Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Страны >> Япония >> Японская книга-бабочка
(Message started by: k3n на 21.11.06 в 13:34:43)

Заголовок: Японская книга-бабочка
Прислано участником k3n на 21.11.06 в 13:34:43
Добрый день,
знаю о существовании такой формы книги, как книга-бабочка, для хранения секретов, по-моему,
очень бы хотелось узнать об этом побольше, так же как об отношеним самих бабочек в Японии и об их изображении (картины, гравюры, ткани, хайку)
все что угодно!
очень нужно!
большое всем спасибо

Заголовок: Re: Японская книга-бабочка
Прислано участником Yulia_Polishchuk на 21.11.06 в 20:19:55
Бабочка - это символ элегантности и изящества. И, насколько мне известно (я думаю, китаисты меня поддержат), у этого символа довольно глубокое философское значение во всём дальневосточном искусстве. Изображение бабочки в китайской живописи ассоциируется с Чжуан-цзы и его сном.
А ещё в Японии бабочек складывали из бумаги (как и многое другое, в общем-то). Но складывали их для того, чтобы прикрепить к свадебному подарку. Это чтобы молодые не теряли связь со своими богами-покровителями. Так что, можно сказать,что бабочка ещё и символ единения с богами.
Если хотите что-то более современное, то бабочка - любимый символ прославленного японского дизаинера Мори Ханаэ (森英恵).
Ну и там всякие записки, сложенные в форме бабочек, хайку,в  которых фигурируют бабочки, и так далее.



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010