Форум Восточного портала


    
      
        Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Китайское языкознание >> Помогите перевести инструкцию к лекарсту )
        
(Message started by: antzet на 10.12.12 в 05:43:28)

Заголовок: Помогите перевести инструкцию к лекарсту )
Прислано участником antzet на 10.12.12 в 05:43:28

Здравствуйте.
Вот собственно инструкция. Мне главно нужно знать, как принимать это лекарство.
Заранее спасибо :)

http://s2.ipicture.ru/uploads/20121207/QpiDctRv.jpg
http://s2.ipicture.ru/uploads/20121207/RscRPSf2.jpg
http://s2.ipicture.ru/uploads/20121207/R7lntti1.jpg
http://s2.ipicture.ru/uploads/20121207/W4Ccs1zs.jpg

Заголовок: Re: Помогите перевести инструкцию к лекарсту )
Прислано участником buuo на 04.06.13 в 06:24:00

Обычная доза 4-6 таблеток в день, разделённых на три приёма. В лёгких случаях: 3-4 таблетки в день. Для детей нужно принимать в зависимости от веса: 0,5-2 мг/кг веса ребёнка, максимальная доза для детей 3,0 мг/кг в день.

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010