Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               29.03.24 в 11:53:17

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Multilingual guide to the piligrimage island»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Японское языкознание
(Ведущий: Van)
   Multilingual guide to the piligrimage island
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Multilingual guide to the piligrimage island  (прочитана 626 раз, 4 ответов)

uli
Гость


Почта
Multilingual guide to the piligrimage island
написан: 28.08.03 в 08:17:39
ЦитироватьПравить

www.kagawa-ac.jc.jp

Зарегистрирован

Хирохито
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 698
Карма: 20
Russia  Москва
Сайт    


Re: Multilingual guide to the piligrimage island
Ответ #1 написан: 01.09.03 в 13:42:16
ЦитироватьПравить

Кхе-кхе  улыбается [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Потрясающие фотографии Японии:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Культура и искусство Востока:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: Multilingual guide to the piligrimage island
Ответ #2 написан: 05.09.03 в 10:35:54
ЦитироватьПравить

Cикоку? Да Это СИКОКУ — четыре страны — префектуры... Кагава 香川県- это префектура, где мало воды и поэтому не выращивают рис...Только славен 讃岐うどんСАНУКИ УДОН... А в соседней ЭХИМЭ愛媛県 со столицей в МАЦУЯМА 松山- уникальный диалект. Вместо А СО: ДЭС КА здесь говорят А ХО: ДЭС КА Замена согласного С на Х вообще характерная черта японских диалектов. Ср. СИРОСИТО и наш замечательный МОДЕР — ХИРОХИТО. В Токио настоящий эдосэц (а их только 3% и осталось) скажет с упором на С, а в Осака наоборот вместо ВАКАРИМАСЭН Вы услышите ВАКАРИМАХЭН.
 
ХЭН ДА! ТАЙХЭН ДА!  
 
Так что "Вот оно как!" по-эхимски будет очень похоже на " А ВЫ не козел, случаем?" АХО ДЭС КА? 阿呆ですか

0
太陽 東 Зарегистрирован

Хирохито
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 698
Карма: 20
Russia  Москва
Сайт    


Re: Multilingual guide to the piligrimage island
Ответ #3 написан: 05.09.03 в 11:06:42
ЦитироватьПравить

С возвращением Вас, уважаемый azuma!
 
Да, СИРОСИТО тоже звучит красиво.  улыбается

0
Потрясающие фотографии Японии:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Культура и искусство Востока:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 3582
Карма: 24
Russia  Москва
Сайт Почта 313249813 313249813  
Net - здесь границы есть  На Net и сюда нет!

Re: Multilingual guide to the piligrimage island
Ответ #4 написан: 11.09.03 в 07:40:18
ЦитироватьПравить

А еще на Сикоку 四国 есть две префектуры. Одна Токусима 徳島 —  которая примыкает к любимому мной Авадзидзима 淡路島 . Токусима славна своим знаменитым праздником с АВАОДОРИ 泡踊り...  
 
Еще одна префектура мне лично принципиально важна... Когда спрашивают меня где я в Японии бывал или учил ЯЯ, я люблю отвечать АТТИ- КОТТИ... скалит зубы А на вопрос где не бывал — отвечаю АТТИ-СОТТИ- КОТТИ... Замечаю при этом, что мечтаю побратать российское Сочи и японское Коти 高知県. Действительно из 47 префектур Японии я пока ни разу не бывал именно в одной-единственной под названием Коти. Вот куда пойду пилигримом... подмигивает Все врут календари... По иероглифам — эта префектура должна пользоваться высокой степенью известности. Ан-нет! Мне лично она известна тем, что там правит брат "друга Рю" по фамилии Хасимото 橋本.

0
太陽 東 Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»