|
||
|
Заголовок: Русский язык в Японии Прислано участником nikto на 14.09.03 в 02:03:50 Мне бы хотелось обсудить тему "Русский язык в Японии". Языковая политика в отношении русского языка в Японии? Много ли человек его изучают, да и вообще приоритетно ли это? Как изучают русский, что трудно при его изучении, какие возникают проблемы? Особенно ценно было бы узнать мнения японцев по этому вопросу. |
||
|
Заголовок: Re: Русский язык в Японии Прислано участником kumanoko на 17.09.03 в 12:51:59 1. Такой политики не существует. Ни премьер, ни имератор никогда не призывали местную молодежь учить русский. 2. Изучающих немного (по сравнению с английским или итальянским). Это совсем "не приоритетно". 3. Изучают в соответствии с учебными программами - в вузах или на курсах при обществах дружбы или как бог на душу положит - самостоятельно или с преподавателем. 4. Трудно, видимо, все. Основная проблема - никак не выучивается. |
||
|
Заголовок: Re: Русский язык в Японии Прислано участником azuma на 17.09.03 в 15:52:15 on 09/14/03 в 02:03:50, nikto wrote:
Тема крайне занятная, так как мы профессионально обучаем японцев русскому языку по специально разработанной,собственной методике. На мой взгляд, политика по отношению к русским и русскому языку (что, правда, не одно и тоже) в Японии есть, что подтверждается хотя бы тем, что и этот форум, да и этот текст, в том числе, отслеживается японскими, и не только спецслужбами. Прежде всего, на предмет русского языка...Особенно первых путает наш способ записи японских слов латиницей, но по-русски...А японцев у нас на форуме,кроме них, практически...нет-нет...Причины две наши 1) суперкомпетентность и 2) супернекомпетентность :-[ |
||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |