Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Корейское языкознание >> Перевод названий животных и рыб
        
(Message started by: Sofie на 17.03.07 в 00:01:23)
Заголовок: Перевод названий животных и рыб
Прислано участником Sofie на 17.03.07 в 00:01:23
Уважаемые форумчане!

Помогите , пожалуйста , перевести точно названия животных и растений.
Попыталась сделать через корейские сайты. не смогла.
Вот,например :
1. Верблюжья колючка - Alhagi pseudoalhagi(lat)
2.песчаная эфа -  Echis cariantus(lat)
3.Усач(рыба) - Barbus brachicephalus(lat)

А может, какой-нибудь толковый сайт подскажите.
Заголовок: Re: Перевод названий животных и рыб
Прислано участником Savage на 09.04.07 в 14:51:31
рыба усач -a barbel-수염
вроде так


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010