Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Страны >> Япония >> Нужен переводчик
        
(Message started by: Kuzminka на 31.05.05 в 13:23:24)
Заголовок: Нужен переводчик
Прислано участником Kuzminka на 31.05.05 в 13:23:24
Для одного небольшого некоммерческого проекта нужен перевод по азбуке хирагана (так кажется, простите неспециалиста) около десятка технических понятий в яп. иероглифику.

Также нужна помощь человека, который сможет "сплести" имеющуюся надпись в печать, подобной красным печатям японских граверов.
Заголовок: Re: Нужен переводчик
Прислано участником musumka на 01.06.05 в 15:20:36
Здравствуйте, я переводчик с японского языка. Готова выполнить ваши заказы. Напишите, пожалуйста, подробнее на мой мэйл litprince@yandex.ru
Заголовок: Re: Нужен переводчик
Прислано участником anjyu на 01.06.05 в 16:42:47
Раз проект некоммерческий и надо первести десяток терминов - публикуйте здесь мы Вам переведем.


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010