arsenii на 01.05.03 в 13:51:11
aaa, jasno. spasiba! ;D



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010