|
||
|
Заголовок: Начинающим Прислано участником smit на 11.05.05 в 21:50:51 Данная тема создаётся с целью обмена полезной информацией - а именно: адресами ссылок, книгами и конечно же опытом тех кто только начинает изучение или хотел-бы начать После возникновения желание изучить Японский язык (Нихонго) - Я столкнулся с гранитной стеной неведенья, самый назойливый вопрос мучающий меня и по сей день "С чего же начать (кендзи, кана или же простого заучивания слов - при помоши словоря)" но незная с какой стороны начинать прогрызаться сквозь этот гранитный камень, досих пор метаюсь в интернете так и не решившись взяться не за один из предложенных матерьялов... (ведь если грызть гранитный камень камень начиная с середины можно абсолютно непонять ничего простого - что находится сверху, ни более сложного - нижнего слоя. И дойдя до определённого места есть риск что верхняя часть просто обвалится на тебя непосильным грузом.) Взвесив все возможные пути я пришол к выводу что нужно начинать с "Зоолотой середины" - сперва понять что это как оно устроено и понемногу пробираться захватывая всё больше и больше... но хватит предисловий Перейдём к делу, первая книга которуя по моему мнению следует прочесть любому начинающему В. М. Алпатов Япония: язык и общество кликаем Суда (http://shounen.ru/nihon/lang-soc.shtml#pC) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 12.05.05 в 08:37:52 неменее любопытная вещица, говорящий скрипт (может с точки зрения правильности произношения савершенно долёк от истины но скрипт не повторяется а следовательно можно тренироваться в распознании Катаканы (http://japan.msun.ru/div/kaf/japan/ucheba/Kakikata/test2_au/test2_au.htm) и хираганы (http://japan.msun.ru/div/kaf/japan/ucheba/Kakikata/test_au/test_au.htm)) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником beretta на 12.05.05 в 17:53:34 http://shounen.ru/nihon/lang-soc.shtml оченя,оченя,интересная и полезная инфа...... ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 13.05.05 в 10:55:30 интересно-ж вы темы просматриваете.... ??? Это уже было выложено... Кстати вот ещё одна Ссылка (http://www.kt.rim.or.jp/~val/voice/a.au) вроде неплохо для запоминания произношения Хираганы и катаканы |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником beretta на 13.05.05 в 11:06:39 ой ! ::)точиня...... |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 14.05.05 в 23:32:47 Вот ещё немного уроков... вот тут (http://www.konnichiwa-smit.narod.ru/urok/len/explore.html) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 16.05.05 в 22:49:46 пара подписок на уроки... Тут (http://win.subscribe.ru/catalog/job.lang.japankalligra) и Тут (http://win.subscribe.ru/catalog/job.lang.japanlessons) перед подпиской рекомендую завести ящик на пару гигобайт например на gmail.com - рассылки это знаите ли такое мерзкое дело что захочеш отписаться потом хрен чё из этого получится... |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Van на 17.05.05 в 03:09:16 Неплохие рассылки есть так же на:1. сайте "Окно в Японию" (http://russia-japan.nm.ru/list.htm), 2.Кандзи Сайте (http://subscribe.ru/member/quick), 3. для тех, кто связан с Владивостоком - новости от Совы (http://www.vostochnik.ru/vlk/53-march,21.shtml);4. рассылка от Арамаки Кота (http://www.webjapanese.com/column/daily/diary.cgi), японский уровня intermediate, ящик должен поддерживать японский. |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 19.05.05 в 15:58:11 итак новые ссылки: прогдамма нехитрая но вполне полезная умеет показывать как пишется кандзи + написание того или иного кандзи с помощю Катаканы. правда используется латинская транскрипция...но и так вполне сносно... сам ешё не совсем ознакомился только скачал...итак вцелом выглядит вот так:http://files.ru.ladoshki.com/data/palmos/shots/k/KingKanji_v5.1.gif качаем Отсуда (http://files.ru.ladoshki.com/data/palmos/files/k/KingKanji_v5.1.zip) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 19.05.05 в 16:10:34 типерь поговорим о платных (сам нелюблю конечно но в халявных местечках этой литературы не встречал) итак тут список книг встречающихся мне довольно редко... (можт нетам ищу а можт и книжки-фуфлыжки) ну да ладно вот Тут (http://yazyki.shopbrowser.ru/sbdir-3949.html) но всёже неспешите заказывать, можно найти и дешевле... когда знаеш что искать!!! |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 19.05.05 в 17:43:07 итак теперь халява... ;D Японско-русский разговорник для туристов (С. Неверов.) (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Yaponsko_russkiy_razgovornik_dlya_turistov.rar) Практическая грамматика японского языка (Б. Лаврентьев.) (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Prakticheskaya_grammatika_yaponskogo_yazyka.rar) Практическая грамматика японского языка (Б. Лаврентьев.) (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Prakticheskaya_grammatika_yaponskogo_yazyka.rar) Учебник японского языка (И. Головнин.) (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Uchebnik_yaponskogo_yazyka.rar) Учебник японского языка для продолжающих. Часть 1 (И. Головнин.) (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Uchebnik_yaponskogo_yazyka_dlya_prodolzhayushchikh_chast_1.rar) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 21.05.05 в 09:00:31 кстати книги в дежавюшном формате (аналог ПДФ, сильно сжатый ТТФ) смотрятся специальной прогой... вроде ACDSee тоже открывал но у меня стоит 3-я версия которая нехочет (при открытии файла в ACDSee может наблюдаться подвисание секунд на тридцать) рекамендую открывать его спешл программой djvureader (http://konnichiwa-smit.narod.ru/djvureader.zip) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 22.05.05 в 11:11:42 Учебники на японском языке 1998 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Honsatsu. Японский для всех. Часть I. Основная книга. содержит примеры грамматических конструкций и диалоги на японском языке, а также задания для проверки усвоения грамматики и аудирования. Огава Ивао и др. (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/1998_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I.rar) Аудио кассета к предидущему пособию (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/1998_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Honsatsu.ogg) 1998 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Honyaku — Bunpou Kaisetsu Eigoban. Японский для всех. Часть I. Перевод и грамматический комментарий. 25 уроков состоящих из набора слов с иероглифами, установившихся фраз и оборотов, дополнительной информации и грамматики. Огава Ивао и др. (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/1998_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Honyaku_--_Bunpou_Kaisetsu_Eigoban.rar) касета к пособию сторона А (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/1998_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Honyaku_--_Bunpou_Kaisetsu_Eigoban.a.ogg) касета к пособию сторона B (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/1998_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Honyaku_--_Bunpou_Kaisetsu_Eigoban.b.ogg) 1998 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Mondai No Sukuripto Kotae — Fukushyuu No Kotae (booklet) Японский для всех. Часть I. Ситуации для разговоров, вопросы для повторения. Дополнение к 1998 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Honsatsu Корпорация (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/1998_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Mondai_No_Sukuripto_Kotae_--_Fukushyuu_NoKotae_booklet.rar) 2000 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Kanji Eigoban Sankousatsu (booklet) Японский для всех. Часть I. Собрание иероглифов (буклет). Дополнение к 2000 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Kanji Eigoban Корпорация (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/2000_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Kanji_Eigoban_Sankousetsu_booklet.rar) 2000 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Kanji Eigoban Японский для всех. Часть I. Канджи. Английское издание. 220 иероглифов с порядком написания, переводом и упражнениями. Нисигути Коити и др. (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/2000_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Kanji_Eigoban.rar) 2000 Minna No Nihongo Shyokyuu I — Shyokyuu De Yomeru Topikku 25 Японский для всех. Часть I. 25 тем для чтения начального уровня. Тексты на японском языке с заданиями по ним. Акино Макико и др (http://artefact.lib.ru/languages/japanese/books/Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I/2000_Minna_No_Nihongo_Shyokyuu_I_--_Shyokyuu_De_Yomeru_Topikku_25.rar) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Ree на 23.05.05 в 03:31:36 А не проще дать ссылку на страничку? Зачем всё оттуда копировать то?.. ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником beretta на 23.05.05 в 13:15:30 smit ,ありがと!пасибки ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 23.05.05 в 17:23:35 ссылки на странички дают поисковые системы... но пока найдёш в интернете что нибудь интересное... на это уходит много времени я специально зделал так потому что считаю что ссылки на страници более чем неудобны... и тем более тема как ты неверное заметил для новичков... а новичкам и так нелегко приходится - по себе знаю, выискивать книги итп... так что это всего лишь попытка упростить поиски матерьяла в сети (обшими силами так сказать - чем оффтопить лучшеб помог) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником smit на 27.05.05 в 19:53:59 довольно интересная книга для изучения кандзи (http://adiltal.narod.ru/pdf/kanji-do.pdf) значение иероглифов запоминаются неплохо НО нет не он чтения не кун чтения этих кандзи... так что приходится совмещать с эту книгу с чем либо ещё что в совокупности не так легко как кажется на первый взгляд после беглого просмотра книги. |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Van на 29.05.05 в 07:36:57 on 05/27/05 в 19:53:59, smit wrote:
Правильно- "кун" , кунное чтение. |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Alexandr_IV на 05.02.06 в 20:04:54 А собственно че вы паритесь, ищя всякие сайты? ::) Сходите в магазин, да и купите самоучитель на диске, там есть все: диалоги, словари, можно проверить свое произношение и т.д. Это обойдется вам намного дешевле, да и кучу времени сэкономите! ;D ;D ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Van на 07.02.06 в 17:47:56 1. Не у всех есть в городе магазины, где продаются подобные диски. 2. Не всем дешевле купить диск, чем пользоваться интернетом. |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Kowalski на 07.02.06 в 19:44:34 on 02/05/06 в 20:04:54, Alexandr_IV wrote:
1. Нет ничего поганее растворимого нескафе и самоучителей на дисках. Потому что ни один пиратами собранный самоучитель не заменит хорошую литературу и специализированные интернет-ресурсы; 2. Можно бесконечно спорить о том, что не у всех есть деньги/время, но правда одна – хорошие знания стоят немалых денех, а наш совковый менталитет до сих пор не может осознать, что вложения кровных денег и времени в нормальные учебники и ресурсы принесут в будущем при правильном их применении прибыль. |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Kahisitawa на 07.02.06 в 20:11:36 on 02/07/06 в 19:44:34, Kowalski wrote:
В целом не могу не согласиться... С одним "но". Точно знаю - сам замешан! ;D Когда понял - свалил из универа нафиг! ;D Не всегда то, что стоит больших (и ОЧЕНЬ БОЛЬШИХ!!!) денег - это хорошие знания. Так шта, по этому критерию - увы... ориентироваться стало сложненько. :-[ Также. По собственному опыту. "Крылья, ноги... ХВОСТ!!!" ;D Здесь - языковая среда!!! Для меня это было наилучшим подспорьем. Учил-учил, только спотел! Приехал, послушал - через два месяца заговорил!!! И без денег и без дисков и без всяких там крутых учителей! Во как! ;D Ну, а вообще-то, конешно. Но главное - желание. Паганель вон вообще фиг знает по чему языки учил! ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Kowalski на 07.02.06 в 20:26:50 on 02/07/06 в 20:11:36, Kahisitawa wrote:
|
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Alexandr_IV на 12.02.06 в 20:54:46 on 02/07/06 в 19:44:34, Kowalski wrote:
Самоучители на дисках бывают всякие, например я купил замечательный диск и это обошлось мне дешевле, чем когда я рыскал в интернете в поисках нужного. Я согласен, что не для всех это лучший вариант, но если нет живого общения, доступ в интернет дорого стоит, то это отличный вариант. (во всяком случае для меня). ;D ;D ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Van на 13.02.06 в 17:57:05 Тогда может быть Александр 4й поделится, что же это был за диск и что в нем такого замечательного? |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Alexandr_IV на 13.02.06 в 19:48:02 on 02/13/06 в 17:57:05, Van wrote:
Этот диск из серии ''Образовательная коллекция'', называется Japanese DeLuxe. В него включено следующее: словарь на 10,000 слов, более 2,000 иероглифов, контроль правописания и произношения, озвученные диалоги (всего их 137), полный курс морфологии и синтаксиса, диктанты и т.д(не перечисляю дальше, т.к это уже будет рекламой данной продукции). Как я уже писал, для меня это лучший вариант. 8) |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Van на 13.02.06 в 20:26:48 Не видел этот диск, но набор довольно стандартный для мультимедийных обучающих дисков. А как насчет попробовать сравнить его с другими вариантами? Japanese Platinum, например? |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Kahisitawa на 17.02.06 в 20:17:05 [quote author=Kowalski А проживание, питание, проезд?[/quote] Эт оно, конечно. Питание да. Без него нельзя. И без проезда с проживанием тоже. Однако, я имел в виду не то, что оптимально с точки зрения сочетания цена-качество, а то, что на мой взгляд оптимальнее для изучения языка. И, опять же - на мой взгляд и по моему опыту. Дело-то индивидуальное! Вот - делюсь своими соображениями. :) Хотя многие, живя в этой самой среде, учить язык отказывались. Со словами "нету стимула!". Ну что тут скажешь!? :o ??? ;D |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Shuravi на 18.02.06 в 01:55:16 on 02/07/06 в 20:26:50, Kowalski wrote:
|
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником Kowalski на 18.02.06 в 11:34:08 on 02/18/06 в 01:55:16, Shuravi wrote:
|
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником li_shen на 12.06.09 в 15:38:42 Читаем, пишем, говорим по-японски. Том 1 и 2. Год выпуска: Том 1 - 2004. Том 2 - 2001. Автор: Е. В. Стругова, Н. С. Шефтелевич Издательство: Том 1 - Восток Запад. Том 2 - Муравей-Гайд. Формат: PDF+MP3 Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: Том 1 - 290. Том 2 - 435. Качество аудио: 192кбит/сек Описание: Предлагаемый учебник содержит сведения, которые обычно определяются как базисные при изучении японского языка. Это - основы японской письменности, фонетики и грамматики. Материал учебника построен на страноведческой тематике. Форма и типы упражнений способствуют развитию в первую очередь навыков устной речи. Учебник предназначен для изучения японского языка в средней школе. Он может быть использован на начальном этапе обучения в высших учебных заведениях или для самостоятельного овладения языком, а также в непрофильных вузах с изучением японского языка. Доп. информация: Также присутствуют аудиоматериалы к 1 и 2 тому. Размер: 286 MB http://depositfiles.com/ru/files/4kd8x7bum |
||
|
Заголовок: Re: Начинающим Прислано участником future на 31.01.10 в 16:28:13 Вот последний учебник сейчас активно и штудирую, довольно хорошая книга, мне она намного больше Нечаевой понравилась, хотя грамматика суховато описана, но ничего есть же другие книги да и тут всегда можно спросить. А вообще на всеми любимом www.torrents.ru находите вкладку японский язык и наслаждаетесь, все равно для каждого свое, панацеи нет. Плохо учить язык, только находясь в стране, но так же плохо учить язык только по учебникам, нужна везде золотая середина. |
||
|
Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010 |