Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Страны >> Япония >> отчеты о поездках
        
(Message started by: nicko на 16.07.10 в 09:10:28)
Заголовок: отчеты о поездках
Прислано участником nicko на 16.07.10 в 09:10:28
Предлагаю сделать тему с отчетами о поездках в Японию.

Я свой небольшой отчет пока оформил в виде клипа

[media]http://www.youtube.com/watch?v=VXmJwNy2a20[/media]

( а можно здесь его вставить как картинку?)

Потом попробую сделать с фото и ценами (если это, конечно, интересно)
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником Van на 16.07.10 в 15:26:48

on 07/16/10 в 09:10:28, nicko wrote:
( а можно здесь его вставить как картинку?)
Да.

http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=tech;action=display;num=1272834373
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником nicko на 16.07.10 в 16:42:30
Спасибо, получилось.
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником nicko на 22.07.10 в 14:55:49
Ну ладно. Отчет с фото и ценами здесь никого не заинтересовал. Кому все-же интересно - будет статья в следующем номере газеты "Вольный Ветер" ( называется "В яме на Фудзияме"), там будут и фото и цены ;)
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником Van на 22.07.10 в 15:19:26

on 07/16/10 в 09:10:28, nicko wrote:
Я свой небольшой отчет пока оформил в виде клипа
Как-то до собственно места с Фудзи не похоже на зиму.
Забавное место - под конец кто-то сидит на коленях на горе и делает полупоклон со сложенными на груди лядонями. Очень стереотипный жест. На самом деле японцы так не кланяются.
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником nicko на 23.07.10 в 15:34:12
На конечной станции автобуса написано, что разрешаются только летние восхождения на Фудзи - в июле и августе. А остальные считаются зимними и не разрешены. Так что начало июня - относится к зимнему восхождению. Да и пурга была как зимой.
 А в синтоистских храмах вроде так японцы кланялись. В чем наша ошибка?
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником Van на 23.07.10 в 16:29:33
На самом деле зимой тоже ходят. По особому разрешению. На новый год, например.

Что касается поклонов с руками у груди,
http://www.youtube.com/watch?v=wUtaSp_tDiE&feature=related
или
http://www.youtube.com/watch?v=pCJ7mfW3aTg&feature=related
- примеры правильного поведения в храме.
Основное действие - два поклона, два хлопка, (молитва со сложенными на груди руками), один поклон.
Так вот бывают ленивые японцы, не опускающие руки перед последним поклоном.
Так же может показаться, что они кланяются во время молитвы, как раз когда руки сложены на груди. На самом деле поклон там не требуется, но некоторые инстинктивно чуть наклоняются в перёд в знак почтения богам. Оно, конечно, можно сказать, что это и поклон. Но в повседневной жизни друг другу так люди не кланяются. Это стереотип из американских фильмов. Хотя так делают в Юго-Восточной Азии.
Это в принципе не ошибка, но часто доводится наблюдать туристов, здоровающихся таким образом с японцами или говорящих с таким поклоном "спасибо". Японцам такой жест кажется странным.
Заголовок: Re: отчеты о поездках
Прислано участником nicko на 26.07.10 в 08:44:50
Спасибо. Насчет поклонов - не знал. Очень интересно.


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010