Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               15.07.24 в 01:42:53

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «устройство японских домов»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония
(Ведущий: Van)
   устройство японских домов
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: устройство японских домов  (прочитана 7653 раз, 17 ответов)

мумитроль
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 623
Карма: 6
USA  Лэйк Сити
Почта   
тише едешь,- дальше будешь...

устройство японских домов
написан: 07.06.04 в 17:37:37
ЦитироватьПравить

Адзума-сама, вопрос такой — Вы не могли бы подробнее осветить тему "поющих полов" против ниндзя. Можно тему расширить до "Особенности устройства японских хижин"
 
 
 
 
Прошу мои выходные данные всуе не упоминать. Я — АДЗУМА В крайнем случае...ЗАМАДЗУМА скалит зубы!

0
не баловаться мне тут! Зарегистрирован

Sidhk
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 561
Карма: 15
Russia  Москва
   
Зима

Re: устройство японских домов
Ответ #1 написан: 07.06.04 в 17:46:16
ЦитироватьПравить

Присоединяюсь.
Дома у меня "поющие полы" образовались через 5 лет после укладки паркета.  улыбается
Существовала какая-то специальная техника укладки? Специальные породы дерева?
Или просто все рассыхалось со временем?

0
Крестьянин "торжествует". А лошадь — плетется рысью (!, рысью — плестись! ну вы подумайте!) "как-нибудь" (!). Разве такое бывает?
Совершенно неуместное использование слов и выражений! Бездарность!
Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: устройство японских домов
Ответ #2 написан: 07.06.04 в 22:28:26
ЦитироватьПравить

07.06.04 в 17:46:16, Sidhk писал(а):
Присоединяюсь.
Дома у меня "поющие полы" образовались через 5 лет после укладки паркета.  улыбается
Существовала какая-то специальная техника укладки? Специальные породы дерева?
Или просто все рассыхалось со временем?
Нет-нет! это специальная технология... Я на выезде в командировке...Приеду домой — рассскажу обязательно...В том числе как пол скрипел под Горбачева....

0
太陽 東 Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 623
Карма: 6
USA  Лэйк Сити
Почта   
тише едешь,- дальше будешь...

Re: устройство японских домов
Ответ #3 написан: 09.06.04 в 13:18:04
ЦитироватьПравить

Сидх, вот и у меня тоже самое! в нерешительности так я боюсь, что меня жена за ниндзя примет ...
Адзума-сан, я учту Ваше пожелание! (в смысле — ОСС!)
 поджимает губы

0
не баловаться мне тут! Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина ***
Сообщений: 261
Карма: 6
Russia  Москва
 238665313 238665313  
仲 良く ; ; ; ;

Re: устройство японских домов
Ответ #4 написан: 09.06.04 в 17:04:53
ЦитироватьПравить

На днях пришло письмо от знакомой японки..а там всякие проспектики из замков и т.п...и в них-

 подмигивает
прошу прощение за качество скана...

0
初心を忘れるべからず! Зарегистрирован

Sidhk
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 561
Карма: 15
Russia  Москва
   
Зима

Re: устройство японских домов
Ответ #5 написан: 09.06.04 в 18:44:59
ЦитироватьПравить

09.06.04 в 17:04:53, Kogane писал(а):
На днях пришло письмо от знакомой японки..а там всякие проспектики из замков и т.п...и в них-
 подмигивает
прошу прощение за качество скана...

А что это за маленькие "запятые" с дырочками снизу доски? (Которые переводятся как скоба с гвоздями. Или нет?)
Здается мне, что это — не спроста! Ох, не спроста!  в нерешительности

0
Крестьянин "торжествует". А лошадь — плетется рысью (!, рысью — плестись! ну вы подумайте!) "как-нибудь" (!). Разве такое бывает?
Совершенно неуместное использование слов и выражений! Бездарность!
Зарегистрирован

Rubus
Начинающий
женщина **
Сообщений: 82
Карма: 0
Russia  Пермь
   


Re: устройство японских домов
Ответ #6 написан: 10.06.04 в 08:19:40
ЦитироватьПравить

Ой, робяты!
Объясните мне, темной и недостойной, где именно располагаются в японском жилище деревянно-паркетные полы?  удивлённый У меня фантазии хватает только на — в коридоре и галереях  показывает язык И стоит ли пробираться втихаря по поющим коридорам, когда стены в японском жилище бумажные, да и раздвигающиеся к тому же?  И с крыши, наверное тоже проще попасть внутрь удивлённый  удивлённый

0
Зарегистрирован

JumpingRat
Опытный
мужчина ***
Сообщений: 283
Карма: 1

 50993336 50993336  
Го - лучшая стратегическая игра всех времен!

Re: устройство японских домов
Ответ #7 написан: 10.06.04 в 08:24:23
ЦитироватьПравить

Конечно же, "поющие полы" — атрибут замковой архитектуры, а не "сельской застройки" или домов небогатых горожан. В замках же, стены были далеко не бумажными. подмигивает

0
Зарегистрирован

Rubus
Начинающий
женщина **
Сообщений: 82
Карма: 0
Russia  Пермь
   


Re: устройство японских домов
Ответ #8 написан: 10.06.04 в 08:31:11
ЦитироватьПравить

Конечно же, "поющие полы" — атрибут замковой архитектуры, а не "сельской застройки" или домов небогатых горожан. В замках же, стены были далеко не бумажными.  

 
Ага! И покои даймё располагались в "серцевине" замка. Дабы порубать всю вражину на пути следования к нему  подмигивает Но внутренние стены вряд ли возводились из камня — обычные сёдзи из бумаги. А в комнатах лежали татами  улыбается

0
Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина ***
Сообщений: 261
Карма: 6
Russia  Москва
 238665313 238665313  
仲 良く ; ; ; ;

Re: устройство японских домов
Ответ #9 написан: 10.06.04 в 17:45:18
ЦитироватьПравить

10.06.04 в 08:19:40, Rubus писал(а):
Ой, робяты!
Объясните мне, темной и недостойной, где именно располагаются в японском жилище деревянно-паркетные полы?  удивлённый У меня фантазии хватает только на — в коридоре и галереях  показывает язык

 
А вот как раз тот самый коридор в замке Нидзё:дзё: 二条城, схема пола которого была выше..
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 

 
Пространства для скрипения предостаточно скалит зубы

0
初心を忘れるべからず! Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 623
Карма: 6
USA  Лэйк Сити
Почта   
тише едешь,- дальше будешь...

Re: устройство японских домов
Ответ #10 написан: 10.06.04 в 19:11:27
ЦитироватьПравить

RUBUS, ну а татами-то где?? на полу конечно же !!!
Kogane, ну уж замещайте Вашего Сэнсэя тогда по-полной!!! Пусть японочка выдаёт полностью все секреты конструкции, а то это лишь схема — но уже здорово! Спасибо!
скалит зубы

0
не баловаться мне тут! Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина ***
Сообщений: 261
Карма: 6
Russia  Москва
 238665313 238665313  
仲 良く ; ; ; ;

Re: устройство японских домов
Ответ #11 написан: 11.06.04 в 19:18:35
ЦитироватьПравить

10.06.04 в 19:11:27, Haku писал(а):

Kogane, ну уж замещайте Вашего Сэнсэя тогда по-полной!!! Пусть японочка выдаёт полностью все секреты конструкции, а то это лишь схема — но уже здорово! Спасибо!
скалит зубы

 
Нет,сэнсэй незамещаем(..или незаменим..незаменяем...Ну,в общем,вы поняли! На то он и СЭнсэй с большой буквы СЭ улыбается!)
 
А я пока выложила то,что у меня было...если,вдруг,найду в закромах что-нибудь еще на тему,обяз. помещу сюда смущённый Вот.
 
 Мне и самой жутко интересны все подробности этой конструкции..  
Может,сэнсэй расскажет...пжлст,а? закатывает глаза улыбается

0
初心を忘れるべからず! Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 623
Карма: 6
USA  Лэйк Сити
Почта   
тише едешь,- дальше будешь...

Re: устройство японских домов
Ответ #12 написан: 18.06.04 в 17:53:22
ЦитироватьПравить

нууу... что-то Адзума-сама совсем на полы забил.. гвоздь.  
.
.
.
скалит зубы

0
не баловаться мне тут! Зарегистрирован

Lil-kodomo
Начинающий
не определено **
Сообщений: 56
Карма: 1
Latvia  Рига
   


Re: устройство японских домов
Ответ #13 написан: 27.07.04 в 23:55:06
ЦитироватьПравить

09.06.04 в 18:44:59, Sidhk писал(а):

А что это за маленькие "запятые" с дырочками снизу доски? (Которые переводятся как скоба с гвоздями. Или нет?)
Здается мне, что это — не спроста! Ох, не спроста!  в нерешительности

 
Вставлю и свои пять копеек, хотя давно уже эту тему не поднимали...
Пару раз смотрела по Дискавери (если кто не знает, это канал по телеку такой  подмигивает , дужа полезный), про японские замки, так вот там как раз рассказывали и про поющие полы. Так вот эти скобы, что на рисунке, крепятся к доске, и составляют одно целое, доски к которым они крепятся лежат свободно, тоесть не прибиты, а точнее одна сторона доски прибита, а другая сделана пружинящей.  А внутри этой скобы, или как её назвали — запятой, есть прорези, в которые проходят гвозди крепящиеся в свою очередь к балкам. При нажиме на такую доску она идёт вниз и металлическая скоба (запятая) трёт о гвоздь, отсюда металлический визг (песня). Ну а когда ногу убираешь доска возвращается в прежднее состояние.
Ну класть их могли как угодно, хоть в шахматном порядке, хоть на выбор, как ловушку.
Вот кажись, всё.  показывает язык
Если что не так, можете поправить. Я не обижусь.  подмигивает

0
Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: устройство японских домов
Ответ #14 написан: 28.07.04 в 07:16:32
ЦитироватьПравить

Сдается мне, что где-то здесь мы уже об этом говорили... По-японски эти "поющие полы" называются УГУИСУБАРИ 鴬張り или "соловьиные струны", так как глагол ХАРУ означает еще и "натягивать струны"....
 
Японские соловьи УГУИСУ, кстати, поют далеко хуже "курских"... Во всяком случае, как мне приходилось слышать, трели японского собрата очень короткие и без щелканья, хрипоты и переливов...А какие бывают "коленца", у наших, ессно...
 
В самом низу ссылки есть МП3 голоса японского соловья. [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Ни в какое сравненье не идет с нашими...[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Или мне только кажется....

0
太陽 東 Зарегистрирован

Lil-kodomo
Начинающий
не определено **
Сообщений: 56
Карма: 1
Latvia  Рига
   


Re: устройство японских домов
Ответ #15 написан: 28.07.04 в 19:54:55
ЦитироватьПравить

Уважаемый Azuma-san, вот один мой источник говорит, что на самом деле никаких соловьёв в японии не водится. А японский соловей — угуису — это на самом деле короткохвостая камышовка семейства славок. Птичка небольшая (величиной с воробья) с коричневым в белую крапинку оперением и вестма приятным голосом. Кстати она у вас на фото как раз и изображена и на МП3 она поёт.  
А всё дело в переводчиках, не поэтично ведь будет писать о трелях камышовки, вот и переделали на русский лад — соловей.  подмигивает
 
Источник: А. Н. Мещеряков "Книга японских символов"
 
Верно ли я рассуждаю, Azuma-san?  улыбается

0
Зарегистрирован

Lil-kodomo
Начинающий
не определено **
Сообщений: 56
Карма: 1
Latvia  Рига
   


Re: устройство японских домов
Ответ #16 написан: 28.07.04 в 19:58:04
ЦитироватьПравить

Кстати, мой попугай на "японского соловья" моментально отзывается, только-что проверено.  улыбается

0
Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: устройство японских домов
Ответ #17 написан: 28.07.04 в 21:56:43
ЦитироватьПравить

28.07.04 в 19:54:55, Lil-kodomo писал(а):
Уважаемый Azuma-san, вот один мой источник говорит, что на самом деле никаких соловьёв в японии не водится. А японский соловей — угуису — это на самом деле короткохвостая камышовка семейства славок. Птичка небольшая (величиной с воробья) с коричневым в белую крапинку оперением и вестма приятным голосом. Кстати она у вас на фото как раз и изображена и на МП3 она поёт.  
А всё дело в переводчиках, не поэтично ведь будет писать о трелях камышовки, вот и переделали на русский лад — соловей.  подмигивает
 
Источник: А. Н. Мещеряков "Книга японских символов"
 
Верно ли я рассуждаю, Azuma-san?  улыбается
Я не знал этого факта, но подозревал, что не так что-то...Именно поэтому я привел МП3 чтобы Вы послушали... и фото два разных подвесил
 
Но факт остается фактом..."камышовкины скрипящие полы" как-то не ложится тоже... скалит зубы

0
太陽 東 Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»