Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Страны >> Япония >> Помощь в Японии
(Message started by: sunik на 14.06.11 в 15:12:28)

Заголовок: Помощь в Японии
Прислано участником sunik на 14.06.11 в 15:12:28
Здравствуйте!

Я уже проживаю в Японии, в Токио. Впервые приехав в страну, испытал ряд трудностей, так как не ощутил серьезной поддержки со стороны соотечественников и русскоговорящих, проживающих здесь. Было очень трудно. Сейчас я имею связи и могу Вам помочь. Если Вы хотите поехать в Японию, уже в Японии и испытываете трудности, то пишите мне. Мои услуги не бесплатны, но и не дорогие.

Чем я могу помочь:

- встреча в аэропорту, сопровождение до места жительства, услуги гида
- оформление карточки иностранца
- оформление медицинской страховки
- помощь в покупе постельного белья и предметов первой необходимости
- оформление разрешения на подработку и ревизы
- помощь в покупке мобильного телефона
- оформление банковской карты
- помощь в аренде квартиры
- помощь в поиске подработки и работы (инливидуально)

Таже через меня можно заказать определеную вещь. Я её куплю и вышлю Вам!

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 15.06.11 в 06:44:31
А как долго вы живёте в Токио и на каком уровне ваш японский язык?

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником sunik на 15.06.11 в 13:29:43
Я проживаю в Токио уже полгода. До этого учил японский язык в России. Экзамены на уровень владения языка не здавал. Думаю, что N3 есть.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 15.06.11 в 16:43:42
"N3 примерно" это как-то маловато для помоши в решении проблем с оформлением, нет? Вам самому не сложно было в плане языка всё делать?

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником sunik на 15.06.11 в 22:45:48
Мне было несложно! ! ! У меня достаточно знаний, чтобы заполнять необходимые документы на японском языке.

Прожив в Японии полгода я убедился, что N3, N2 или N1 не является показателем владения языка. Знаю многих людей, которые имеют N1, но владение разговорным языком оставляет желать лучшего. Это относиться не только к русским, но и к другим иностранцам, проживающим в Японии. Мой знакомый китаец за полгода самостоятельно подготовился к N1 и сдал его. При этом очень плохо разговаривает на японском. Мой русский друг, проживает в Японии уже несколько лет. У него просто превосходный японский: его кейго лучще чем у японцев. А вот сдать N2 или N1 не может!

У Вас какой уровень японского языка?

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 16.06.11 в 06:00:18
Если вам было не сложно, то значит, что вам кроме заполнения основных документов особых проблем не попадалось и за вас остаётся только порадоваться.
Поскольку я последние лет 5 занимаюсь тем же самым, что предлагаете тут вы (но исключительно по дружбе и забесплатно), возможно, мне просто статистически перепало больше сложных случаев.
То что вы пишите насчёт уровня по экзамену - это давно  известная истина, и ничего удивительного в ней нет. Сравнивать тут китайцев с европейцами не совсем корректно, к тому же. Но всё же это кое-какой показатель. Если человек не может сдать при том, что он хорошо болтает, значит, у него проблемы с письменностью.

Что касается моего уровня, то он позволяет мне жить спокойно. Если хотите цифр, то я сдавал 1й уровень зимой 2004го.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником sunik на 18.06.11 в 07:49:03
Это хорошо, что Вы делаете по дружбе и бесплатно. Я тоже сначала предлагал помощь бесплатно, но, после того как некоторые из тех кому помог, по-свински отнеслись ко мне, такое желание пропало! К сожалению мне часто попадаются такие люди!!!

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 18.06.11 в 18:43:23
К сожалению, такие люди попадались и мне, потому я вас вполне понимаю.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником romakeyan на 01.01.12 в 23:00:26
ребята с новым годом!!  с минимальным знанием Языка можно научиться разговаривать достаточно свободно за пол года!? если не общаться вообще с русскоязычными!??  и притом не  владеть англ. хорошо! или нужно для начала хотя бы англ. хорошо знать???

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 02.01.12 в 08:00:11
Всё зависит от личных усилий и способностей.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником romakeyan на 02.01.12 в 12:53:16
ну это понятно!! я имею в веду англ. надо знать хорошо или не обязательно!???

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 02.01.12 в 13:50:37
Английский в изучении японского особенно не помогает. Наоборот, скорее, если есть возможность общаться на нём с другими иностранцами, это отвлекает. А необходимость общаться только на японском лучше.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником romakeyan на 03.01.12 в 15:09:15
вот за этот ответ большое спасибо , вот именно это и интересовало меня! Спасибо ещё раз !!! :)

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 04.01.12 в 08:30:39
С другой стороны, без языка-посредника невозможно правильно понять грамматику. Учебники на родном языке как минимум нужно иметь, но лучше всего чтобы учитель мог объяснить. Объяснение через неродной язык, опять же, может привести (и на практике часто приводит) к неверному пониманию.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником romakeyan на 04.01.12 в 13:11:10
то есть мне надо знать  Англ.  с ним мне будет чуть легче понять преподавателя на начальном этапе!? я правильно вас понял!??

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 04.01.12 в 13:21:01
Преподавателя-японца, который бы мог объяснить грамматику на английском, в Японии ещё поискать надо.
На начальном этапе идеален преподаватель, который может объяснить на родном для вас языке.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Щаскажу на 02.03.12 в 21:03:27
Van, я думаю лучше научиться хотя бы средненькому разговорному японскому, тогда и грамматику любой ХОРОШИЙ учитель сможет объяснить доходчиво на японском. Например по средствам примеров. Да и вообще учить японский будет значительно легче.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 03.03.12 в 12:07:33
Со среднего уровня вполне достаточно объяснений и на японском, конечно. Но до этого уровня надо дойти, о начальном этапе и была речь.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником alexmsk на 05.01.14 в 18:57:23
Скажите пожалуйста а в роли переводчика не могли бы помочь? Есть желание привезти из японии несколько страйкбольных приводов фирмы Tokio Marui, и побеседовать непосредственно с производителем о возможности покупки франшизы для торговли в России.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником Van на 06.01.14 в 07:02:24
Можно, конечно. Пищите в личные сообщения подробности про то, что вам нужно.

Заголовок: Re: Помощь в Японии
Прислано участником robertmoscow на 10.04.14 в 16:28:12
Здравствуйте!

Ищем человека в Токио, который сможет принять груз в аэропорту Токио и доставить в г. Хирацука до грузополучателя.
Характер груза автопокрышки вес одной от 6-20 кг.
Отправки планируются раз в неделю, количество покрышек от 1 до 6.
О стоимости данной услуги договоримся, пишите на личную ahmetshin.re@yandex.ru



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010