|
||||
|
Заголовок: барабаны вадайко и тайко Прислано участником sahua на 15.05.04 в 15:19:12 очередной вопрос с переводным написанием :) японские барабаны в тайко-группах называются дайко. но это общее название, а меня интересуют конкретные разновидности .) картинки - например, здесь - http://www.musicologie.org/sites/d/daiko.html [текст на французском :(] есть - нагадо-дайко какко-дайко цури-дайко симэ-дайко да-дайко окэдо-дайко хира-дайко цузуми и просто тайко ??? вопрос - что что значит? и совсем простой дополнительно - в чем различие слов тайко и дайко :-[ |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны дайко Прислано участником Nurika на 15.05.04 в 15:55:12 Оооо!!! А я играю на нагадо:дайко! ;D Тайко 太鼓 - это просто барабан. Любой. Даже европейский. Ва-дайко 和太鼓 - именно японский барабан. Дайко, потому что "т" просто озвончается. И далее 和太鼓, в свою очередь, бывают перечисленных Вами видов. Отличаются формой, размерами корпуса, диаметром "перепонки" ;D то бишь ударной плоскости, соответственно и звуком и пр. Ощущения от слушания офигительные! Сердце начинает колотиться в такт-ритм, как бешеное! А от игры самой - просто улет! У меня скоро первое выступление. 21 мая. Жутко волнуюсь. Надо жонглировать палочками и громко кричать それ-それ-それ-それ... и そいや-そいや! Была бы очень благодарна Азума-сану, если у него есть красивые фотографии и вообще более подробная информация про эти самые барабаны! ;) |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны дайко Прислано участником azuma на 15.05.04 в 18:02:47 НУРИКА-тян Желаем успеха и растворения в магии звука ВАДАЙКО! http://www.kandamyoujin.or.jp/kix/11/img/dimg/img_1898.jpg |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны дайко Прислано участником azuma на 15.05.04 в 18:04:55 http://www.gakki.com/catalog23/remo_taiko.jpg |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны дайко Прислано участником azuma на 15.05.04 в 18:19:09 [quote author=sahua link=board=japan;num=1084619952;start=0#0 date=05/15/04 в 15:19:12]картинки - например, здесь - http://www.musicologie.org/sites/d/daiko.html [текст на французском :(] есть - нагадо-дайко какко-дайко цури-дайко симэ-дайко да-дайко окэдо-дайко хира-дайко цузуми и просто тайко ??? [/quote]Надо звать музыкантов...Но в целом НУРИКА-сан очень хорошо разбирается ;) Текст на японском внизу...http://homepage.mac.com/hyoki/hibiki/aniki-tai2.html А на английском здесь....http://www.taiko.com/resource/taiko.html Там и словарь терминов большой... |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны дайко Прислано участником azuma на 15.05.04 в 19:09:50 http://www.city.matsumoto.nagano.jp/www_cbox/html/kankou/H-kobayashi.jpg |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником azuma на 15.05.04 в 19:19:47 http://www.kan-cci.or.jp/zenigata/photo/35/photo_contest/kasaku-5.jpg |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником sahua на 15.05.04 в 19:45:52 Quote:
давайте звать музыкантов! :) плюс к списку - о-дайко бук-дайко окэ-дайко как я понимаю, симэ-дайко и буйо ути-дайко - это название двух больших групп дайко. первая - голова барабана(или перепонка), стянута веревками по верху корпуса и строй можно менять, регулируя натяжение; вторая - голова жестко скреплена с корпусом. Quote:
чем они отличаются, я представляю неплохо :P меня перевод названий интересует. и еще дополнительный вопрос: аккомпанирующие театру Но барабаны называются - коцудзуми и оцудзуми. где тут дайко? плюс к тому в программе недавних выступлений Хакусекай было перечислено три аккомпанирующих барабана - коцудзуми, оцудзуми и тайко(!). как это понимать - просто барабан без имени, взялся неизвестно откуда? ;D ;D ;D |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником Kogane на 15.05.04 в 20:11:01 on 05/15/04 в 19:45:52, sahua wrote:
Цудзуми-вид сравнительно небольших барабанов,на которых обычно играют,перевесив через плечо. http://www8.plala.or.jp/y-naka/sound-tsuzumi.html Quote:
Цитата отсюда-http://www2.crl.go.jp/jt/a132/ISMA2004/noh.html ...просто барабан без имени взялся неизвестно откуда?... Наверное,просто решили не уточнять в описании всякие детали типа видов ТАЙКО,дабы не отвлекать внимание пришедших на НО: этими деталями,посчитали ненужным,должно быть.. а жаль :'( |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником ElenaS на 15.05.04 в 20:28:15 on 05/15/04 в 19:45:52, sahua wrote:
Заходите на http://mosbudokan.narod.ru/other/japan/drum.html Там не только о барабанах, но и образцы звучания нескольких современных групп японских барабанщиков. |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником sahua на 15.05.04 в 21:09:27 Quote:
группы я эти знаю... не хочу даже комментировать - особенно ондекоза :( уберите пожалуйста авто-загрузку музыки с вашей страницы - такой нежданный подарок для пользователя с модема трудно воспринимать адекватно :( :( :( заходите на ethnotrip.blues.ru, возможно и там найдете что-то интересное... я уточняю вопрос: об'яснять КАК выглядят барабаны мне не надо, меня интересует смысл и происхождение названий. |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником azuma на 15.05.04 в 21:53:36 http://www.taiko.com/resource/taiko.html |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны дайко Прислано участником Nurika на 16.05.04 в 09:40:00 on 05/15/04 в 18:02:47, azuma wrote:
どうもありがとうございます。 :) :-* |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником ElenaS на 16.05.04 в 11:18:37 on 05/15/04 в 21:09:27, sahua wrote:
Но, неужели Вам и "Кодо" не нравится? |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником ElenaS на 16.05.04 в 11:26:16 Из привата: on 05/15/04 в 20:33:36, azuma wrote:
Кто скажет, что мой пост "Re: барабаны вадайко и тайко « Ответить #9 В: 15.05.04 в 20:28:15 " не соответствует теме - пусть кинет в меня камень! :D Если на oriental.ru разрешены ссылки только на американские (как taiko.com) и любые (все) японские сайты - надо включить это в правила форума. |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником azuma на 16.05.04 в 11:50:30 Я вам написал в привате...Вы мне отвечаете при всех...Ну что ж! Я Вас предупреждал... |
||||
|
Заголовок: Re: барабаны вадайко и тайко Прислано участником azuma на 17.05.04 в 22:57:21 Интересная трактовка родилась...сразу в две темы... :-[ Я предлагаю записать не ВА+ТАЙКО=ВАДАЙКО, а ВАДАЙ+КО=ВАДАЙКО 話題子по аналогии с МОНДАЙДЗИ問題児 Что означает....."проблемный ребенок"... :-[ |
||||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |