Форум Восточного портала
        (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
      

        Интересы >> Корейское языкознание >> Помогите правильно перевести! =)
        
(Message started by: evile на 09.12.12 в 00:25:14)
Заголовок: Помогите правильно перевести! =)
Прислано участником evile на 09.12.12 в 00:25:14
Здравствуйте, я хочу сделать себе тату скорей всего на этом языке (еще отписал в китайских и японских хочу посмотреть что красивей будет и мне больше понрав,, большей подойдет, но лучше на корейском он как то мне больше понятен и ближе).
Помогите правильно и красиво перевести или подскажите что то типа: "Каждый создает свою судьбу" и "помни о прошлом живи настоящим думай о будущем". Как это будет на этом языке и если можна стили для тату. Разместить хочу на внутренней части руки от локтя до кисти. Буду очень признателен =)
P.S можна ответить на мыло: ev11e@mail.ru


Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010