Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Корейское языкознание >> Полезные слова
(Message started by: Friarcat на 16.09.06 в 08:28:34)

Заголовок: Полезные слова
Прислано участником Friarcat на 16.09.06 в 08:28:34
Выкладываю свои слова(постепенно)
Ищу как будет электрическая рисоварка и прибор электрический в котором кимчхи хранят.если кто знает  добавте.(заранее спасибо)

полотенце            수건
Полотенце для лица            세수 수건
Туалетная бумага            화장지
Бумажные полотенца            티슈
салфетка            종이 냅킨
Гигенические прокладки            생리대
вата            솜
Гегеническая палочка            면봉
презерватив            콘돔
Зубная паста            치약
тюбик            튜브
колпачёк            뚜껑
Зубная щётка            칫솔
зубочистка            치실
пенцет            족집게
шампунь            샴푸
пузыри            거품
мыло            비누
Хозяйственное мыло            세탁비누
мыльница            비누통
парфюмерия            화장품
дезодорант            탈취제
Спрей для волос            헤이스프레이
Увлажняющий крем            모이스처라이징  크림
духи            향수
Губная помада            립스틱
Подводка для глаз            아이라이너
Тушь для ресниц            마스카라
Лак для ногтей            매니큐어
пудреница            콤팩트
пудра            파우더
фен            헤어드라이어
расчёстка            머리빗
Щётка для волос            머리빗는 솔
Бритвенный прибор            면도도구
электробритва            전기면도기
Лезвие для бритвы            면도칼
Крем для бритья            쉐이빙  크림
Кисточка для бритья            면도용 솔
ногтестрижка            손톱깎이
весы            체중계


Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником Sergey_Badmaev на 16.09.06 в 09:16:41

Quote:
ногтестрижка


Может быть имеется ввиду "ножницы для стрижки ногтей"? Вроде бы нет такого слова "ногтестрижка".

Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником Jeen на 16.09.06 в 20:09:36
электрическая рисоварка - 밥솥, кажись  8)

ноктестрижка... фэйсобрижка...

Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником EugeneK на 17.09.06 в 05:21:48
"прибор", в котором хранят кимчхи (как ни странно) - 김치냉장고

Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником Friarcat на 18.09.06 в 08:56:02
(Стрижка-брижка: стритье -бритьё)
Огромное Спасибо Всем!
전기밥통 рисоварка( мать
её).

Сигареты с фильтром            필터 달린 시가레트
трубка            파이프
мундштук            궐련 물뿌리
портсигар            궐련 갑
спички            성냥
Коробка спичек            성냥갑
Газовая зажигалка            가스 라이터
Газовый баллончик для зажигалки            라이터용 가스통
никотин            니코틴





Женские ненужности.


Женские трусы            섹시팬티
бюстгальтер      브래지어
бра      브래지어
Комбинация(женское нижнее бельё)            슬립

халат            욕의
Спортивные трусы в обтяжку            트렁크
футболка      티셔츠
плавки      수용 팬츠
купальник      с      수용복
колготки      팬티스타킹/호스
чулки            스타킹
носки            양말



Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником Friarcat на 18.09.06 в 08:57:24
алюминивая фольга
           알루미늄 호일
Пластиковый пакет      비닐 봉지
Полиэтиленовая плёнка      랩
Мешки для мусора      쓰레기봉투

Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником Friarcat на 19.09.06 в 06:37:13
Люди!!сОГРАЖДАНЕ!  может кто знает как будет "входной домофон"?
Или "дверной домфон"?
и заодно "палёная водка" ну типа левая  водяра или вискарь.
"Квин мэри" вот это виски  в Корее точно палёное.
Если кому не в тягость- скажите.


Заголовок: Re: Полезные слова
Прислано участником Friarcat на 21.09.06 в 06:26:30
스피커폰 (домофон) мне гуки в общяге сказали так будет.



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010