|
||
|
Заголовок: Иероглиф Прислано участником wih на 31.07.07 в 14:54:27 Подскажите пожалуйста что означает этот иероглиф http://fotki.yandex.ru/users/viktor-kosinov/view/4096/ Зарание спосибо! |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Jeen на 31.07.07 в 22:36:07 noun^ coloring;painting;coloration;variegated colors;a color scheme;shading verb^ color;paint in colors;decorate |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Van на 01.08.07 в 05:58:08 Только не колите себе это. Шрифт явно самый простой типографско-компьютерный, некрасиво. Хотя, на вкус и цвет, конечно... |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником wih на 02.08.07 в 17:42:42 Просто я купил машину и у меня на ней наклеен такой иероглиф. И я хотел узнать что он значит? |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Jeen на 02.08.07 в 18:19:42 Это значек для китайской молодежи, что на этой машине можно рисовать балончиками :) |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником wih на 02.08.07 в 18:30:25 А мне интересно что именно он означает? Если не сикрет конечно. |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Van на 03.08.07 в 11:25:22 Значения приведены выше. Возможный вариант толкования - тоже. От меня - это можно ещё истолковать как то, что машина нуждается в более красочном корпусе :). Можно с помошью тех же баллончиков. А в каком месте наклеен этот знак? |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником wih на 05.08.07 в 16:53:55 Спасибо за пояснение! ;) Этот значёк наклеен на багажнике машины. ??? |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником allenyshka на 12.09.07 в 21:10:38 Jeen подскажите плиз и мне что это означает http://re.foto.radikal.ru/0709/7a/33c7571f5c6ft.jpg (http://foto.radikal.ru/f.aspx?i=f9176e06a54a4028bb3ca5f25d69a8e6) |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Van на 12.09.07 в 21:36:50 Я не Jeen, но по мне так похоже на перевернутый и искорёженный знак 虎 либо 成. Но вообще - просто попытка нарисовать что-то иероглифоподбное. |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником parkart на 12.09.07 в 21:58:11 on 09/12/07 в 21:36:50, Van wrote:
Уважаемый Van-san! Да, это было зеркальное изображение иероглифа, вот специально для Вас перевернула в читаемый вариант. :) http://rl.foto.radikal.ru/0709/a2/55cb7cc07f2c.jpg Про попытку нарисовать, что-то иероглифическое, это нынче мода такая. ;) |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником allenyshka на 13.09.07 в 22:02:37 Про попытку нарисовать, что-то иероглифическое, это нынче мода такая. Вы абсолютно правы, стыдно признаться, но это я купила такую ткань. И мне бы очень хотелось узнать что этот иероглиф обозначает. Ну не знаю как объяснить, знать что в дом принес что ли. |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником parkart на 13.09.07 в 22:49:54 on 09/13/07 в 22:02:37, allenyshka wrote:
虎-Тигр. Конечно, же иероглиф 虎 вроде бы и не похож на Ваш рисунок, ну это уже из той области, которая называется "нынче модно". ЗЫ. Вы же уже принесли в дом, поэтому чего уж тут решать-то? Теперь, когда оно у Вас в доме, Вам хотелось узнать с чем Вы будете жить? С тигром. :) ЗЫ.ЗЫ. Да, вот, чуть не забыла сказать, спасибо Вам, что не открыли новую тему, потому как у нас народ сильно страдает своей особенностью и чуть, что, так открывает новую тему. Уж, больно утомляет чья-то слепота. |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником allenyshka на 13.09.07 в 23:50:53 parkart спасибо за ответ. :D С тигром так с тигром, я как раз в год тигра родилась. |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником KOLLIIN на 30.07.08 в 22:48:18 Что это за иероглифы? срочно надо! http://ipicture.ru/uploads/080730/thumbs/twV7dbwHQ7.jpg (http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/4360131.html) |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Van на 31.07.08 в 18:00:50 По-японски 剌 - противоречить 蝟 -ёж |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником KOLLIIN на 31.07.08 в 22:53:20 хм... а что ж значат эти иероглифы в сочетании 鱼&剌蝟 ?? |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником Van на 01.08.08 в 07:52:58 Первый знак - рыба. В сочетании смысла не вижу по-японски. Может, китаисты чего подскажут. |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником KOLLIIN на 01.08.08 в 13:23:24 Ну вот рыбу то я знаю... а вот смысл сего нет( |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником unkoshitai на 01.08.08 в 14:10:46 on 07/30/08 в 22:48:18, KOLLIIN wrote:
"Был бы ежем если бы ключ был другой.. 刺猬。。。" ПОПРАВЛЯЮСЬ, словарь говорит - 蝟 wèi 同“猬”。 Тогда уж точно Еж! |
||
|
Заголовок: Re: Иероглиф Прислано участником unkoshitai на 01.08.08 в 14:30:32 Хаха. кажется догадался, это та же история, что про Ежиху и зайца.. Вот так она начинается: 相爱的剌猬&鱼一次的机会下 , 剌猬和鱼相遇两人成为了好友不久 , 剌猬和鱼相爱了剌猬很想拥抱着鱼但是 , 大家也知道他的剌会剌伤鱼 . . В общем: жили-были рыба и еж, подружились они недавно, и вот захотелось им по-обниматься... Однако все знают, что иголки ежа могут поранить рыбу... Дальше повествование обрывается, так как хост находится в Гонконге, и я думаю, что выход на него запрещен здесь на ДаЛу.. |
||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |