|
||
|
Заголовок: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником AlexeyLinkov на 30.08.03 в 05:43:49 очень нужно срочно перевести с японского историю фирмы Этро по адресу http://www.etro.co.jp/brand/history/index.html Единственная приличная timeline этой фирмы в интернете:( Я знаю китайский, греческий, но не возьмусь хорошо (для пресс-релиза) перевести с японского. Очень прошу, помогите!!!!!!! |
||
|
Заголовок: Re: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником Tokyoite на 31.08.03 в 20:06:42 вообще такая работа стоит денег :-X |
||
|
Заголовок: Re: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником Shuravi на 03.09.03 в 04:44:51 а линк указанный - дохлый 8,) |
||
|
Заголовок: Re: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником kumanoko на 17.09.03 в 13:56:48 Ссылка не дохлая. А текст элементарный. Можно студента за 5 долларов попросить. А вообще интересный подход - переведите пару страниц, пожалуйста, очень нужно. Вас же кто-то оценит за Ваш пресс-релиз, правильно? Так почему кто-то добрый должен за так для Вас стараться? Только если совсем кому-то делать нечего... Рынок на дворе, с 1989 года... |
||
|
Заголовок: Re: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником azuma на 17.09.03 в 15:43:56 Я-то вообще добрый и любовную переписку и персональную лирику для друзей, с удовольствием перевожу. Мое единственное и главное условие, чтобы человек зарегистрировался у нас на Форуме. |
||
|
Заголовок: Re: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником Shuravi на 17.09.03 в 21:38:31 on 09/17/03 в 13:56:48, kumanoko wrote:
на момент моего постинга ссылка была временно недоступна; возможно, что давали кому-то перевести ;D ;D ;D ;D кстати говоря, это чел мог запостить линк чисто рекламно. реально же перевод ему 100 лет не нужен, а мы читаем и читаем :) |
||
|
Заголовок: Re: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ С ЯПОНСКОГО Прислано участником azuma на 18.09.03 в 05:20:11 Судя по его фамилии - все так как говорит уважаемый Shuravi |
||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |