Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Общее >> Общий раздел >>  Помогите узнать
        
(Message started by: Hornet на 01.05.07 в 14:54:11)
Заголовок: Помогите узнать
Прислано участником Hornet на 01.05.07 в 14:54:11
??? Волей случая в моих руках оказалась фигурка с вырезаной печатью на нижней стороне, как можно разместить изображение в форуме, чтобы получить ответ на вопрос, что-же это за штука такая?
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником SeeYou на 01.05.07 в 18:28:26
Вас что интересует - что написано или что это за штука такая в принципе?

Обычно в Китае (и вообще на востоке) из камня вырезались печати - в том числе именные. Но все остальные - тоже.

Если интересует перевод написанного на печати иероглифа (или иероглифов) то рекомендую сделать оттиск, отсканировать и выложить в форуме. А мы переведем! Если сможем. :)

А такая именная печать и у меня есть - в Китае можно на любом углу себе заказать. Я в Гугуне например вырезал, в Пекине (в Запретном Городе). Там это своего рода сувенир и традиция. :)
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Hornet на 02.05.07 в 11:01:40
Интересует все, но как фотографии выложить незнаю ???
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником honglong на 03.05.07 в 05:52:30
Вы не первый, кто этим интрересуется :)Я тоже интересовался. Вот ответ на ваш вопрос http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=tech;action=display;num=1162094759
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Shangry на 20.06.07 в 15:05:27
Интересно, а в Москве такие печати кто-нибудь делает?
Мне привезли что-то похожее из Японии, но та уж больно крохотульная - где-то с ноготь мизинца.
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Цзошучжан на 21.06.07 в 04:25:13

on 06/20/07 в 15:05:27, Shangry wrote:
Интересно, а в Москве такие печати кто-нибудь делает?

Более чем уверен, что есть в Москве мастера резьбы по камню. Но искать среди них художников, знакомых с восточной эстетикой или способных ее перенять - отдельная непростая задача.

Если же печать нужна не как сувенир, а лишь чтобы оставлять на бумаге оттиск - это гораздо проще. Рисуется в векторах макет, экспортируется в PostScript и отправляется по электронной почте в фирму, изготавливающую печати и штампы. Через несколько дней подъезжаете за заказом. Я так себе экслибрис делал. Нужна будет помощь - обращайтесь.
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Shangry на 21.06.07 в 16:32:40
Интересна не столько как носитель функции, сколько всё вместе: и красивая вещь, которой можно полюбоваться, и как печать, и как "пыль веков", когда какой-то хороший материал подобран.

Похоже да, у нас такое сделать малореально. Придется на местах искать :-).
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Цзошучжан на 22.06.07 в 01:51:07
Раз так, проще всего заказать у резчика копию понравившейся восточной печати.

Кстати, у нас в Рейтинге (http://oriental.ru/rating/) есть сайт неплохой резчицы по кости. Кость, понятно, не камень, но уже не дерево.

А я себе как-нибудь куплю сандала (http://artwood.ru/) и вырежу по собственному эскизу.
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Hornet на 22.09.07 в 22:37:32
Вот картинка, подскажите что это, и если можно что написано?http://rr.foto.radikal.ru/0709/6e/b0c118a76a94t.jpg (http://foto.radikal.ru/f.aspx?i=8f0805b6cf2d41fa924c211fe0601405)


http://rr.foto.radikal.ru/0709/f1/92929cb0bd7ft.jpg (http://foto.radikal.ru/f.aspx?i=552157f9d38546338351f43bc97fa5f8)


http://rh.foto.radikal.ru/0709/a0/8ea9b706240b.jpg
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Van на 23.09.07 в 17:50:32
Это - печать.
Надпись такая:
許漫
開京
Хотя, возможно, я ошибаюсь.
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Kinski на 24.09.07 в 08:52:54
Не совсем чётко угадывается "ключ" в иероглифе 漫..Кроме "водички" никакие варианты не рассматривали?
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Van на 24.09.07 в 15:30:14
慢嫚墁縵鏝謾　 возможны ещё. Что, по-вашему, больше подойдет? Может, я какой вариант пропустил?
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Hornet на 21.10.07 в 00:37:14
Пардон за непонятливвость, но я действительно далек от восточных языков, ?? ?? это что по русски означает? переведите пожалуйста. и еще хотелось бы узнать, эта штука очень старая?
Заголовок: Re:  Помогите узнать
Прислано участником Van на 21.10.07 в 05:34:18
Чтобы отображались не вопросики, а иероглифы, посмотрите сюда (http://www.rinet.ru/~vit/jsoft/index.htm).


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010