Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Японское языкознание >> Словари: искать по произношению
(Message started by: Hanzo на 29.04.04 в 19:41:13)

Заголовок: Словари: искать по произношению
Прислано участником Hanzo на 29.04.04 в 19:41:13
Словарь "NHK Zenkoku akusento jiten" дает следующие варианты...  
1.hashi-ударение на первый слог-палочки  
2.hashi-ударение на последний слог-мост  
3.hashi(haji)-ровным тоном-край,берег,конец,кончик,угол ит.д.  
 
а также  
 
1.kaki-ударение на первый слог-летний сезон,огонь,огнестрельное оружие,цветение,устрица..  
2.kaki-ударение на последний слог-забор,ограда  
3.Kaki-ровный тон!-хурма

Какой интересній словарь. Я хотел такой купить, чтобі слова можно біло по произношению искать, а не по иероглифам. "NHK Zenkoku akusento jiten" именно такой? Кто-то может дать ссілки в инете, где можно побольше узнать о єтих словарях, или посоветуйте здесь:-). Можно необязательно "NHK Zenkoku akusento jiten", но подобніе. Русские, немецкие и английские. Спасибо!

Заголовок: Re: Словари: искать по произношению
Прислано участником azuma на 04.05.04 в 17:35:41
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010