Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Страны >> Япония >> Жемчуга или бисер
        
(Message started by: azuma на 27.04.04 в 07:24:14)
Заголовок: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 27.04.04 в 07:24:14

on 04/26/04 в 20:02:38, Kogane wrote:
Акои...
Или их по несколько раз используют в "жемчугорождении"? Тогда сколько раз-предел? ???
Про жемчуг и жемчужницы вопрос - но это явно тянет на тему, тем более с фото...Нельзя устоять! Огорчу немного - жемчуг становится частью мантии ракушки, поэтому доставая ее мы разрушаем жизненные ткани :'( :'( :'(

http://www11.plala.or.jp/kazarie/wtashi-e/kai-x.jpg
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 27.04.04 в 07:38:47
БУТА-ни СИНДЗЮ 豚に真珠 Редкий случай, когда есть практически полный эквивалент пословиц в двух языках: "Метать бисер перед свиньями"

http://www.takara-univ.ac.jp/course/v&a/sakuhinsyu/2003/annai/img/big/001.jpg
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 27.04.04 в 07:48:06
Правда, справедливости ради следует сказать, что бисер кажется мельче жемчуга. И то правда, так как речной и морской жемчуг возделывались в разной среде. Во всех водоемах России без исключения есть ракушка "перловица" - вот она-то и была носителем бисера или перлов ходячих....хотя биологи резко ограничивают ареал распространения Дальним Востоком, а точнее Уссурийским краем. Как бы то ни было, мы всегда называли перловицами - ракушки на дне наших озер...Значится какие-то другие...

По-японски пресноводный жемчуг называется ТАНСУЙ СИНДЗЮ 淡水真珠
http://nature.ok.ru/picture/moluski/6-11.jpg
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 27.04.04 в 07:50:27
淡水　"пресноводное озеро" Бива  - его прародительница...

http://www.ryohincl.com/images/tamura-biwa.gif
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником unkoshitai на 27.04.04 в 08:30:07

on 04/27/04 в 07:38:47, azuma wrote:
БУТА-ни СИНДЗЮ 豚に真珠 Редкий случай, когда есть практически полный эквивалент пословиц в двух языках: "Метать бисер перед свиньями"

     豚に真珠   猫に小判 :)
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником Kogane на 28.04.04 в 18:13:41
Интересно,а как в технологии выращивания жемчуга "операторы" регулируют его цвет?
Или цвет зависит от вида акоя? ???
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 28.04.04 в 18:20:03

on 04/28/04 в 18:13:41, Kogane wrote:
Интересно,а как в технологии выращивания жемчуга "операторы" регулируют его цвет?
Или цвет зависит от вида акоя? ???
Все крутится вокруг трех базовых цветов. Остальное оттенки что ли? Розовый, желтый и серый. Про цветовую гамму не хочется галопом - расскажу потом подробнее.

Про ракушки то же надобно подробнее, так как не только в АКОЯ можно подложить песчинку или синтетическую,пластиковую основу. Природного жемчуга практически нет. Или уже нет. Весь не точто искусственный, а выращенный, "сделанный". Я попробую показать на примерах как это делается.
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником Kogane на 28.04.04 в 18:37:59
Спасибо!!
Kubi wo nagaku shite mattemasu! :)
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником Kogane на 04.05.04 в 21:17:48

Quote:
...Colour. Distinctive colour is proof of high quality. Pearls have a wide range of colour although the difference in shade is very subtle. Colours are broadly categorised as pink, white, silver white, creamy white, gold :o, blue and black.

www.mikimoto.fr/Anglais/en.quality.htm

Как они это делают??Золотой?! :o Даже если и выращенный-все равно почти натуральный.. ???
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 04.05.04 в 21:33:06
http://www.cyber-coin.com/images/sion/sion5.gif

http://www.yokota-pearl.co.jp/goldensouthsea.htm
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником azuma на 04.05.04 в 21:46:53
Нашел хороший сайт - правда - на японском, но много и подробно...

http://www.7midori.org/10/2002/10_21.html
Заголовок: ナチュラルゴ&#
Прислано участником Kogane на 04.05.04 в 21:49:37

Quote:
ナチュラルゴールド
【一切加工を加えていない自然のままの色です】


Wowwowwow!!! :o
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником Kogane на 05.06.04 в 15:37:26
.....Как обычно она обмакнула нож для срезания раковин в морскую воду ,побрызгала вокруг себя,постучала ножом о борт лодки и вознесла молитву божествам ,охраняющим от опасностей на море. А затем она без колебаний прыгнула в воду и медленно стала погружаться на дно. .....

("Аокумо",50 японских историй о чудесах и привидениях)

Это,видимо, какой-то ритуал у ама海女 ?
если это так,то интересно,какие у них еще ритуалы?
http://img71.photobucket.com/albums/v215/Mariyana/shirahama-ama-1.jpg
Заголовок: Re: Жемчуга или бисер
Прислано участником Kogane на 05.06.04 в 15:38:39
http://img71.photobucket.com/albums/v215/Mariyana/shirahama-ama-22.jpg


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010