Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Страны >> Япония >> Книги о Японии
(Message started by: Хирохито на 10.04.03 в 10:19:26)

Заголовок: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 10.04.03 в 10:19:26
Хотелось бы знать, кто что сейчас читает о Японии ???  Может поделитесь впечатлениями. Художественные книги, документальные - любые.

Я, к примеру, недавно прочитал "Гохан" (путевые записки) Павла Тарасова, сейчас читаю "Япония в моём блокноте" Ильи Фонякова. Также как и в "Гохан" впечатления простого человека, приехавшего в Японию. Только если Тарасов пишет просто свои небольшие наблюдения, то Илья Фоняков уделяет большое внимание традициям, культуре и истории.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 10.04.03 в 18:11:57
Ну я только, что закончил читать "Хагакурэ", начинаю "Хагакурэ нюмон" Миссима. Совсем недавно "Хроники..." Мураками прочёл. Тут на днях увидел неофициальную историю Японии, не помню кто написал, но мне понравилось. Скоро куплю и буду читать.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 10.04.03 в 19:46:41
Ну и как тебе "Сокрытое в листве"?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 10.04.03 в 19:49:38

on 04/10/03 в 19:46:41, il-alexx wrote:
Ну и как тебе "Сокрытое в листве"?

Весьма..... Очень сильное произведение. Я ещё раз убедился, что самураем мне не быть. Однако некоторые сентенции очень и очень мне пригодятся в жизни.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 11.04.03 в 13:31:09
какие же?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 11.04.03 в 18:48:15

on 04/11/03 в 13:31:09, il-alexx wrote:
какие же?

Позже отвечу на данный вопрос (ну заглавная разумеется без обсуждений: "Жизнь -- это смерть"), а пока ещё две анонсирую:

В.М. Мендрин "История сёгуната в Японии (Нихон гайси)". М.; СПб.: Рос. гос. б-ка: Летний сад, 1999. -- 480 с. (Восточная коллекция).

И ещё одна:
Александр Мещеряков, Максим Грачёв "История древней Японии".
СПб.: Гиперион, 2002. -- 512 с.


Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 11.04.03 в 21:03:47
И это правильно!

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 11.04.03 в 21:08:35

Quote:
Саруёси
В.М. Мендрин "История сёгуната в Японии (Нихон гайси)" М.; СПб.: Рос. гос. б-ка: Летний сад, 1999. -- 480 с. (Восточная коллекция).

Уже приобрёл, ещё правда не успел прочитать.


Quote:
Саруёси
Александр Мещеряков, Максим Грачёв "История древней Японии"
СПб.: Гиперион, 2002. -- 512 с.

Только что купил, уже начал читать, собираюсь отсканировать.
Вообще, мне кажется, что такие книги обязательно должны быть в электронном виде.

Анонсирую: Джоан Стэнли-Бейкер, "Искусство Японии", Серия "Большая библиотека "Слова", издательство "Слово", 2002 год - 240 с.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 12.04.03 в 21:09:14
А я тут купил Судзуки "Основы дзен-буддизма".

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 13.04.03 в 13:52:32

Quote:
il-alexx
А я тут купил Судзуки "Основы дзен-буддизма".


Читаешь уже?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 13.04.03 в 15:28:19
Скоро начну.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 13.04.03 в 19:48:55
Только что в книжном на Новом Арбате купил два журнала "Япония. Путь кисти и меча." В журнале дана ссылка на собственный сайт http://www.budogroup.ru/, но что-то у меня не открылось. Ещё не начал читать, но по-моему, интересный журнал.

Заголовки нескольких статей:

  • Ночные беседы над храмом Сэнгакудзи - о Японии, японцах и русских;
  • Окадзаки - город каменотёсов;
  • Сугавара Митидзанэ: человек и бог;
  • Тэмпура;
  • Нагота в японской жизни и искусстве;
  • Сукияки;
  • Японские коровы;

и другие.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 13.04.03 в 23:15:28
Я сейчас читаю Крейга "Падение Японии".

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 14.04.03 в 09:45:08

Quote:
il-alexx
Я сейчас читаю Крейга "Падение Японии".


А о чём это? Напиши, пожалуйста, издательство и год издания  :).

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 14.04.03 в 09:59:22

on 04/11/03 в 21:08:35, Хирохито wrote:
Анонсирую: Джоан Стэнли-Бейкер, "Искусство Японии", Серия "Большая библиотека "Слова", издательство "Слово", 2002 год - 240 с.


Книжку прочитал давно. У нас иногда появляется уважаемая госпожа Ларки. Мы с ней по поводу этой книжки как-то общались. Книга неплохая..... но говорят не очень объективная.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 14.04.03 в 10:01:15

on 04/12/03 в 21:09:14, il-alexx wrote:
А я тут купил Судзуки "Основы дзен-буддизма".

Хорошая книга. Для осознания..... И как начало для изучения чань/дзен буддизма. Можно ещё почитать "Философия Буддизма Махаяны" его же. Тоже весьма неплохая вещь.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 14.04.03 в 10:03:09

on 04/13/03 в 19:48:55, Хирохито wrote:
Только что в книжном на Новом Арбате купил два журнала "Япония. Путь кисти и меча." В журнале дана ссылка на собственный сайт http://www.budogroup.ru/, но что-то у меня не открылось. Ещё не начал читать, но по-моему, интересный журнал.

Заголовки нескольких статей:

  • Ночные беседы над храмом Сэнгакудзи - о Японии, японцах и русских;
  • Окадзаки - город каменотёсов;
  • Сугавара Митидзанэ: человек и бог;
  • Тэмпура;
  • Нагота в японской жизни и искусстве;
  • Сукияки;
  • Японские коровы;

и другие.

На этот сайт попасть не пытайся. Он уже где-то с полгода висит. Я этот журнал вроде как выписывать  начал, но чего-то пока он до меня не дошёл. Вчера был в магазине "Будо-спорт" и забыл спросить почему их сайт не работает...... Склероз, понимаешь....

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 14.04.03 в 15:06:41
Буду осознавать всё это.Кстати, вернёмся к Хагакурэ, так что тебе там больше всего понравилось.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 14.04.03 в 18:24:15
Возможно уже кто-то из вас и прочитал, но всё равно анонсирую книгу: Герберт Бикс, "Хирохито и создание современной Японии", АСТ, Москва, 2002 г. - 576 с.


Американский взгляд на историю Японии в период войны. Отличается от японского взгляда, скажем, Хаттори Такусиро, "Япония в войне 1941-1945", ПОЛИГОН, СПб, 2003 - 880 с.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником zweifel на 15.04.03 в 22:06:23
я закончила читать Дадзае Осаму сборник "Цветы шутовства", а сейчас читаю книгу, которая очень легко читается  и воспринимается (на мой взгляд) -"книга  японских символов" А.Н. Мещеряков...  

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником zweifel на 15.04.03 в 22:26:22
судя по книге он живет в  Японии  и даже писал  научные статьи, связанные с ней...  во всяком случае,  так он пишет в предисловии к книге, но так же он пишет  что  сама книга отличается  от статей тем , что написана более легким языком, и это чувствуется ,) я одолела за один  присест половину книги  и даже не заметила, чего и вам желаю :)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Natariya на 16.04.03 в 14:09:03
Прочитала "Изголовье из травы" Марины Москвиной. Это "путевые заметки" о Японии. Автор, конечно, не японовед и много там понадергано из чужих книг (например, одна из глав пересказывает "Дзен-секс"), но все равно было любопытно почитать: каждый видит свою Японию.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 16.04.03 в 14:12:25
А что это за "Дзэн-секс"? ???

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Natariya на 16.04.03 в 14:13:02

on 04/15/03 в 22:26:22, zweifel wrote:
судя по книге он живет в  Японии  и даже писал  научные статьи, связанные с ней...  во всяком случае,  так он пишет в предисловии к книге, но так же он пишет  что  сама книга отличается  от статей тем , что написана более легким языком, и это чувствуется ,) я одолела за один  присест половину книги  и даже не заметила, чего и вам желаю :)


"Книга японских обыкновений" мне тоже очень понравилась, хотя поначалу она мне показалась несколько примитивной. Сомневаюсь, что Мещеряков живет в Японии. Во всяком случае год назад я его видела на заседаниях клуба "Кагэ" в Музее кино. Кстати, может быть кто-нибудь знает о судьбе этого клуба?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Natariya на 16.04.03 в 14:18:16

on 04/16/03 в 14:12:25, il-alexx wrote:
А что это за "Дзэн-секс"? ???


Пару лет назад вышли две книжечки "Дзэн-секс" и "Дзэн-гитара". Я обе приобрела, но так толком и не прочитала. Написано то ли японцем, живущим в Америке, то ли американцем японского происхождения - фамилию не помню. На мой поверхностный взгляд "перепев" принципов дзэн (в соответствующей области) на американский лад.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 16.04.03 в 15:34:25

Quote:
il-alexx
Как тебе Хаттори? Я скоро буду читать на эту же тему Энциклопедию "Всемирная история войн". Слушай, а ты не мог бы дать мне этого Бикса. :)


Хаттори мне нравится - не советский и не американский взгляд на войну. Но я читаю только отдельные фрагменты - от начала до конца как-то времени нет - всё-таки толстая книжечка.  :)

Бикса конечно могу дать, если хочешь. Автор американец. Этим всё сказано. Хотя и женат на японке и помогали ему японцы, но... у меня своё отношение к американским взглядам на историю. Тем не менее достаточно полно излагается информация и язык не энциклопедический - читать легко и интересно.

ЗЫ: Кому ещё интересна эта книга - она лежит на Арбате за 101 рубль.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Саруёси на 16.04.03 в 18:55:12
Я вот в позапрошлую субботу был на заседании клуба любителей Японии. В Музее кино он и заседал.... Следующие заседание, вроде-как, в первую субботу мая должно быть, хотя я могу и ошибаться.......

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником uli на 16.04.03 в 21:31:48

on 04/15/03 в 22:13:38, il-alexx wrote:
Мещеряков вообще,как я понял, крут. ::)

да уж, один из лучших переводчиков классической японской литературы и исследователей японской культуры. крут до нельзя.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Natariya на 17.04.03 в 10:16:42

on 04/16/03 в 18:55:12, Саруёси wrote:
Я вот в позапрошлую субботу был на заседании клуба любителей Японии. В Музее кино он и заседал.... Следующие заседание, вроде-как, в первую субботу мая должно быть, хотя я могу и ошибаться.......


А во сколько и в каком зале?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником kuma-no_puu-chan на 17.04.03 в 18:50:47
в 16.00 в зале №7.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 17.04.03 в 19:01:47
Только что в книжном на Арбате приобрёл
Носов К.С. "Замки и крепости Индии, Китая и Японии",
Москва, "Рейттаръ", 2001 - 112 с.
Цена: 53 рубля

Издана в 2001-м году, но я увидел её только сейчас. Я думаю, что она будет особенно интересна любителям военной истории.  :)


Quote:
Автор: Носов Константин Сергеевич
Выпускник МГУ, кандидат химических наук, специалист по военной истории Античности и Средневековья, обладатель чёрных поясов по каратэ школы Сётокан (2 дан) и кобудо школы Тэнсин Сёдэн Катори Синто Рю (1 дан).
Автор книг:
"Японский меч","Вооружение самураев", "Рыцарские турниры", а также ряда статей по военно-исторической тематике.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 25.04.03 в 13:47:00
Добавлю ещё три книги по военной истории:

Мартин Кристофер,
"Русско-Японская война 1904-1905"
Москва, Центрполиграф, 2003 - 220 с.

* * *

Широкорад А.Б.,
"Русско-Японские войны 1904-1945"
под общей редакцией А.Е. Тараса
Минск, Харвест, 2003 - 720 с.

* * *

Куропаткин А.Н.,
"Русско-Японская война 1904-1905. Итоги войны"
Санкт-Петербург, Полигон, 2003 - 525 с.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником KickBoxer на 28.04.03 в 20:10:15
Какие источники можно использовать при написании реферата на тему "Мейдзи Исин"? И вообще, если кто писал  про Мейдзи, откликнитесь, плиз

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 06.05.03 в 01:07:48
В книжном на Арбате появилась книга:

Хироаки Сато
Самураи. История и легенды.
Санкт-Петербург, ЕВРАЗИЯ, мягкий переплёт,
2003 г. - 344 с.

Цена: 88 руб.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 21.05.03 в 16:37:58
В Московском Доме Книги на Арбате появилась такая вот книга:

"История Японии"
Сборник исторических произведений

Ид-во "Русская панорама", 2003 г., 504 с.

Произведения, вошедшие в этот сборник:
  • Ванденберг Х. - "Историческое развитие Японии"
  • Богданович Т.А. - "Очерки из прошлого и настоящего"
  • Конрад Н.И. - Япония. Народ и государство"
  • Кооя Накамура - "История Японии"
  • Кэнзоо Акияма - "История Ниппон"

Цена: 288 рублей

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 22.05.03 в 13:33:37
Нашёл в электронном виде текст книги, которую анонсировал недавно:

Куропаткин Александр Николаевич
"Русско-японская война, 1904-1905: Итоги войны"
СПб.: ООО «Издательство «Полигон», 2002. — 525 с.

http://militera.lib.ru/h/kuropatkin/index.html
____________________

И ещё одна любопытная книга:

Ямабэ М.
"Парашютисты японского флота"
М.: Издательство иностранной литературы, 1959.

Книга "Парашютисты японского флота" является первой работой среди переводных зарубежных книг, изданных в Советском Союзе и посвященных бывшим воздушно-десантным войскам Японии. Она написана офицером-парашютистом военно-морского флота капитан-лейтенантом Ямабэ и вышла в свет в Японии в мае 1956 года. Автор до конца 1940 года, то есть до перевода его в морскую авиацию, был штурманом миноносца "Кидзи", участвовал в блокаде китайского побережья, а затем получил назначение в Йокосукский отряд морской авиации в качестве испытателя парашютов. До капитуляции Японии Ямабэ занимал различные должности в парашютных подразделениях военно-морского флота, участвовал в нескольких воздушно-десантных операциях, закончил войну в должности командира парашютного батальона и, как и многие другие офицеры японской армии, был осужден как военный преступник.

http://militera.lib.ru/h/yamabe/index.html
_____________________

В тему:

Хасимото Мотицура
"Потопленные. Японский подводный флот в войне 1941-45 гг."

http://militera.lib.ru/h/hashimoto/index.html
_____________________

Исаков Иван Степанович
"Операции японцев против Циндао в 1914 г."
М-Л.: Военмориздат, 1941.

Из предисловия: Должен отметить, что эта книга является первой работой, основанной на критическом разборе большого количества весьма разноречивых материалов, так как несмотря на то, что о Циндао написано за рубежом много, ни одна из имеющихся работ об этой операции не отвечает тому, что мы называем научным исследованием.

http://militera.lib.ru/h/isakov2/index.html
______________________

Хорикоши Дзиро, Окумия Матасаки, Кайдин Мартин (Horikoshi Jiro, Okumiya Masatake, Caidin Martin)
"«Зеро!» (Японская авиация во Второй мировой войне)"
М: ООО «Издательство ACT», 2001. —461 с.

Аннотация издательства: Почему Япония проиграла Войну? «В первый день войны Соединенные Штаты потеряли две трети своих самолетов на Тихом океане. Япония контролировала большую часть материкового Китая. Она захватила Гуам и Уэйк. Она выбила США с Филиппин и Индонезии... "Мы были поражены качеством японской техники. Наши устарелые самолеты становились легкой добычей вертких истребителей «Зеро».... Так пишет американский историк Мартин Кайдин в предисловии к книге Масатаки Окумии и Дзиро Хорикоши. Полная история грандиозной тихоокеанской войны еще не написана. Одни и те же события выглядели совершенно по-разному, когда о них рассказывают бывшие противники. «Зеро!» — это японская история, рассказанная японцами В этом ее ценность.

Отзыв читателя: Несколько непонятно, почему книга выпущена под названием «Японская авиация во Второй мировой войне» — говорится только об авиации флота, а армейской авиации для авторов не существует. Судя по тексту, число сбитых самолетов надо делить примерно на 2.5, если, конечно, оно не подтверждено противником.

http://militera.lib.ru/h/0/index.html

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 22.05.03 в 13:52:54
Ещё одна в электронном виде:

Хара Тамеичи (Hara Tameichi)
"Одиссея самурая. Командир японского эсминца"
Пер.с англ.: И. Бунич. — СПб.: Облик, 1997.

Мемуары японского офицера, на протяжении всей войны прослужившего на эскадренных миноносцах (большую часть войны — капитан «Шигури»). Наибольший интерес представляют описания боев в Индонезии и у Соломоновых островов в 1942-1943 гг., а также последнего похода «Ямато» (Хара был капитаном крейсера «Яхаджи», сопровождавшего «Ямато» на тот свет). Книга... представляет собой «взгляд снизу» — с мостика корабля прикрытия — на проблемы военно- морской истории и стратегии. Большинство выводов, к которым приходит автор, отражают его «субъективное умонастроение» (как это обычно и свойственно мемуарной литературе).

http://militera.lib.ru/memo/other/hara/index.html

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 18.06.03 в 21:24:26
На Арбате приобрёл сегодня книжечку:
Н.А. Левицкий, П.Д. Быков
"Русско-японская война"
Серия: "Военно-морская библиотека".

         Русско-японская война 1904-1905 годов стала одной из тех войн, политические последствия которых затмили их военное значение. С одной стороны, эта война стала одним из предвестников краха Российской империи, с другой стороны - именно она завершила формирование коалиции государств, десять лет спустя принявших участие в Первой мировой войне.
         Между тем, именно здесь военные впервые столкнулись с феноменом позиционного фронта, протянувшегося на многие десятки километров. На полях Манчжурии впервые в массовом количестве было применено оружие, впоследствии ставшее символом Первой мировой: пулемёты и полевая артилерия. В войне на море, которой посвящена работа П.Д Быкова, впервые приняло участие столь большое количество броненосных кораблей. Широко применялись минные заграждения и торпеды. В Японском море свои первые боевые походы совершили подводные лодки. Испытанная в боях на море тактика линейных флотов надолго легла в основу военно-морского искусства ведущих стран мира.
         В настоящий сборник включены исследования советских военных историков 30-х годов, посвящённые военным аспектам этого конфликта. Работы Н.А. Левицкого и П.Д. Быкова дают полное представление как о ходе боевых действий на суше и на море, так и об особенностях управления русской армией и флотом. Книга снабжена большим количеством карт и иллюстраций.

Издательство ЭКСМО, Изографус; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 672 с., с илл.

Цена (на Арбате): 137 рублей

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 18.06.03 в 21:30:39
Ещё не так давно на Арбате купил книгу
Всеволод ОВЧИННИКОВ
"Сакура и дуб"
Серия: "Зелёная серия. Вокруг света."

В том включены наиболее известные книги Всеволода Овчинникова, удостоенные Государственной премии: "Ветка сакуры" (рассказ о том, что за люди японцы, дополненный 30 лет спустя) и "Корни дуба" (впечатления и размышления об Англии и англичанах). Опубликованы впервые в журнале "Новый мир", они имели большой успех, в том числе в Японии и Англии.

Москва, ДРОФА, 2003. - 512 с.

Цена (на Арбате): 59 рублей

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Лепесток на 19.06.03 в 11:39:22
Всеволод ОВЧИННИКОВ
"Сакура и дуб"

книга просто потрясающая!

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Tasuke на 19.06.03 в 20:14:13
а мне пришлось читать "записки из кельи" -- это местами просто невыносимо забавно и смешно. а местами пронзительно печально и тонко.
а вот "записки у изголовья" какие-то странные.
вот, например, различные столбцы вещей, которые впечатляют, берут за душу, отталкивают, вызывают тревогу и проч.-- это типично, кажется, женское.
очень наивно и сразу входит в память.
главы с бытовыми эпизодами мне были скучны. слишком много "обстановки", приличий, условий...
может, я невежественна и нечувствительна.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 26.06.03 в 17:43:33
Ссылки на книги в электронном виде:

В.В.Овчинников, "Ветка сакуры" (460Kb) (http://www.lib.ru/EMIGRATION/OVCHINNIKOV/sakura.txt)

В.В.Овчинников, "Ветка сакуры" тридцать лет спустя (новые главы) (114Kb) (http://www.lib.ru/EMIGRATION/OVCHINNIKOV/sakura30.txt)

Камо-но Тёмэй, "Записки из кельи" (40Kb) (http://www.japan.org.ua/kamo.htm)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Rubus на 23.07.03 в 16:23:51
Овчинникова читала, когда его еще издали в журнале "Роман-газета". Подозреваю, что именно его работа оказала на меня такое впечатление, что я "заболела" Японией.  :)
Читаю все подряд, что попадется под руку. А попадается, в основном, "древнятина". Хотя последнее приобретение - сборник пьес Мисима Юкио "Веер в залог любви"  8)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником il-alexx на 24.07.03 в 10:18:51
Хирохито, а Бикс- это круче Моррисона?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Хирохито на 20.01.04 в 10:42:45
Оскар Ратти, Адель Уэстбрук
Самураи (Secrets of the Samurai)

http://www.ozon.ru/multimedia/books_covers/1000094519.jpg

____________________________

Твёрдый переплет, 640 стр., 2003 г.
Издательство: ЭКСМО;
Серия: Тайны древних цивилизаций
ISBN   5-699-04611-9,
Тираж: 5100 экз.,
Формат: 60x90/16

____________________________

         Из полного и подробного исследования известных американских специалистов по восточным боевым искусствам вы узнаете не только об истории воинственных самураев, но и о практических, технических и стратегических аспектах боевых искусств феодальной Японии, ее культуре, истории, этике и философии.
         И как ни удивительно, все эти сведения не кажутся отголоском ушедшего в тень прошлого, всего лишь занимательными фрагментами материальной культуры и поэтики боевого духа средневекового Востока, а прокладывают мостик к пониманию сегодняшних успехов Страны восходящего солнца.

Очень симпатичная книжечка, ИМХО.

Её цена в книжном на Арбате всего 146 рублей, в Озоне (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1580974/) - 147 рублей.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником azuma на 12.11.04 в 22:15:53
http://www.ndl.go.jp/jp/publication/books_on_japan/boj_top_J.html

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Izanagi на 13.04.05 в 09:50:21
Артур Голден - "Мемуары Гейшы" (MEMOIRS OF A GEISHA by Arthur Golden) отличная книга об институте Гейш в довоенный период Японии.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Alevara на 15.04.05 в 19:55:10
В продолжение темы:
Лиза Дэлби - "Гейша". Рассказ о гейшах в 70-80гг от лица американского антрополога, которая сама некоторое время была гейшей. Так сказать взгляд изнутри. Очень легко и доступно написана. Рекомендую.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Lil-kodomo на 21.04.05 в 13:39:48
И ещё в тему.  :P
"Исповедь гейши" Кихару Накамура
Наберите в гугле имя автора, увидите кто такая. :)

Заголовок: Книги о Японии
Прислано участником Druid на 07.08.05 в 23:56:41
Вот и некоторые книги в электронном виде (в основном RapidShare):

  • Сато Тадао. Кино Японии (http://rapidshare.de/files/3332286/TRADICII_I_PEREMENY_V_YaPONSKOM_KINO.rar.html)
  • Носов К.С. Вооружение самураев (http://rapidshare.de/files/3012274/armament_of_samurai.rar.html)
  • Мусаси Миямото. Книга пяти колец (http://rapidshare.de/files/2676145/5_kolec.rar.html)
  • Оригами - игры и фокусы с бумагой (http://rapidshare.de/files/3302569/Origami_igry_i_fokusy_s_bumagoy.zip.html)
  • Учебник оригами (http://rapidshare.de/files/3361698/origami.rar.html)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Tsch на 11.08.05 в 12:46:40
Если позволите, вмешаюсь.
1. Мещеряков А.Н. Книга японских символов. Книга японских обыкновений.
2. Молодякова, Маркарьян. Мацури.
3. Стенли-Бейкер. Искусство Японии.
4. Пригов. Только моя Япония.
5. Куланов. Тайва.
6. Гладкова. Годзюон.
7. Курай. Японские ночи.
8. Агафонов. Тень сурка.
9. Сборник Жапоналия.
Уф...
Да много интересных книг и путевых заметок, все это не считая фундаментальных трудов типа "Синто". А есть еще Накрочевский, а есть еще сборники, а еще журнал "Япония. Путь кисти и меча" БЫЛ, теперь нет!

В конце концов можно почитать "Сегуна".

Заголовок: Книги о Японии
Прислано участником Druid на 27.08.05 в 08:48:00
Е.В. Завадская. Японское искусство книги (VII - XIX века)
Здесь (http://www.upload2.net/download/kQ1Tb1zO7GDBnb4/japan.rar.html)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Нюсик на 28.08.05 в 16:50:16
Всем привет!Очень нужен ваш совет! Я заинтересовалась Японией совсем недавно ( произвели впечатление книги Акунина ) и хотелось бы знать какие книги  следует прочесть об этой стране впервую очередь. Я учусь в 11 классе и на следующий год надо поступать в универ. У меня стоит выбор между двумя факультетами оба связаны с востоковедением и я хочу прежде чем окончательно решить какой именно ознакомиться с  историей, традициями и т. д. Японии.Буду признательна!!!!!

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Tsch на 28.08.05 в 17:32:26

Quote:
Всем привет!Очень нужен ваш совет! Я заинтересовалась Японией совсем недавно ( произвели впечатление книги Акунина ) и хотелось бы знать какие книги  следует прочесть об этой стране впервую очередь. Я учусь в 11 классе и на следующий год надо поступать в универ. У меня стоит выбор между двумя факультетами оба связаны с востоковедением и я хочу прежде чем окончательно решить какой именно ознакомиться с  историей, традициями и т. д. Японии.Буду признательна!!!!!


В первую очередь следует читать все, что можно достать. Некоторые книги, не то что в продаже, но даже в библиотеках не существуют.
Впрочем у Вас есть простой и логичный выход: идите в университет на кафедру, выловите кого-нибудь из преподавателей и втяните в беседу. Узнает много нового о перспективах специальности, о книгах, наконец познакомитесь с интересными людьми. Очень важно понять куда поступаете и чем придется заниматься до того, как принесете документы в приемную комиссию. Я это к тому, что видел массу людей, "увлеченных" чем-либо (не важно Японией или каким-то еще предметом), которые после первого курса растекались по другим факультетам или бросали учиться вообще.
Интерес к Японии возникший после прочтения Акунина - это конечно хорошо, но страна, которой Вам предстоит заниматься - совершенно другое!!!
Читайте все, что попадает в Ваше поле зрения!

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Нюсик на 29.08.05 в 06:37:31
Tsch, спасибо за совет.
Я на самом деле этим и занимаюсь. Бегаю по универам узнаю что да как. Просто хотелось бы узнать каких-нибудь определенных авторов, пишущих о Японии.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Tsch на 29.08.05 в 12:59:21
Ну, здесь все зависит от того, чем именно вы хотите заниматься: если культурой Японии, то читать следует одни книги, если экономикой - то другие.
Что касается страноведческих изданий, я бы все-таки посоветовал почитать В. Овчинникова, причем как "Ветку сакуры", так и "Ветку сакуры 20 лет спустя". Несмотря на критическое отношение к его трудам в отечественно японистике, тексты крайне полезные для начинающего.
Из последнего, мне понравилась книга "Тень сурка" С. Агафонова и "Записки гайдзина" В. Смоленского.
Не советую читать "Японские ночи" И. Курая - на мой не слишком рафинированный вкус - бред и вовсе не про Японию.
Но перечисленно это так, скорее для база, далее уже неизбежна специализация. И не пытайтесь охватить неохватное. Четко определите цель и вперед!

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Нюсик на 02.09.05 в 11:03:01
Tsch!!БАльшое человеческое спасибо!!!  ;D

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Tsch на 04.09.05 в 10:37:33

Quote:
Tsch!!БАльшое человеческое спасибо!!!  


В смысле: Хватит достал уже? :)

А еще ;D, мне нравится как пишет А.Н. Мещеряков. Книга японских символов. Книга японских обыкновений - это нечто, что охватывает все аспекты японского Бытия.

Заголовок: Эти странные японцы
Прислано участником Druid на 17.09.05 в 00:15:54
Сахоко Кадзи, Норико Хама, Джонатан Райс "Эти странные японцы" (http://www.upload2.net/download2/6oFrT6CbEe3T05B/kadzi_sahoko_yeti_strannye_yaponcy.rar.html) PDF, 500 кб

"Эти странные японцы": Эгмонт Россия Лтд.; Москва; 1999; ISBN 5 85044 400 9

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Tsch на 22.09.05 в 18:16:19
2 Druid: как вы все это находите????

Круглова О. Япония по контракту. М., 2004.

Заголовок: Ещё партия
Прислано участником Druid на 09.10.05 в 11:58:30

  • Японские асы 1937-45: Армейская авиация. (http://rapidshare.de/files/5994675/japan_ace_army_.rar.html) html.
    На эту же тему можно найти книги, связанные с Японией, здесь (http://www.wunderwaffe.narod.ru/)
  • Джеймс Клавелл. Сёгун. 1 (http://rapidshare.de/files/5508231/klavell_siegun.rar.html) и 2 (http://www.upload2.net/download2/VhIXa1cpWR01Um7/klavell_siegun.rar.html). Сёгун. Ольма-Пресс, М., 1999. ISBN 5-87322-660-1
  • Уэсиба Моритака (Морихэй)
    Будо рэнсю (Практика будо) (http://rapidshare.de/files/4432381/BUDO_RENSYU_new.pdf.html)
  • Эйдзи Ёсикава. Честь самурая. 1 (http://rapidshare.de/files/5620806/Chest_samurai.rar.html) и 2 (http://www.upload2.net/download2/ra9aqCdsjNaoEdI/Chest_samurai.rar.html).
  • Эйдзи Ёсикава. Десять меченосцев. 1 (http://rapidshare.de/files/5509477/desyat_mechenoscev.rar.html) и 2 (http://www.upload2.net/download2/bAOFU3Jy0hWo4ID/desyat_mechenoscev.rar.html).
  • Сэй Сёнагон. Записки у изголовья. 1 (http://rapidshare.de/files/5464001/zapiski_u_izgolovya.rar.html) и 2 (http://rapidshare.de/files/5464001/zapiski_u_izgolovya.rar.html).
  • Эндо С. Самурай. 1 (http://rapidshare.de/files/5401054/samurai.rar.html) и 2 (http://www.upload2.net/download2/WlvE4jzshgyTiGV/samurai.rar.html).


Нахожу на КпНемо.ру. Надеюсь не обидятся, что книжки переходят сюда.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Heiwa на 09.03.07 в 06:03:43
Простите,что вмешиваюсь.Но книги В.Молодякова "Россия и Япония:меч на весах" (М.АСТ,2005) и Евгения Штейнера "Без Фудзиямы. Японские образы и воображения"(М."Наталис",Рипол-Классик,2006) на мой взгляд заслуживают внимания обилием малоизвестных фактов и новыми взглядами на давно казалось бы известные вещи.Первая затрагивает советско-японские отношения 1930-40-х гг. и показывает в новом свете все нереализованные возможности и перспективы сближения двух стран. Вторая рассказывает очень много о судьбах простых русских людей в Японии и о жизни обычных японцев,чьи судьбы так или иначе оказались связанными с Россией. Спасибо.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Maximus на 14.03.07 в 08:52:41
.. а произведения Дзюнъитиро Танидзаки кто-нибудь читал?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 14.03.07 в 09:09:40
Кто-нибудь читал, а что?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Maximus на 14.03.07 в 12:51:09
Van,
Мне просто посоветовали этого автора, я тут в сети о нём почитал, заинтересовался, даже очень. Но хотелось бы узнать мнение людей, которые читали уже его произведения. Может быть посоветуете что-нибудь конкретное, а то времени на чтение нынче мало, хочется чтоб наверняка :) Я конечно понимаю, что ваше мнение будет субъективно, что вкусы разные и т.п...  и всё же.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 14.03.07 в 15:19:49
Смотря о чем вы хотите почитать.
А мнение - красиво, по-японски утонченно, хорошо показана психология японцев.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Vorona на 15.03.07 в 01:29:32
Тамэнага Сюнсуй
"Сливовый календарь любви"  :)

Аннотация: "Книга Тамэнага Сюнсуй "Сливовый календарь любви" – один из лучших образцов в жанре ниндзёбон ("повесть о чувствах") – была отпечатана в 1833 году (первые две части увидели свет в 1832 году). Выдающееся произведение традиционной японской прозы почти неизвестно европейскому читателю.
Действие книги разворачивается в Эдо, столице тогдашней Японии, – городе, знаменитом своими "весёлыми" кварталами. Высокородные господа и простолюдины, гейши высокого ранга и обыкновенные женщины… – всех  их объединяет любовь, пробуждающаяся с наступлением весны, с первыми цветами сливы. Повесть изобилует мастерски написанными жанровыми сценками из городской жизни старого Эдо."


Quote:
il-alexx писал 13.04.03:
Я сейчас читаю Крейга "Падение Японии".

Уильям Крейг
"Падение Японии"
Серия "Мир в войнах", Смоленск: "Русич", 1999 г.

Подробности поражения Японии во второй мировой.
Из предисловия: "Борьба в военно-политическом руководстве страны за и против принятия условий Потсдамской декларации – это, безусловно, центральная тема книги У. Крейга.
Однако с не меньшим интересом читаются страницы, посвящённые другим, параллельным сюжетам: воздушным бомбардировкам Токио, истории атомных разработок в США и Японии, подробностям трагедий Хиросимы и Нагасаки, описанию некоторых сражений за острова Тихого океана, действиям камикадзе, драматической судьбе военнослужащих союзных армий, оказавшихся в японском плену…"

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Maximus на 15.03.07 в 04:22:24
"Похвала Тени".. думаю, начну с неё. Тем более, что это единственное, что я пока что нашёл в электронном варианте :)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником midorymonster на 15.03.07 в 10:05:36
может я тут немного не в тему выскажусь
но наибольшее впечатление произвел бульварный
детективчик Эрика Ван Ластбайдера "Белый ниндзя"

что касается чтения сейчас то пытаюсь читать
японские сайты на разные темы,попроще чем книги-
в них вообще ничего не понимаю.

но рубь за сто даю после перевода  книга меняется
и не в лучшую сторону.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Nordlys на 15.03.07 в 13:28:41
Maximus, Танизаки один из наиболее любимых мною авторов. Человек, который описал интересующее меня время - до и послевоенное, в момент, когда японцы активно перенимали изыски внешнего мира и которые уже впоследствии отшлифовали до неузнаваемости.
Для меня было проще освоиться с положением видоизмененных фактов и вещей зная их историю, происхождение.
Творчество Танизаки имеет достаточно сложную эволюцию (: В бумажном варианте читать всегда приятно, но насколько я знаю, у книг был небольшой тираж.
;D

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Vorona на 15.03.07 в 18:40:06
Косюн Таками
"Королевская битва"
Социально-философская фантастика. Параллельная история. По замыслу правительства время от времени один из старших классов отбирается для участия в игре под названием "Королевская битва".
Из аннотации:
"Пустынный остров, сорок два школьника. Все вооружены. Задача - истребить друг друга. Домой вернётся только один - последний выживший".
"Роман японского писателя Косюна Таками кажется на первый взгляд очень жестоким. Как, собственно, и скандально известный одноимённый фильм режиссёра Фукасаку, вызвавший волну негодования у чиновников Министерства образования Японии и запрещённый к показу в Америке. Но это только на первый взгляд. Потому что, по сути, "Королевская битва", пропитанная духом войны, призвана показать, что есть жестокость, бессмысленность и беспощадность."
Скачать можно здесь (http://lib.aldebaran.ru/author/takami_kosyun/takami_kosyun_korolevskaya_bitva/).

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Maximus на 16.03.07 в 13:45:31

on 03/15/07 в 13:28:41, Nordlys wrote:
В бумажном варианте читать всегда приятно, но насколько я знаю, у книг был небольшой тираж.

Да.. очень небольшой.. по крайней мере, в моём городе найти очень тяжело. Обошёл почти все книжные магазины, единственное что нашёл - Дневник Безумного Старика, написанный Танидзаки за три года до смерти. Я подумал, что это не совсем то, с чего стоит начинать:)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 16.03.07 в 19:40:00
Странно, что во Владивостоке не продают Танидзаки. Не так давно издавали ту же "Похвалу Тени (http://www.ozon.ru/context/detail/id/940501/)", или "Снежный пейзаж (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1433783/?partner=niv)", например.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Vorona на 27.03.07 в 01:23:26
Интересующимся Дзюнъитиро Танидзаки. Наткнулась на ряд книг в электронном виде:
"Похвала тени" (http://www.fictionbook.ru/ru/author/tanidzaki_dzyun_itiro/pohvala_teni/)
"Ключ" (http://www.fictionbook.ru/ru/author/dzyun_itiro_tanidzaki/klyuch/)
"Та, которую я люблю" (http://www.fictionbook.ru/ru/author/tanidzaki_dzyun_itiro/ta_kotoruyu_ya_lyublyu/)
"Рассказ слепого" (http://www.fictionbook.ru/ru/author/tanidzaki_dzyun_itiro/rasskaz_slepogo/)
"Дневник безумного старика" (http://www.fictionbook.ru/ru/author/tanidzaki_dzyun_itiro/dnevnik_bezumnogo_starika/)

На том ресурсе, если пощёлкать по списку "Вместе с этой книгой читают...", можно ещё интересные книги найти. Например, "Хагакурэ" (http://www.fictionbook.ru/ru/author/yamamoto_cunyetomo/hagakurye/) есть.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Ryua на 27.03.07 в 15:51:08
А если кому-то нравиться японская проза, поэзия я бы посоветовала прочитать сборник "Тысяча Журавлей", он включает в себя: прозу, поэзию, мифы легенды, рассказы; разных направлений и разного времени создания, примерно с 8 по 19 век. Мне очень понравилось. Ну или хотябы "Японскую любовную лирику" тоже очень красиво написано, а главное проникает в душу читателя и оставляет тепло :).

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Vorona на 31.03.07 в 03:27:43
Ryua написала:

Quote:
А если кому-то нравиться японская проза, поэзия я бы посоветовала прочитать сборник "Тысяча Журавлей"

Недавно купила эту книгу! Будет время - почитаю.
"Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII-XIX в."
2005 г., изд-во "Азбука-классика".
Очень много всего.  :)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Vorona на 31.03.07 в 18:22:43
На сайте hirosima.scepsis.ru (http://hirosima.scepsis.ru/) в разделе "Библиотека" (http://hirosima.scepsis.ru/library/index.html) проводится публикация произведений из сборника "Шествие в пасмурный день" (М., 1985 г.).

Вот некоторые из комментариев:

Кёко Хаяси, "Пляска смерти" - литературное произведение женщины-хибакуся, без прикрас рассказывающее о событиях 9 августа 1945 года. Повесть приводится в сокращеннии.

Кёко Хаяси, "Шествие в пасмурный день" - в этой повести Кёко Хаяси рассказывает о жизни хибакуся, к которым сама принадлежит, уже после окончания боевых действий. Война закончилась, но жизнь людей, переживших атомную бомбардировку, уже никогда не войдет в прежнее русло. Повесть приводится полностью.

Ёко Ота, "Светлячки" - выдающаяся писательница, пережившая атомную бомбардировку, она открыла в Японии хиросимскую тему и всю жизнь посвятила антиядерному движению. В своем рассказе Ёко Ота не выходит за рамки собственной жизни и не добавляет ни капли вымысла, рисуя доподлинную картину жизни послевоенного города.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Blast на 07.04.07 в 14:06:52
Уважаемые, посоветуйте пожалуйста какую-нибудь книгу об истории Японии, после прочтения которой можно было бы составить достаточно полное представление об этой стране. Выбор в принципе не очень большой, но хочеться знать наилучший вариант всё-таки, чтобы не читать уж слишком сомнительные теории.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Galinka-wet на 08.04.07 в 12:20:38
Мне один японец посоветовал почитать Ясунари Кавабата, взяла и начала читать, конечно не историческая, но в ней можно понять в какойто мере их психологию.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Blast на 09.04.07 в 16:47:19

on 04/08/07 в 12:20:38, Galinka-wet wrote:
Мне один японец посоветовал почитать Ясунари Кавабата, взяла и начала читать, конечно не историческая, но в ней можно понять в какойто мере их психологию.


спасибо, но это не совсем то, что я хотел

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Vorona на 13.04.07 в 02:47:03
Отредактировала своё предыдущее сообщение, т.к. изменилось местонахождение упомянутой в нём книги.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 30.03.09 в 19:42:23
http://i024.radikal.ru/0903/ff/1c95d6169271t.jpg (http://radikal.ru/F/i024.radikal.ru/0903/ff/1c95d6169271.jpg.html)

Название: Десантная операция японской армии и флота в феврале 1904 г. в Инчхоне
Автор: Полутов Андрей Вадимович
Год: 2009
Место издания: Владивосток
Издательство: Русский Остров
Страниц: 472, илл.
Тираж: 500 экз.
ISBN: 978-5-93577-045-7
Аннотация:
В монографии рассматривается подготовка и осуществление Японией начального этапа русско-японской войны на примере десантной операции в Инчхоне (Чемульпхо). Работа написана на основе широкого круга источников, многие из которых впервые вводятся в научный оборот.
Монография предназначена специалистам-историкам, а так же широкому кругу читателей, интересующихся историей русско-японской войны и военно-морского флота Японии.

Ознакомиться с содержанием, несколькими страницами и заказать книгу можно на специальном сайте:
http://inchonbook.narod.ru/

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 07.12.09 в 19:00:43

on 12/07/09 в 13:42:29, taata wrote:
Help,   подскажите, где приобрести книгу  Горегляд В. Н., Дневники и эссе в японской литературе X - XIII вв. ?

А в каких интернет-магазинах вы уже искали?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником kaoru на 06.02.11 в 23:36:08
Здравствуйте. А подскажите, пожалуйста, что нового вышло их книг о Японии за 2009-2010 год?

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 07.02.11 в 20:13:37
Смотрите на соседнем форуме, там я чаще обновляю:
По литературе (http://www.orientalica.com/index.php?s=&showtopic=4423&view=findpost&p=26462)
По истории (http://www.orientalica.com/index.php?s=&showtopic=133&view=findpost&p=22925)
По культуре (http://www.orientalica.com/index.php?s=&showtopic=505&view=findpost&p=22566)
По буддизму (http://www.orientalica.com/index.php?s=&showtopic=4370&view=findpost&p=26350)

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 21.06.11 в 18:15:47
Вышла новая книга В.Э. Молодякова.
http://s41.radikal.ru/i092/1106/71/ad56ffdd4ed0t.jpg (http://radikal.ru/F/s41.radikal.ru/i092/1106/71/ad56ffdd4ed0.jpg.html)http://s41.radikal.ru/i094/1106/e4/74b9246c7095t.jpg (http://radikal.ru/F/s41.radikal.ru/i094/1106/e4/74b9246c7095.jpg.html)
Россия японизмов.
Неизвестные страницы истории русско-японских культурных связей.

ジャポニズムのロシア 知られざる日露文化関係史

(На японском языке).
От автора:

Quote:
В издательстве "Фудзивара сётэн" вышла моя вторая книга на японском языке "Дзяпонидзуму-но Росиа". Я бы, наверно, назвал ее "Росиа-но дзяпонидзуму", ибо речь в ней идет в основном (точнее, в первой части) о русском "жапонизме" - японских увлечениях русских поэтов, писателей, художников, любителей прекрасного и просто экзотики. Подзаголовок не такой красочный, но точный "Неизвестные страницы истории русско-японских культурных связей". Это первое в Японии исследование о "русском жапонизме".
Первая часть книги - новый, переработанный вариант русских фрагментов моей давней работы "Образ Японии в Европе и России второй половины XIX - начала ХХ веков" (1996), которая стала первым в России монографическим исследованием "русского жапонизма". Теперь это раритет (тираж был 400 экз.).
В новом варианте многое дополнено, многое сокращено, кое-что исправлено. Получился толковый конспект потенциальной книги большего объема, которую следовало бы издать в России, потому что на русском рынке такого "товара" нет. Недавно я послал заявку на нее в одно крупное московское издательство и получил отказ по принципу "нашим читателям это не нужно". Ну, раз у них такие читатели... Причем я предлагал книгу не просто интересную, но и с массой картинок! Кстати, в "Росиа-но дзяпонидзуму" восемь полос иллюстраций (в основном цветных). Многие воспроизводятся в Японии впервые, а некоторые будут новыми и для русского читателя зрителя. Какие? Смотрите книгу!
Первую часть перевел г-н Мурано Кацуаки, не только отличный специалист, но редкий эрудит и обаятельный собеседник.
Вторую часть составили статьи, написанные мной по-японски и ранее опубликованные в журнале "Син Нихонгаку" (лукавое название: то ли "Новое японоведение", то ли "Наука новой Японии"), который издается Институтом японской культуры университета Такусёку. Большая часть была написана в виде "домашних заданий" моего бывшего шефа профессора Идзири Кадзуо. "- А напиши ка, Василий-сан, почему японцы любят русскую литературу". "- Сэнсэй, ну откуда я знаю, я же не японец. Могу написать, и то предположительно, почему русские любят японскую литературу...". "- Нет, подумай и напиши". Написал. Не судите строго. В книгу также вошли "Николай Бердяев и японцы", "Россия - страна живого буддизма" (этот факт вызывает у японцев радостное изумление), "Новое японоведение новой России" (об исследованиях Синто и японской культуры в постсоветское время) и "Синто и русские дохристианские верования". Уже по заголовкам видно, что это не академические исследования, а эссеистика, что и требовалось для журнала "Син Нихонгаку". "Поинтереснее и попроще", как говорил начальник...

Продолжение и фотографии - в блоге автора (http://molodiakov.livejournal.com/58524.html).

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником white_arrow на 16.07.11 в 01:25:19
Из литературы про Нихон, тока книгу читал, называется " Япония", издательство Полиглот. Довольно таки интересная книжка, краткий экскурс в историю, раздельчики про некоторые наиболее известные префектуры-регионы Японии. Что то новое узнал. Затронуты практически все известные  и небезынтересные районы страны Восходящего солнца. За исключением, может, Нагои.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником Van на 06.03.14 в 17:43:03
Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу 'Безумное Облако'

http://img-fotki.yandex.ru/get/9806/8680099.4/0_f5f1e_a3f2d428_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/rossiajin/view/1007390/)
Крупнее (http://fotki.yandex.ru/users/rossiajin/view/1007390/)


ISBN:      978-5-89332-226-2
Издательство:      ИД Гиперион; 2014; СПб
Перевод: В. Онищенко (http://narihira.livejournal.com) (спасибо ему за большую картинку обложки).
Формат:      130х200 мм.
Тип переплета:      Твёрдая обложка
Количество страниц:      464 с.
Тираж:      3000

Иккю Содзюн (1394–1481) – самый, пожалуй, знаменитый в Японии дзэнский монах. Согласно наиболее известной версии, он был сыном императора Го-Комацу от придворной дамы Южного двора, но после замирения Северного и Южного дворов был сослан вместе с матерью в землю Сага, на Кюсю, как неудобный для сёгунов Асикага претендент на престол.

За свою жизнь Иккю встречался со многими людьми, оказавшимеся у истоков формирования культуры эпохи Муромати – актёром, автором пьес и создателем эстетической теории театра «Но» Дзэами Мотокиё (1363–1443), встречался с автором пьес Но Компару Дзэнтику (1405–1471), который широко использовал философию Дзэн в своих пьесах. Мурата Дзюко (1422–1502), один из создателей чайной церемонии, обучался Дзэн у Иккю. Увлечения Иккю были чрезвычайно разносторонни, он занимался сложением китайских стихов, каллиграфией, монохромной живописью, играл на флейте сякухати и создавал композиции для неё. Таким образом, Иккю не только проповедью распростронял дзэнский взгляд на мир, но и практическим применением философии Дзэн оказал огромное влияние на различные сферы культуры и искусства.

Заголовок: Re: Книги о Японии
Прислано участником alinafedorova на 04.06.15 в 14:29:16
На днях прочла книгу Полины Кацуро "Японистка. Книга 1. Хищная Сакура". Автор этой книги - русская по происхождению, прожила в Стране восходящего солнца 10 лет. Благодаря жизни в Японии писательница смогла передать все краски культуры этой страны.

Очень занимательная книга с нестандартным сюжетом о русской студентке в Японии, двойном убийстве и следствии. В то же время всё события описанные в книги, по словам автора, не надуманные, она с этим в жизни сталкивалась. Это одна из таких книг, которые читаешь и не можешь оторваться, я прочла ее буквально за три дня. Мне аж захотелось съездить в Японию. Неплохо было бы оказаться и в роли самой героини книги.
Книга довольно новая, приобрести можно, например, на сайте www.estatut.ru.



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010