Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Китайское языкознание >> Конструкции 为之 и 之为 ?
        
(Message started by: Long Fei на 01.07.07 в 19:02:42)
Заголовок: Конструкции 为之 и 之为 ?
Прислано участником Long Fei на 01.07.07 в 19:02:42
Добрый день!

Буду очень признателен, если кто нибудь сведующий обрисует варианты понимания  конструкций 为之... и 之为... . А если применительно ко второму чжану Даодэдзина, то совсем здорово. Желательно без простых отсылок на чьи нибудь переводы (уже читал :-)


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010