Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               09.02.23 в 01:52:14

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Переписка с японцами»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония
(Ведущий: Van)
   Переписка с японцами
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 12
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Переписка с японцами  (прочитана 20384 раз, 54 ответов)

Naoki
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Kazakhstan  Павлодар
Почта 253057072 253057072  


Переписка с японцами
написан: 21.03.04 в 16:15:35
ЦитироватьПравить

Подскажите, где можно найти сайты по переписке с японцами? Заранее благодарен.

0
Красавица — это меч, подрубающий жизнь. Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: Переписка с японцами
Ответ #1 написан: 21.03.04 в 16:22:29
ЦитироватьПравить

В основном сайт на японском, но есть раздел и на английском
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
Проверил его, а там нет ничего....
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
太陽 東 Зарегистрирован

Naoki
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Kazakhstan  Павлодар
Почта 253057072 253057072  


Re: Переписка с японцами
Ответ #2 написан: 22.03.04 в 21:16:09
ЦитироватьПравить

Большое спасибо за ссылки теперь у меня другая проблема. Я получаю письма через "The BAT" но он не видет японские шрифты, может кто знет где скачать дополнение на него, или ещё что?

0
Красавица — это меч, подрубающий жизнь. Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: Переписка с японцами
Ответ #3 написан: 22.03.04 в 21:25:06
ЦитироватьПравить

22.03.04 в 21:16:09, Naoki писал(а):
Большое спасибо за ссылки теперь у меня другая проблема. Я получаю письма через "The BAT" но он не видет японские шрифты, может кто знет где скачать дополнение на него, или ещё что?
Установить "японизатор" не очень сложно. Но что дальше? Как Вы будете понимать сам японский язык?
 
Спасибо Виталию Загребельному за постоянную заботу о всех действующих и будущих японистах. Читайте на его страницах про поддержку японского языка [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
太陽 東 Зарегистрирован

alastor
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #4 написан: 30.06.08 в 13:07:51
ЦитироватьПравить

Возникла проблемма... Когда пытаюсь написать японцу  на имейл, письмо без особых затруднений отправляется, но, сразу же возвращается уведомление, что не может быть доставленно. Выглядит это примерно так:
 
 
Technical details of permanent failure:
PERM_FAILURE: Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain. We recommend contacting the other email provider for further information about the cause of this error. The error that the other server returned was: 550 550 5.1.1 <****@mb.infoweb.ne.jp>... User unknown (state 14).

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #5 написан: 30.06.08 в 16:37:25
ЦитироватьПравить

user unknown обозначает, что такого электронного адреса попросту нет. У вас где-то ошибка в нем или просто старый адрес, скорее всего.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

alastor
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #6 написан: 30.06.08 в 16:45:39
ЦитироватьПравить

самое интересное, что такое уже не в первый раз, и даже начали терзать сомнения что он попросту не хочет посылать письмо на яп. домены

0
Зарегистрирован

Goodkat
Профессионал
женщина ****
Сообщений: 539
Карма: 56
Belarus  Минск
Сайт  392042001 392042001  


Re: Переписка с японцами
Ответ #7 написан: 30.06.08 в 18:07:12
ЦитироватьПравить

Вы уверены, что когда отвечаете на письма, стираете японские имена перед адресом электронной почты? Если вы отправляете письмо с русскоязычного домена (или вот такая история была с yahoo), то письмо не пройдет,если в строке адреса у вас
"大平 ユウキ" <Yuki_Ohira@jpf.go.jp> например.

0
...все в этом мире — вопрос интерпретации...
Зарегистрирован

alastor
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #8 написан: 30.06.08 в 18:21:08
ЦитироватьПравить

ну уж имена то я точно стираю улыбается

0
Зарегистрирован

Goodkat
Профессионал
женщина ****
Сообщений: 539
Карма: 56
Belarus  Минск
Сайт  392042001 392042001  


Re: Переписка с японцами
Ответ #9 написан: 30.06.08 в 18:36:56
ЦитироватьПравить

Ну всякое бывает улыбается Я вот так пару раз не досмотрела, поэтому и спрашиваю  подмигивает

0
...все в этом мире — вопрос интерпретации...
Зарегистрирован

troske-nebosuke
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 111
Карма: 5
Russia  Кемерово
   
Идейный гайдзин

Re: Переписка с японцами
Ответ #10 написан: 01.07.08 в 20:37:23
ЦитироватьПравить

Странная тема вообще. Захожу в mIRC в соответствующий раздел, и вообще не испытываю никаких проблем с японским обществом, как с мужским так и женским. Мало того, там собираются самые озверелые отморозки, которым вообще по барабану, насколько грамотно они по инглишу спикают — лишь бы их поняли. Больше половины из них — японцы.  
 
Просто есть у нас там одно неизменное правило — "Не бойся ошибиться — этого никто не заметит. Бойся быть напряжным для тех, кто хочет с тобой общаться".
 
Люди, может хватит уже переливать из пустого в порожнее? Может быть проще просто стукануть японцам в аську и сказать "hello!!!"
 
Тут так усердно трут, что все японцы шизанутые интроверты, но я вас уверяю — ЭТО НЕ ТАК!!!

0
Оператор красной кнопки. Зарегистрирован

Nordlys
Новичок
женщина *
Сообщений: 34
Карма: 1
Latvia  Рига
 170504136 170504136  
Nulla dies sine linea.

Re: Переписка с японцами
Ответ #11 написан: 08.07.08 в 05:38:45
ЦитироватьПравить

Смените почтовый ящик  улыбается
Вас отсылают далеко и надолго из-за домена вашего почтового сервера скалит зубы

0
Сначала прямо и прямо, а потом все вокруг да около... Зарегистрирован

amada
Новичок
женщина *
Сообщений: 1
Карма: 0
Russia  Санкт-Петербург
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #12 написан: 13.11.09 в 20:15:24
ЦитироватьПравить

очень много существует сайтов по переписке с Японцами в основном на японском языке улыбается

0
Зарегистрирован

Free Radical
Новичок
мужчина *
Сообщений: 19
Карма: 0
Russia  Иногда
 354067778 354067778  


Re: Переписка с японцами
Ответ #13 написан: 15.11.09 в 23:25:23
ЦитироватьПравить

13.11.09 в 20:15:24, amada писал(а):
очень много существует сайтов по переписке с Японцами в основном на японском языке улыбается

А вы с нами не поделитесь списком? А то сайт-то мы осилим, а вот поисковик — со скрипом, да.

0
Зарегистрирован

j-mars
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 60
Карма: 2
Russia  москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #14 написан: 03.01.10 в 17:59:54
ЦитироватьПравить

я нашел себе японских ペンパル вот тут
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #15 написан: 06.03.10 в 17:02:56
ЦитироватьПравить

Я наконец-то договорился с японкой о почтовой переписке улыбается
Подскажите, пожалуйста, сколько дней примерно идет письмо авиапочтой в Японию? А сколько из Японии?
На сайте [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] написано, что до Москвы письмо по нормативу должно идти 4 дня, "без учета дня прибытия почтового отправления на территорию РФ". А каковы реальные сроки?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #16 написан: 06.03.10 в 18:11:02
ЦитироватьПравить

Неделя-полторы обычно в любое место России. До Москвы побыстрее, обратно так же.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #17 написан: 06.03.10 в 19:44:04
ЦитироватьПравить

Спасибо, Van! улыбается

0
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #18 написан: 14.03.10 в 17:57:34
ЦитироватьПравить

Японка написала, что послала письмо авиапочтой улыбается
*нервно шепчет: только бы дошло..., только бы дошло...* скалит зубы скалит зубы скалит зубы

0
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #19 написан: 30.03.10 в 19:17:49
ЦитироватьПравить

Урря!! Я получил-таки её письмо  радостный радостный радостный
Доползло до Москвы за 19 дней — подольше, чем Van написал, но ведь дошло же! скалит зубы
Скоро засяду над ответом размышлять подмигивает
Кстати, купил сегодня на почте конверт с марками, с меня взяли 26,30 руб. Даже дешевле, чем из Ниппона скалит зубы

0
Зарегистрирован

j-mars
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 60
Карма: 2
Russia  москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #20 написан: 10.04.10 в 15:32:00
ЦитироватьПравить

19 дней — это еще повезло. С Хоккайдо письмо шло месяц. На почтовой этикетке Саппоро стоит дата 1 марта, и почтовый штемпель Москвы — 2 апреля, и это АВИА почта. Вообще, международный почтовый союз установил срок в неделю — столько должно идти письмо в любую точку земного шара. Но на практике в отдельных странах это не соблюдается.

0
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #21 написан: 10.04.10 в 21:29:56
ЦитироватьПравить

Международный почтовый союз нашим почтовикам не указ, к сожалению в нерешительности
Хорошо хоть письма вообще доходят подмигивает
Ответное письмо я вчера ей послал, буду надеяться на его не более чем месячный путь улыбается

0
Зарегистрирован

Щаскажу
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 87
Карма: 2
Russia  Георгиевск
   
What the...???

Re: Переписка с японцами
Ответ #22 написан: 14.04.10 в 17:45:30
ЦитироватьПравить

ну ентож международка...пока твое письмо ФСБ прочитает, пока интерпол, пока ФБР... скалит зубы чаво ж вы хотели? а вдруг вы террорист?  невозмутимый алах акбар и все такое...или фининсируете террористов и отправили им 100 долларов  скалит зубы скалит зубы скалит зубы

0
все может быть и быть все может
но лишь того не может быть
чего быть может быть не может
все остальное может быть =_=
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #23 написан: 14.04.10 в 20:33:06
ЦитироватьПравить

Ааа, я под колпаком у спецслужб!! скалит зубы скалит зубы скалит зубы
Между прочим, откуда у тебя такие сведения, Щаскажу? Неужто ты попался на переписке с японкой и уже завербован ФСБ? шокированный невозмутимый показывает язык

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #24 написан: 15.04.10 в 01:21:56
ЦитироватьПравить

Давайте не будем развивать подобные темы здесь, это вам на форум параноиков и любителей заговоров.  
Возвращаемся к теме собственно переписки.  
Хотелось бы напомнить, что японцы любят письма, написанные от руки (впрочем, не только японцы, конечно же). Они ценятся гораздо больше, чем набитые на компьютере и тем более электронные, потому что показывают отношение человека к письму.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #25 написан: 15.04.10 в 21:43:45
ЦитироватьПравить

Так точно, Van! Есть вернутся к теме переписки и пардон за оффтоп! скалит зубы
Я от души посмеялся, представив, что Восточный портал стал форумом параноиков скалит зубы
Все мы любим письма, написанные вручную. Главное, чтобы почерк был разборчивый улыбается

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #26 написан: 16.04.10 в 08:10:25
ЦитироватьПравить

15.04.10 в 21:43:45, ilovejpgirl писал(а):
Все мы любим письма, написанные вручную. Главное, чтобы почерк был разборчивый улыбается
А вот японские представления о красивом почерке не включают понятие разборчивости. Красиво написаный каллиграфический текст без специальных знаний простой человек прочесть не может.  

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Щаскажу
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 87
Карма: 2
Russia  Георгиевск
   
What the...???

Re: Переписка с японцами
Ответ #27 написан: 16.04.10 в 15:03:13
ЦитироватьПравить

хммм а я никогда не писал письма в Японию от руки...
как это делается? Адрес типа дом такой-то, улица такая, город такой-то, префектура, страна?
....кстати, на каком языке писать от нас к ним и от них к нам адрес? на англ и туда и туда?

0
все может быть и быть все может
но лишь того не может быть
чего быть может быть не может
все остальное может быть =_=
Зарегистрирован

j-mars
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 60
Карма: 2
Russia  москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #28 написан: 16.04.10 в 17:15:26
ЦитироватьПравить

Адрес можно писать или на языке той страны, куда идет письмо, или на английском. Название страны обязательно пишется по-английски (чтобы сотрудники почтовых отделений промежуточных стран поняли, куда идет корреспонденция).
 
Когда пишу в Японию, если знаю как пишется адрес по-японски, пишу так. Если не знаю, то по-английски. Есть специальные правила, как транскребировать японские географические названия латиницей. Японцы мой адрес пишут латиницей.
 
Порядок написания адреса: на этот счет тоже есть международные правила: имя, дом, улица, город, индекс, префектура, страна

0
Зарегистрирован

jill
Новичок
мужчина *
Сообщений: 2
Карма: 0
Ukraine  Донецк
   
мандаринки люблю... и зонтики часто теряю...

Re: Переписка с японцами
Ответ #29 написан: 03.05.10 в 18:03:20
ЦитироватьПравить

Здравствуйте, я перепробовал уже несколько форумов и сайтов по переписке с японцами,но всё безуспешно =( может ли кто дать ссылку на проверенный форум?
____________________________
спасибо за внимание

0
Зарегистрирован

j-mars
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 60
Карма: 2
Russia  москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #30 написан: 04.05.10 в 12:10:10
ЦитироватьПравить

а какие сайты вы уже опробовали? и в этой теме и в смежных есть ссылки на различные сайты знакомств. попробуйте поискать сами через гугл по ключевым словам penfriends in japan или looking for friends in japan. если знаете японский, ищите через японский гугл, там много сайтов.

0
Зарегистрирован

jill
Новичок
мужчина *
Сообщений: 2
Карма: 0
Ukraine  Донецк
   
мандаринки люблю... и зонтики часто теряю...

Re: Переписка с японцами
Ответ #31 написан: 04.05.10 в 14:22:28
ЦитироватьПравить

спасибо вроде нашёл неплохой сайт [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
искать по тэгам на русском-это себя не уважать...сплошные битые ссылки и порнуха (извените за выражение)...с японским я не в ладах,но надо же с чего-то начинать ^ ^  
__________________
спасибо за помощь

0
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #32 написан: 21.06.10 в 22:33:31
ЦитироватьПравить

10.04.10 в 21:29:56, ilovejpgirl писал(а):
Ответное письмо я вчера ей послал, буду надеяться на его не более чем месячный путь улыбается

Хе-хе, месячный путь... Как же я был наивен — японка получила моё письмо только сегодня скалит зубы  
А я уж и не надеялся, что оно вообще дойдет... В любом случае, спасибо нашей почте! радостный

0
Зарегистрирован

ilovejpgirl
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 106
Карма: 9
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал... и японку^^!

Re: Переписка с японцами
Ответ #33 написан: 31.08.10 в 11:35:57
ЦитироватьПравить

Не так давно (пару недель назад) получил от своей японочки второе авиа-письмо улыбается
Эхх, умеет она комплименты делать, я каждый раз в осадок выпадаю от счастья... радостный
Теперь вот хочу в ответ тоже своё второе письмо послать, да только что написать? — Всё ведь пишу в е-майлах =)  
Скорее всего, пошлю красивую открытку, и постараюсь подгадать, чтобы она дошла примерно к её Дню рождения улыбается

0
Зарегистрирован

linn
Новичок
женщина *
Сообщений: 6
Карма: 0
Russia  москва
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Переписка с японцами
Ответ #34 написан: 09.01.11 в 00:10:56
ЦитироватьПравить

есть в Японии такой сайт,типа наших контактов
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
а там соответственно группы , например "Я люблю Россию" или "Россия"....
в которых Японцы жаждут познакомится с русскоговорящими или те которых занесло в Россию
они спрашивают друг у друга о нас))) так же как здесь...
правда начальная регистрация требует знаний японского,но потом..!  подмигивает

0
前を向いて歩いていくよ 大切な何かを失っても
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #35 написан: 09.01.11 в 08:55:54
ЦитироватьПравить

09.01.11 в 00:10:56, linn писал(а):

правда начальная регистрация требует знаний японского,но потом..!  подмигивает
а ещё требуется адрес почты на японском телефоне. Или уже отменили это дело?

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

linn
Новичок
женщина *
Сообщений: 6
Карма: 0
Russia  москва
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Переписка с японцами
Ответ #36 написан: 09.01.11 в 21:52:37
ЦитироватьПравить

не, но на японском сайте обязательно
я на yahoo.co.jp  например

0
前を向いて歩いていくよ 大切な何かを失っても
Зарегистрирован

Free Radical
Новичок
мужчина *
Сообщений: 19
Карма: 0
Russia  Иногда
 354067778 354067778  


Re: Переписка с японцами
Ответ #37 написан: 10.01.11 в 00:34:22
ЦитироватьПравить

Это как же так, неужели теперь в mixi пускают всех иностранцев без разбора? Возмутительно!
 
По существу:
Я мельком посмотрел процесс регистрации —  там есть всё же какой-то "Step 3, Кэ:тай то:року". Если больше не нужен японский телефон, то в чём же этот Step 3 заключается?

0
Зарегистрирован

Hikari 23
Новичок
женщина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Краснодар
   
Gambaru!!!

Re: Переписка с японцами
Ответ #38 написан: 11.01.11 в 19:03:12
ЦитироватьПравить

Зашла на сайт, который любезно озвучил Azuma , [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]  
прошла первый этап регистрации, а на втором сайт выдаёт ошибку
 
ADODB.Command ошибки '800a0d5d "
Приложение использует значение неправильного типа для текущей операции.
/ GenLib.asp по разделу 3026
 
 и дальше не пускает  пускает слезу Может кто знает, как исправить ситуацию  удивлённый

0
Вера предшествует чуду!!! Зарегистрирован

white_arrow
Новичок
мужчина *
Сообщений: 17
Карма: 0
Russia  Калининград
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Переписка с японцами
Ответ #39 написан: 16.07.11 в 01:42:46
ЦитироватьПравить

Van, не подскажете в какой хронологии затевать переписку с японцами, дабы чтобы она как то продлилась. С представителями Поднебесной в этом плане ноу проблем. Со страной Утренней свежести, 3 представителя так и не ответили. То ж хоть и люди, но другой харизмы. Желаю стараться попытаться, вообщем, как начать ?  
Обращаюсь, как к эксперту страны Восходящего солнца. Буду  крайне признателен за ответ-помощь .  Не витиеватый и не кртитикующий.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #40 написан: 16.07.11 в 05:08:23
ЦитироватьПравить

16.07.11 в 01:42:46, white_arrow писал(а):
Van, не подскажете в какой хронологии затевать переписку с японцами

Извините, не понимаю, что такое хронология относительно переписки. Можно попросить сформулировать как-нибудь ещё?

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

white_arrow
Новичок
мужчина *
Сообщений: 17
Карма: 0
Russia  Калининград
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Переписка с японцами
Ответ #41 написан: 21.07.11 в 02:53:47
ЦитироватьПравить

Van, в связи со специфичностью работы, был несколько дней вне интернета.
С чего начать одним словом, нация то другая, чтобы  ответили. А то читал некоторые комментарии на это счет, так и складывается впечатление, что они не дружелюбные, занятые, мерка... что ли (вообщем, понятно). Понятно, что чуть не без этого, слишком наверное, утрировано, но все же ?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #42 написан: 21.07.11 в 04:33:17
ЦитироватьПравить

Я обычно начинаю с самопредставления. Хорошо при этом упомянуть что-то общее с этим человеком. Для этого, конечно, надо заранее иметь какое-то о нём представление. Совсем хорошо — когда есть общие знакомые. Тогда есть шанс быть воспринятым как участник одного и того же круга, тут УТИ и СОТО концепция.
Ну а дальше как пойдёт. Если человеку будет интересно — отзовётся. Нет — так что поделать.  
При всём при том что нации разные, общечеловеческое у нас одно. Ведь наши соотечественники тоже не так уж охотно разговаривают с каждым встречным.  

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

white_arrow
Новичок
мужчина *
Сообщений: 17
Карма: 0
Russia  Калининград
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Переписка с японцами
Ответ #43 написан: 21.07.11 в 08:06:47
ЦитироватьПравить

Спасибо за ликбез. Приму к сведению, попробую извлечь с пользой.

0
Зарегистрирован

j-mars
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 60
Карма: 2
Russia  москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Переписка с японцами
Ответ #44 написан: 21.07.11 в 16:22:01
ЦитироватьПравить

как вариант, не плохо бы всячески подчеркивать, что вас очень интересует Япония, японская культура и все такое. Задавайте разные вопросы о Японии. По крайней мере, исходя из моего опыта, это всегда производит хорошее впечатление на корреспондента.
 
насчет недружелюбности, это индивидуально... они не более недружелюбные, чем мы  скалит зубы
 
да, японцы работают много и уважают чужой труд. Когда я написал одному японцу, что из-за занятости не могу быстро отвечать на его письма, то получил в ответ такую сентенцию
-мне очень жаль, что наша переписка отнимает у вас время, которое вы могли бы потратить на свою работу. Больше внимания уделяйте работе, это важнее, чем наши письма. Я не обижусь, если вы будете вынуждены прекратить наше общение из-за работы.
 
Вежливая формальность, с одной стороны, но согласитесь, в нашей культуре такой подход немыслим.
 
Кстати, если еще есть люди, которые кроме интернета, пользуются и обычной почтой (есть, знаете, такая)))))))
можно найти друзей через японскую ассоциацию друзей по переписке. Просто напишите (лучше по-японски) о себе и что хотите найти друзей.
Сам пользовался их услугами.
 
国際ペン・フレンド 協会
〒100-8698 東京都
私書箱 2204 号
日本
JAPAN

0
Зарегистрирован

white_arrow
Новичок
мужчина *
Сообщений: 17
Карма: 0
Russia  Калининград
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Переписка с японцами
Ответ #45 написан: 23.07.11 в 01:14:50
ЦитироватьПравить

Очень приятно, что кто то да откликается  улыбается
Под недружелюбностью я подразумевал, скорее безразличие.  
j-mars, спасибо за ссылку.
А по переписке всегда можно выкраивать несколько раз в неделю по несколько минут, чтобы ответить на сообщение или спросить о чем то, работе это не помешает. Мы же не спим-работаем, работаем-спим, как зомбированные.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #46 написан: 23.07.11 в 05:32:15
ЦитироватьПравить

23.07.11 в 01:14:50, white_arrow писал(а):
Мы же не спим-работаем, работаем-спим, как зомбированные.

Ключевое слово — "мы"  подмигивает.  
Многние японцы именно так и живут.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #47 написан: 09.06.13 в 04:00:04
ЦитироватьПравить

06.06.13 в 19:16:51, EugeneP писал(а):
Есть такая популярная японская социалка. Кто-нибудь там зарегистрирован?
 
Есть пара практических вопросов, которые сводятся к простому: можно ли в Микси зарегаься не находясь в Японии?

Ответ был выше:  
Я мельком посмотрел процесс регистрации —  там есть всё же какой-то "Step 3, Кэ:тай то:року".
 
Нужен японский сотовый адрес, и тогда можно зарегистрироваться. Не важно, где вы при этом находитесь.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

EugeneP
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 73
Карма: 0
Russia  Новосибирск
Почта 136704171 136704171  


Re: Переписка с японцами
Ответ #48 написан: 09.06.13 в 10:20:35
ЦитироватьПравить

09.06.13 в 04:00:04, Van писал(а):
Ответ был выше:  
 
Нужен японский сотовый адрес, и тогда можно зарегистрироваться. Не важно, где вы при этом находитесь.

 
Да, я про то и хочу узнать. Я прошел квест до третьего шага регистрации. Там спрашивают номер япоского сотового на 08. Оно им зачем? Код подтверждение туда пришлют как вконтактике?
 
Я собираюсь-таки зарегистрироваться, поэтому и интересуюсь. Сейчас мне видиятся два варианта: попросить какого-нибудь "резидента" дать свой номер "на зрегаться" или купить виртуальный японский номер. Впервом случае минусом будет, что постороннему человеку всяка бяка будет в телевон сыпаться, во втором случае пока не нашел контору, которая бы переадресовала не только голос, но и мэйлы.
 
В свете вышеизложенного улыбается хочу найти кого-нибудь кто пользует mixi, чтобы пораспросить.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Переписка с японцами
Ответ #49 написан: 09.06.13 в 10:39:12
ЦитироватьПравить

Да, пришлют сылку на которую надо будет нажать чтобы подтвердить регистрацию.  
Спрашивайте меня.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован
Страницы: 12
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»