Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               25.04.24 в 17:49:57

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «где похоронен Рихард Зорге»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония
(Ведущий: Van)
   где похоронен Рихард Зорге
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: где похоронен Рихард Зорге  (прочитана 2391 раз, 27 ответов)

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

где похоронен Рихард Зорге
написан: 25.12.08 в 15:47:15
ЦитироватьПравить

Хочу посетить могилу Рихарда Зорге. Знаю, что он похоронен на кладбище Тама в Токио. Где это? Как туда добраться?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #1 написан: 25.12.08 в 18:34:43
ЦитироватьПравить

Вы читаете по-японски?
 
Вот страница кладбища:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
Как добраться:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Карта в Гугле:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
О могиле Зорге:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #2 написан: 25.12.08 в 19:36:30
ЦитироватьПравить

Все, что есть по этим адресам, написано на японском. Английская страница не содержит нужной информации.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #3 написан: 25.12.08 в 19:58:44
ЦитироватьПравить

Так вас о чём спрашивают? Вы читаете по-японски? На каком языке вы хотите информацию? Сразу можно было бы это указать.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #4 написан: 26.12.08 в 10:13:14
ЦитироватьПравить

Информацию мы хотим на английском или русском.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #5 написан: 26.12.08 в 10:44:36
ЦитироватьПравить

Ну вот, нужно было просто правильно задать вопрос  улыбается
 
От Токийского вокзала:
Садитесь на линию Яманотэ (Yamanote), доезжаете до станции Сибуя (Shibuya), Там пересаживаетесь на линию Кэйо (Keio) и до езжаете до станции Тама Рэйэн (Tama Reien). Выходите из северных ворот (North Gate) и далее по карте, что на сайте или в гугле, идёте на север, там в принципе по прямой по одной улице.  
 

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #6 написан: 15.03.09 в 12:51:03
ЦитироватьПравить

При внимательном рассмотрении схемы токийской подземки возникли следующие нестыковки:  
1) От станции Shibuya ответвляется не Keio Line, а Keio Inokashira Line.
2) Keio Line идет от станции Shinjuku.
Так по какой линии все же добираться?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #7 написан: 15.03.09 в 14:40:59
ЦитироватьПравить

Ну это две линии одной и той же компании Кэй-о, я немного недоглядел.  
Нужна именно Кэй-о просто.  
Точнее, конечно, так как вы написали — садитесь на Синдзюку на линию которая просто Кэй-о. А если сядите на Сибуя на линию Кэй-о Инокасира, то на станции Мэйдаймаэ пересаживайтесь на Кэй-о простую.  
Билет можно купить всё равно прямо до Тама Рэйэн, хоть с Сибуя хоть с Синдзюку.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #8 написан: 21.04.09 в 17:51:26
ЦитироватьПравить

Где-то читал, что Зорге познакомился с Ханако Исии в ресторане "Кетель" на Гинзе (или рядом с Гинзой). Одни говорят, что он еще работает, другие — что закрылся. Никто не знает, что там на самом деле? И если работает, то каков его адрес?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #9 написан: 21.04.09 в 20:18:48
ЦитироватьПравить

Возможно, [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ].

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #10 написан: 29.04.09 в 16:47:36
ЦитироватьПравить

Я слышал, что у одного из членов группы Зорге, Одзаки, была дочь Йоко. Нет ли каких сведений о ее судьбе?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #11 написан: 06.05.09 в 12:52:20
ЦитироватьПравить

Её мужем стал Имаи Сэйити 今井清一, историк, позже редактировавший издание сборника писем Одзаки, написанных им в тюрьме Сугамо.  
К сожалению, более ничего не знаю.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #12 написан: 09.08.09 в 15:34:43
ЦитироватьПравить

Был я на могиле Зорге. Если не ошибаюсь, Ханако Исии похоронена там же. На могиле — совсем свежие цветы: не иначе, работники российского посольства ухаживают за захоронением. По-русски всего пять слов — "Герой Советского Союза Рихард Зорге"

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #13 написан: 13.08.09 в 06:09:23
ЦитироватьПравить

Извините, сильно сомневаюсь, чтобы работники посольства вообще помнили об этой могиле. Это скорее японское общество дружбы какое-нибудь приносит. Такие реалии, к сожалению, с большинством "наших" могил в Японии.  
 
Интересно услышать впечатления, и увидеть ваши фотографии оттуда, если не жалко.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #14 написан: 13.08.09 в 16:31:30
ЦитироватьПравить

А как на этот сайт посылают фотографии?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #15 написан: 13.08.09 в 18:38:00
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #16 написан: 13.08.09 в 21:08:24
ЦитироватьПравить

Попробую разобраться.

0
Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #17 написан: 14.08.09 в 20:41:09
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #18 написан: 14.08.09 в 20:57:56
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #19 написан: 17.08.09 в 04:48:23
ЦитироватьПравить

Спасибо. Я как раз искал фото с камнем, что справа.  
А на обратной его стороне ничего не было написано?

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #20 написан: 17.08.09 в 15:19:47
ЦитироватьПравить

Нет, не написано. Все надписи на камнях "смотрят" внутрь площадки захоронения. У меня вот еще какой вопрос. Насколько я понимаю, на маленьком камне написано "Исии": означает ли это, что ее прах под этим камнем, а не под большим? А ведь и на большом тоже написаны ее фамилия и имя. (Работники кладбища на этот вопрос ответить не смогли)

0
Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #21 написан: 17.08.09 в 15:28:04
ЦитироватьПравить

Поправка. На сером камне надпись только с внутренней стороны. А на черном есть еще и снаружи. Фото прилагаю (не очень хорошо видно, правда)

0
Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #22 написан: 17.08.09 в 15:30:19
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #23 написан: 17.08.09 в 16:01:15
ЦитироватьПравить

Что написано на камнях я расписал [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] как раз.  
Что касается маленького камня, это вроде подставки под свечи и цветы, которые приносят на могилу родственники. Я думаю, это просто написана фамилия семьи, которая его поставила, то есть это родственники Исии Ханако, вероятно.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #24 написан: 18.08.09 в 11:54:45
ЦитироватьПравить

Понятно. Но не понял насчет содержания всех надписей (в переводе на русский) — где можно посмотреть? Прилагаю еще одно фото: видно, что на тыльной стороне серого камня надписей нет.  
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #25 написан: 18.08.09 в 12:36:23
ЦитироватьПравить

Ссылка выше под словом "тут".

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

carp
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 189
Карма: 1
Russia  Симферополь
   
Я люблю Восточный портал!

Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #26 написан: 18.08.09 в 12:55:54
ЦитироватьПравить

А как переводится заголовок на черном камне? (Имею в виду иероглифы, предшествующие списку членов группы Зорге)

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: где похоронен Рихард Зорге
Ответ #27 написан: 18.08.09 в 19:37:29
ЦитироватьПравить

ゾルゲとその同志た ち "Зорге и его соратники".

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»