Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Японское языкознание >> перевод "двойственность личности"
        
(Message started by: summer-son на 26.06.07 в 18:34:49)
Заголовок: перевод "двойственность личности"
Прислано участником summer-son на 26.06.07 в 18:34:49
Прошу кого-нибудь показать мне "канджи" на слово duality..
пожалуйста..  ::)
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником Shuravi на 26.06.07 в 19:00:46
если это про двойственность личности и т.п., то 二重性
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником summer-son на 04.07.07 в 21:16:24
да, именно двойственность личности  :)
а возможно было бы в графическом формате.. ?  ::)
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником Shuravi на 05.07.07 в 04:31:45
http://shur.strana.de/img/duality.gif
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником Masaharu на 05.07.07 в 13:07:29
Воть Вам ещё графический формат. Hakusyu kaisyo & gyousyo
http://rg.foto.radikal.ru/0707/34/cdffe1e86126.jpg
P.S.: "канджи" wa ikemasen!
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником summer-son на 05.07.07 в 17:45:57
ой..  :o огромное спасибо   :D
Masaharu, что-то не понял я почему wa ikemasen?  ???
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником Masaharu на 10.07.07 в 21:34:40
Dōitashĭmashĭte  ;)


Quote:
что-то не понял я почему wa ikemasen?

"кандзи" to yomu kara desŭ. *bow*  :)
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником Shuravi на 11.07.07 в 07:48:33
а вы все про что говорите?
Заголовок: Re: перевод
Прислано участником Masaharu на 11.07.07 в 15:42:41

on 07/11/07 в 07:48:33, Shuravi wrote:
а вы все про что говорите?

Оффтопим потихоньку ;D . Надо бы закрыть тему...  :-X


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010