Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Общее >> Общий раздел >> Помогите пожалуйста перевести срочно(
        
(Message started by: timur на 25.05.17 в 18:34:05)
Заголовок: Помогите пожалуйста перевести срочно(
Прислано участником timur на 25.05.17 в 18:34:05
http://savepic.ru/14143531.jpg

Вроде переводится как Призрак
Кто может уточнить с какого языка?
Заголовок: Re: Помогите пожалуйста перевести срочно(
Прислано участником Van на 28.06.17 в 03:37:49
Это 崇, похоже. Только слева стёрлась (?) часть чёрточек.
Если бы вы дали не вырезку одного знака, а весь текст (там явно что-то слева и справа ещё), то было бы понятнее.
Иероглиф китайский, но используется в любом другом языке китайского культурного ареала, то есть в японском, корейском, вьетнамском и т.п. Так что какой язык именно так не возможно сказать.
https://bkrs.info/slovo.php?ch=%E5%B4%87


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010