Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Страны >> Япония >> Помогите найти стих 
        
(Message started by: Yayoi на 15.09.04 в 22:08:07)
Заголовок: Помогите найти стих
Прислано участником Yayoi на 15.09.04 в 22:08:07
Здравствуйте! Очень нравится ваш сайт, но писать пока не доводилось. А вот теперь обращаюсь за помощью. Помогите, пож., найти одно стихотворение Мацуо Басё, но на японском. Вот оно:

В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеется свежий срез.

Заранее благодарю.
Заголовок: Re: Помогите найти стих
Прислано участником Van на 15.09.04 в 22:56:10
Вот ваше: http://apricot.ese.yamanashi.ac.jp/~itoyo/basho/haikusyu/motokuti.htm
Рекомендую сайт Весь Басё: (http://apricot.ese.yamanashi.ac.jp/~itoyo/basho/basho.htm).
А вообще-то темы про Басё: и где его взять уже были.
Заголовок: Re: Помогите найти стих
Прислано участником Yayoi на 16.09.04 в 19:54:04
Большое спасибо! Извините, что эта тема уже была. Честно говоря, я знаю этот сайт, просто мне было трудно найти именно этот стих, поэтому я обратилась за помощью.По-моему в этом ничего страшного нет.


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010