Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Страны >> Япония >> Футбол в Японии.
(Message started by: white_arrow на 21.07.11 в 02:42:38)

Заголовок: Футбол в Японии.
Прислано участником white_arrow на 21.07.11 в 02:42:38
За последние лет 15 спорт № 1 в Японии стремительно прогрессирует. Возможно ,этому поспособствовало создание Джей Лиги, где заканчивали карьеру многие великие футболисты (Зико, П. Литтбарски, Д. Стойкович, Г. Линекер и др.)
В первый раз поучаствовать на Мировом форуме "Сииним самураям" не хватило 20 секунд. В последней встрече с Ираком, где японцев устраивала победа, они пропустили гол, а с  ним и ничью - 2:2.
С тех пор осечек они не допускают и регулярно с ЧМ 1998 по крайний, который в ЮАР был являются постоянными завсегдатаями и более того. В неофициальном споре лучшей команды Азии, практически обогнали своего извечного и грозного соперника - Южную Корею, которая кстати участвует на ЧМ, 1990 года + в качестве статиста последняя играла и на ЧМ 54.
Первыми флагманами японского футбола принято считать форварда Хунисите Камамото и защитника Ясухико Окудера. Чуть позже (и их стало больше) стали играть за сборные другие лидеры: Кадзуеси Миура, Хидетоси Наката, Масами Ихара, Руй Рамуш, Синдзи Оно, Масаси Накаяма. Эта плеяда, за исключение Миуры играла на своем первом Мундиале. Первый триумф- победа на ЧМ пришлась на своей домашней арене в 2002-м, обыграли сборную России 1:0.
С той встречи в актив "Синих самураев" на ЧМ добавилось еще три.
Действующий коуч А. Дзаккерони привел команду к четвертому золоту на Кубке Азии.
На текущий момент сборная Японии представляют собой довольно крепкую команду укомплектованную, во всех линиях футболистами сильного уровня.
В последние году наметился массовый отток японских футболистов в ведущие европейские чемпионаты(Макото Хасебе, Наохиро Такахара,Кейсуке, Хонда, Сунсуке Накамура, Дзюнити Инамото, Ацуто Утида, Синдзи Кагава, Такаюки Моримото, Томояки Макино, Ходзимо Хосогаи, Юто Нагатомо, Мае Есида, Синдзи Оказаки, Дайсуки Мацуи), причем некоторые из них в своих клубах выступают на ведущих ролях и приносят много пользы.
В дальнейшем в Японии намечается еще большая популяризация этой игры. В дополнение к  прыжкам с трамплина, конькобежному спорту, плаванию, фигурному катанию, мотоспорту, восточным единоборствам. И кто знает, может эта сборная еще приподнясет сенсацию в мировом футболе, как буквально три дня назад, женский коллектив впервые завоевал первое место на женском ЧМ. Безусловно, в женском футболе и фаворитов меньше, но основания к впервые выйти в полуфинал ЧМ  имеются.
В заключение, стоит отметить уже упомянутую женскую сборную, которые на пути к первому месту проявляли характер и одерживали волевые победы вопреки всему.
Особое место занимает полузащитник Хоннаро Сова, ставшая с пятью мячами главным голеадором первенства. Как и некоторые другие футболистки, вратарь Аюми Кайхори, защитник Юкари Хинга, форварды Синобу Оно, Юки Нагасото. Очень перспективной считается атакуюшая футболистка Мана Ивабуси, ей прочат большую футбольную карьеру.
В футболе Японии есть еще к чему стремиться и подтверждать свои титулы. У них непременно будут новые победы и регалии.

Заголовок: Re: Футбол в Японии.
Прислано участником Van на 21.07.11 в 02:46:45
А откуда текст? Очень имена напутаны.

Заголовок: Re: Футбол в Японии.
Прислано участником white_arrow на 21.07.11 в 08:01:50
Текст произвольный. На память. Имена напутаны ? Например какие ?

Заголовок: Re: Футбол в Японии.
Прислано участником Van на 22.07.11 в 18:21:08
Выписываю те, что бросаются в глаза:
Хунисите Камамото
Ясухико Окудера
Кадзуеси Миура
Хидетоси Наката
Руй Рамуш
Макото Хасебе
Кейсуке, Хонда
Сунсуке Накамура
Дзюнити Инамото
Ходзимо Хосогаи
Мае Есида
Синдзи Оказаки
Хоннаро Сова
Юкари Хинга

(то есть почти все).
В этих именах как ошибки существенные, так и мелкие ошибки транскрипции.
Оставшиеся выглядят нормальными, но мне лень проверять. Может быть, в них тоже есть ошибки.
Сделаем работу над ошибками?

Заголовок: Re: Футбол в Японии.
Прислано участником white_arrow на 22.07.11 в 22:41:35
Секунду, мистер Van, секунду. Я многих поправляю на других сайтах в правилах произношений имен, с учетом транслитерации того или иного языка, франкофонного ли португалогоговорящего, англоязычного или скандинавского.
Насколько я поверхностно знаю произношение японского алфавита, у них нет звуков аналогичных русским Ш, Ж.
Неужели я ошибся в написании японских имен ?
Работа над ошибками, так работа над ошибками. В чем они выражаются ? В произношении стало быть. И как правильно ?
Насчет Руя Рамоша категорически не согласен.  Дело в том, что в Португалии окончание ставится на "У" (Роналду), а в Бразилии на "О" (Роналдо), также в португалоговорящих странах в конце слова никогда не ставится бувка "С" или "З", а ставится "Ш" или "Ж", в отличие от испанских.
Пример: Рамос (по-испански), Рамуш (по португальски).
Надеюсь, для Вас не слишком витиевато.

Заголовок: Re: Футбол в Японии.
Прислано участником Van на 23.07.11 в 05:26:43

on 07/22/11 в 22:41:35, white_arrow wrote:
Неужели я ошибся в написании японских имен ?
Работа над ошибками, так работа над ошибками. В чем они выражаются ? В произношении стало быть. И как правильно ?

Как вы это произносите я не знаю и на форуме узнать не могу. Вопрос в том, как писать эти имена. Попробуйте поискать их же в других источниках.

on 07/22/11 в 22:41:35, white_arrow wrote:
Насчет Руя Рамоша категорически не согласен.  Дело в том, что в Португалии окончание ставится на "У" (Роналду), а в Бразилии на "О" (Роналдо), также в португалоговорящих странах в конце слова никогда не ставится бувка "С" или "З", а ставится "Ш" или "Ж", в отличие от испанских.
Пример: Рамос (по-испански), Рамуш (по португальски).
Надеюсь, для Вас не слишком витиевато.
Ну если это не японец то ладно. Можно его вычеркнуть.  



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010