|
||||||||
|
Заголовок: Подскажите! Прислано участником Nadine на 08.08.03 в 19:01:24 Вопрос, может, и неоригинален, но я все-таки никак не могу решить. Мне предстоит выбрать, какой язык учить японский или китайский. Осталось выбирать несколько недель, а я все не могу. Что же делать? А, может, какой перспективнее? Кто подскажет? PS. Я в Астане. |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Shuravi на 08.08.03 в 22:44:07 .японский |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Саруёси на 09.08.03 в 18:18:34 Японский... Не знаю какой из них перспективнее, но.... Хотя с учётом Вашей близости к Китаю... ::) Всё равно японский... |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Хирохито на 09.08.03 в 19:19:02 А Вам для чего его учить-то надо? :) |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Саруёси на 09.08.03 в 19:59:55 А не важно учите японский. *скандируя* ЯПОНСКИЙ!!! ЯПОНСКИЙ!!! ЯПОНСКИЙ!!! |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Shoko на 09.08.03 в 21:17:23 :) :) Японский! Его хоть и выучить сложно, зато представьте как вам все завидовать будут! ;) Я, кстати, сама учить хочу, так что, можно опытом обмениваться! :) :) З.Ы. Удивительно, если бы в японском форуме скандировали КИТАЙСКИЙ!КИТАЙСКИЙ! Удачи вам в любом случае! :) |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Хирохито на 12.08.03 в 20:44:53 У одного мужика было две невесты: одна - богатая, другая - красивая. Ехал он на своём коне к одной из них, правда никак не мог решить к какой. И вот доехал до развилки, откуда направо шла дорога к богатой невесте, а налево - к красивой, и думает, куда повернёт мой конь, к той я и поеду. Конь неторопясь повернул налево... а наездник осадил его и поскакал направо. Если учить не для чего, занимайтесь тем, чем сердце подскажет. :) |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Nadine на 12.08.03 в 20:48:01 on 08/09/03 в 19:19:02, Хирохито wrote:
А у меня специальность такая, по восточным языкам. Три на выбор даются: японский, китайский и персидский. Но персидский что-то не в моем вкусе... так что выбираю пока. вот... |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Nadine на 12.08.03 в 20:52:14 on 08/09/03 в 21:17:23, Shoko wrote:
Поэтому я и в китайском форуме написала, чтобы послушать мнения обеих сторон. :) Но я и сама больше склоняюсь к японскому, потому что... не знаю, просто больше нравится, не смотря на большую китайскую границу и т.д. А опытом обмениваться буду с удовольствием. Вы когда начинаете? |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Shuravi на 13.08.03 в 05:47:16 on 08/12/03 в 20:44:53, Хирохито wrote:
какое-то странное сказание... Quote:
... или конь :-X |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Narayama на 13.08.03 в 16:31:06 Японский и только японский. Приведу несколько аргументов в пользу японского. 1) Фонетика не такая трудная, чем в китайском или вьетнамском, произношение давольно-таки простое, приближено к русскому (во всяком случае японцам легче понимать русских, говорящих на ЯЯ, чем других европецев, скажем англоговорящих). 2) Иероглифов значительно меньше, чем в китайском, что тоже не маловажно для начинающих изучать восточный язык. 3) и наконец ЯЯ значительно красивее по звучанию, чем китайский Желаю успехов. |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Shuravi на 14.08.03 в 05:41:41 on 08/13/03 в 16:31:06, Narayama wrote:
Вы уж простите, но первая сотня иероглиф одинакова трудна для изучения, вне всякой зависимости от количества оставшихся ;) ... как и первая тысяча ;D Quote:
Вы еще на "китайской стороне" про меньшую мелодичность китайского скажите ;D |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Narayama на 14.08.03 в 17:26:57 На начальном этапе можно и каной обойтись, которую можно научиться писать и читать без проблем в течение месяца. Согласитесь иероглифы вместе с каной - это уже большое достижение в изучении ЯЯ, нежели зубрить одни иероглифы. На моей памяти во время учёбы в вузе нескольких студентов-китаистов на первом же курсе забрали на дурку. Один до сих пор пытается изобразить иероглиф при помощи своего тела. Нет, лучше японский. А, на счёт фонетики, думаю спорить не стоит. В японском она намного проще и в понимании и в произношении. Сам пытался выучить несколько фраз на китайском, китайцы еле-еле смех сдерживали. При изучении китайского кроме хорошей памяти, ещё и музыкакльным слухом и вокальными данными как минимум обладать надо. Потом что такое китайский яз, речь идёт о Пекинском диалекте, как его там называют веньянь???? что ли? Других диалектов у нас в стране не изучают профессионально. А, японский по всей стане один ( за исключением не больших отклонений на юге и севере как и в любой другой стране). Так что, лучше японский. Жалеть не будете. |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником OceAN на 14.08.03 в 18:31:16 Quote:
извините, но многие несдерживают смех, как и пренебрежение к произношению иностранцев: британцы над американцами, западные немцы над восточными, юж.корейцы над северными корейцами, а японцы над всеми остальными, тихо себе в тряпочку :P Quote:
Quote:
Quote:
Может быть в их СТАНЕ и есть единый японский, но в России есть, московский яп., питерский яп., владивостокский яп., и т.д. ;D а жалеть придется. А.Ланькова читать надо. |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Саруёси на 14.08.03 в 18:37:45 Жалеть не будете однозначно и не слушайте, понимашь, китайских пропагандистов... ;D Вы когда-нибудь слышали настоящую японскую речь? Это же песня, и в то же время какая строгость и напор.... |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Shuravi на 14.08.03 в 19:10:29 on 08/14/03 в 17:26:57, Narayama wrote:
Вам приходилось на сааааамом юге Японии побывать или послушать тамошнюю речь? На севере страны отклонений НЕТ. Есть отличительное словоупотребление некоторых слов. А если про особенности произношения и говорить, то "Кансай Вам в уши" ;D Пы.Сы.: Все выше изложенное НЕ является отговариванием от изучения японского. :) |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником OceAN на 14.08.03 в 20:09:22 2 Nadine. Народ разволновался...и как то принял меня за "китайского пропОгандиста" ;D Что Вы, дорогая, ни сном ни духом, ни на какой китайский язык, я Вас не уговариваю. Ранее уж, говорилось, что от китайского в дурку попадают. И это правда, зачем Вам губить молодость. ;D |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Narayama на 15.08.03 в 09:39:06 Действительно зачем губить молодость, всё равно за 5 лет учёбы в вузе ЯЯ язык не выучишь, так как любой европейский. Да и работу попробуй найти, тем более Надин, насколько я помню, восточный у Вас будет идти вторым языком, тем более не стоит "пыль глотать". |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником OceAN на 15.08.03 в 17:52:38 Quote:
персы писали-читали-говорили на персидском и иранцы страшно завидуя им, стали говорить, что они тоже могут, как персы и заговорили персидском, ;D но что бы их отличали решили назвать свой язык фарси... а мексиканцы услышав про это дело, тоже захотели говорить на своем языке и ЩАС они говорят на мексиканском ;D боливийцы попав под эпидемию заговорили на боливийском, Марио Варгас Льоса "пишет" на перуанском, Г.Г.Маркес "пишет" на колумбийском ;D прямо-таки вавилон ;D и пыль летает :P |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Nadine на 17.08.03 в 19:58:06 А когда это я говорила, что это будет второй язык? Это самый что ни на есть первый! Спасибо всем за советы, склоняюсь действительно к японскому... ::) |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником Cindy на 11.09.03 в 16:01:03 Нет никакого сомнения, что если есть возможность изучать японский язык, учи не раздумывая. Это очень красивый язык. Ты не представляешь, какой испытываешь кайф, когда пусть и на простой азбуке( хирагана и катакана), но ты можешь прочитать. Будет трудно. Но это стоит того. Да и перспектив больше... Учи! Удачи!!! |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником azuma на 12.09.03 в 06:15:27 Одна знакомая девушка воплощает в жизнь давнишнюю мечту - она свободно знает японский, так как учит его с 3 лет, а сейчас изучает китайский и английский в свои 18 лет...Русский, хотя и native, требует постоянной корректировки, но все-таки он родной... Либо делать изучение иероглифики делом всей жизни, либо "надувать щеки" от собственной важности, но смириться с тем, что нельзя объять "необъятное".... |
||||||||
|
Заголовок: Re: Подскажите! Прислано участником iwa на 15.09.03 в 16:40:53 Это точно, если начал учить ЯЯ, то только на всю оставшуюся жизнь :P |
||||||||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |