Форум Восточного портала - И праху павших поклониться...

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 19.04.24 в 20:25:58

Форум Восточного портала «И праху павших поклониться...»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония (Ведущий: Van)
   И праху павших поклониться...

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: И праху павших поклониться... (прочитана 1709 раз, 10 ответов)

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

И праху павших поклониться...
написан: 28.05.04 в 08:48:15

Тема "русско-японских отношений" не может обойти 100-летие русско-японской войны. По-японски она называется НИТИРО СЭНСО：日露戦争. Обратили внимание — порядок следования названий стран прямо противоположный.... Представьте себе кадры фильмов про войну... Танки и пехота освобождающей страны движутся на экране справа- налево....... А с их точки зрения как? Наоборот!　И только на могилах мы склоняем головы одинаково...На кладбище соотечественников в КАНАДЗАВА 金沢

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #1 написан: 28.05.04 в 09:45:46

Для названия темы я взял перефраз названия книги Виталия Гузанова [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ], с которым меня связывает давнишнее знакомство и некоторое (нескромное с моей стороны) соревнование в описании ряда фактов...Но об этом потом поподробнее...

太陽　東

Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина

Сообщений: 623
Карма: 6

Лэйк Сити

тише едешь,- дальше будешь...

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #2 написан: 28.05.04 в 15:12:11

Azuma-сан, ощущаются ли последствия этой войны в настоящее время ?

Живя в Праге, например, я предпочитал говорить на английском или чешском(по мере сил) потому что старшее поколение, в целом, имеет комплекс по-поводу 68-го года, а вот молодёжь, толком и не скажет, что тогда было!

не баловаться мне тут!

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #3 написан: 03.06.04 в 12:05:28

28.05.04 в 15:12:11, Haku-san писал(а):

Последствия войны столетней давности....Ощущаются ли они? В массовом сознании вряд ли? Конечно "Варяг" и бездарность российских правителей ощущается у нас...Неприязнь к самураям, вероятно, оттуда корнями.

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #4 написан: 03.06.04 в 12:26:03

Это было в начале моей работы в Генконсульстве Осака. Я по просьбе общества дружбы, связи с которыми я курировал, поехал осматривать Памятник в Идзуми Оцу. Меня очень тронула забота о наших могилах и сам памятник... Вернулся домой в ТОЁНАКА, растроганный и расчувствованный... Жена попросила подождать пока будет готов ужин и посмотреть ТВ...Я включил его и в этот момент по Орбите шла передача...о могилах русских в Даляне или Дальнем недалеко от Порт-Артура. Ведущий программы прочувственно под вальс "На сопках Манчжурии" рассказывал, стоя на краю захоронений, что за ними ухаживают не русские и даже...не китайцы. Он сказал, что за могилами русских моряков ухаживают....японцы (!)

Мало того, что совпадение меня потрясло. Я не сказал сразу, но телеведущим был мой родной брат Михаил! Как получилось, что два брата в один и тот же день поклонились праху русских солдат — не знаю... Но потом я пригласил ныне покойного брата приехать в Японию снимать фильм о русских могилах в Японии.... но это уже другая история....

Первоначально я подвесил сие у полушарцев, но и нашей аудитории это небезынтересно как я полагаю....

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #5 написан: 03.06.04 в 12:37:35

【ロシア人墓地】
（泉大津市春日町１１４番地　南海本線泉大津駅北西約５００ｍ）

　日露戦争中の明治３８年（１９０５）初めにロシア人俘虜収容所が置かれ、ロシア兵およそ２万人が収容された。異国の地で寂しく死んでいった兵士のため、住民が自分たちの墓地のうち６００平米を提供し、ロシア政府によって建てられた石碑（現存８９基）には、ロシア語のほか５カ国語で「御霊よ、安らかなれ」と刻まれ、今は自治会が定期的に清掃を行い、異国の地に眠る御霊の冥福を祈っている。

太陽　東

Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина

Сообщений: 623
Карма: 6

Лэйк Сити

тише едешь,- дальше будешь...

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #6 написан: 03.06.04 в 13:26:01

Адзума-сан, неприязнь к самураям!? хмммм... как то я не сталкивался... я видел лишь интерес с разной окраской от язвительного до уважительного...

не баловаться мне тут!

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #7 написан: 06.06.04 в 11:27:36

03.06.04 в 13:26:01, Haku-san писал(а):

О какой (чьей) неприязни к самураям идет речь? И о каком "интересе с разной окраской" ты упоминаешь?

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #8 написан: 27.06.04 в 10:15:11

Ау! Хаку-сан! Ответь плиз!

太陽　東

Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина

Сообщений: 623
Карма: 6

Лэйк Сити

тише едешь,- дальше будешь...

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #9 написан: 29.06.04 в 18:28:52

27.06.04 в 10:15:11, azuma писал(а):

Адзума -сама, ну вот это Вы написали. Я про это и спрашиваю.
А что касается интереса — то оный я наблюдаю у людей повсемесно. Прошу прощение за голословность — ноне могу примеров привести.

не баловаться мне тут!

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: И праху павших поклониться...
Ответ #10 написан: 27.07.04 в 15:13:58

Вернемся к нашим упокоившимся на чужбине...

太陽　東

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010