Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Восточная кухня >> Название чая?
(Message started by: Min на 12.03.05 в 18:46:36)

Заголовок: Название чая?
Прислано участником Min на 12.03.05 в 18:46:36
Подарили чай из Китая. Все написано по китайски. Только  одна фраза также латинскими. Вероятно название чая:
Mo Li Mao Jian
Может ли кто- нибудь сказать, что это значит по русски ???

Заголовок: Re: Название чая?
Прислано участником Kogane на 12.03.05 в 19:01:52
Здравствуйте!
А по-английски можно?

   TEA-JAMC - Dew Drop Jasmine Tea - Mo Li Mao Jian Cha Ref: TEA-JAMC
An incredibly fresh, spring tea. Only the tips of young jasmine shoots are selected, rich in trace elements and nutrients.  


Это взято вот отсюда-   http://www.acumedic.com/acatalog/Online_Catalogue_Teas_75.html
;)

Заголовок: Re: Название чая?
Прислано участником Min на 14.03.05 в 12:04:23
Thank you
Kogane :) :) :)

Заголовок: Re: Название чая?
Прислано участником lier на 20.03.05 в 11:04:18
Мао-цзянь указывает здесь на тип чайного листа и значи "ворсистые кончики". Мо-ли - это жасмин. Потому значение общее такое: "Чайные листочки в форме ворсистых кончиков с добавлением цветов жасмина". Такими чаями знаменита провинция фу-цзянь.

Заголовок: Re: Название чая?
Прислано участником kudinov на 20.05.09 в 16:18:22
вот этот чай (http://www.jhana.ru/tea/203-2009-05-01-17-12-06)

Заголовок: Re: Название чая?
Прислано участником kelma на 02.09.13 в 03:54:51
Вычитала интересную информацию про мятный чай:
Мятный чай

Польза: помогает справиться с расстройством желудка, облегчает колики, способствует пищеварению, помогая пище двигаться через желудочно-кишечный тракт. Мята обладает противоспазматическим действием, снимает боли в мышцах и мышечное напряжение.
Калории: 0



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010