Далее. Совсем недавно вышел сериальчик Rosario + Vampire.
но что примечательно, так это графика. Именно, что ГРАФИКА. То есть смотришь анимэ и видишь перед собой обалденную графику. А что такое графика? Это — манера рисования, передачи художественного изображения.

Трансляция: c 12.10.2007 по 21.12.2007 на Fuji TV
Выпуск в 23:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV.

Этот сериал меня тоже заинтересовал, не помню уже, по какой причине. Целиком, правда, ещё не смотрел, не дошла до него очередь.  
 
Что касается графики... Вот сейчас, когда ты сказал, обратил внимание -- да, прорисовано всё довольно хорошо. А так -- ну, графика и графика, кого сейчас этим удивишь.  

Ну... не совсем. К школьным мелодрамам я бы скорее отнёс такие вещи, как, например, "Итадзура-на кисс" с той же Наной Мидзуки (тоже, кстати, к новинкам относится, совсем недавно закончили показывать; и в титрах тоже целая куча корейцев). Или ( ещё одна недавняя новинка ) "Ногизака Харука но химицу" с Мамикой Ното. А "Кланнад", всё же, посерьёзнее будет...

А вообще, было бы неплохо создать тему (или даже две), посвящённую вопросам, возникающим в связи с аниме: во-первых, по части языка, а во-вторых, по различным особенностях культуры, вроде вышеприведённой. Вот только непонятно, в каком разделе создавать: "Манга и аниме", "Японский язык", или "Япония".  

(Кстати, никому не кажется, что главный герой как-то слишком уж похож на Кусанаги-куна из онегаев?)

А создавать надо, как мне кажется, именно в этой ветке форума — в анимэ и манге. Почему? Мотивирую:
а) во-первых, сам пишешь, что вопросы возникают В СВЯЗИ с анимэ. Ну и чё?   Понятно же, что тогда в разделе анимэ и надо толкать телегу.  

только обсуждать уже сии возникающие вопросы ВНЕ СВЯЗИ с анимэ. Сечешь фишку? То есть возникают-то они у нас после просмотра анимэ, но вовсе не обязательно об этом так вот прямо и говорить — как раз, чтобы прочитало тему побольше японоведов и ее не перенесли все же в анимэ.

Поясняем!   Это так не голосуют, а голоса считают. Чтобы проще было записывать — каждый елероглиф — 5 штук голосов.

У нас, в России это дело поставлено на более технологичную базу — каждый наш елероглиф (рассейский, гозару-ё! ) олецетворяить аж 10 голосов! О!   Как ети елероглифы выглядят? Попробуй сам догадаться, а если не получится, то я подскажу.  

  Точно! Явно этот же персонаж "снимался"!   На фансабберском каге-проджекте по-моему такую тему даже активно двигают в народ — кто из какого сериала на кого из других сериалов похож.   Неплохой форум, кстати!

Да, но читают ли эту тему, как ты выражаешься, японоведы? Не всем же аниме интересно. А вопросы задашь, а отвечать некому будет.
 
 
Ну, вне связи с аниме не всегда получится.  

А почему не всегда получится? Вакаримасэн, дэсу! Мисэру рэ, кудасай, дэсу!   Можно же из контекста тот елероглиф твой с пятью палочками изъять и поместить его в иной контекст. Даже придумать, чем потренировать твою, к примеру, фантазию. Нэ?  

 Почему же не может быть темы "японский в аниме"?  

Да, ef меня тоже впечатлил. Вот только какая же это новинка? Уже вовсю второй сезон идёт, "ef — a tale of melodies". Персонажи там, в общем-то, те же, только на первом плане теперь другие, не те, что были раньше.

Так их, наверное, процентов 90 таких. Сложнее найти аниме, где не было бы школьниц в главных ролях.

А я ничего из перечисленного и не смотрел. Ну, кроме "Тригана", его по 2x2 показывали (не впечатлило). Хотя... если говорить про 2x2, то и ещё можно назвать, "Trinity Blood", "Самурай Чамплу", "Граф Монте-Кристо". Там тоже школьниц нету. Да, а ещё "Василиск", "Боец Бакы", "Ведьмин клинок" (эти я даже и не смотрел, просто знаю, что показывали). 2x2 вообще специализируется обычно именно на таких аниме, с кровопролитием, мехой, готически-абстрактными персонажами (вроде того же "графа") и т.п. Какие уж там школьницы...  Нет, я им, конечно, благодарен, что они в своё время показали "Эльфийскую песнь" (если бы не она, я бы вряд ли вообще аниме заинтересовался), но сейчас я "дваждыдвашные" аниме уже и не смотрю. Мало того, что репертуар специфический, так ещё и русский дубляж.. Брр...  
 
 
Боюсь только, с реальными японскими школьницами у них мало что общего.

 
 
Впрочем, не только русский дубляж кошмарен.  

При этом, что характерно, английские фансабы обычно делаются довольно качественно. Вероятно, именно потому, что фансабы, т.е. люди переводят то, что им нравится.

Долго пытался понять, какое слово имелось тут в виду, так и дэкинакатта отнюдь.  

По ТВ, что ли? А что там делал фильм с английскими сабами?

 Перевести "easy money!" как "真好!"

 
 
Тут как-то раз сморели фильму японскую с английскими сабами и русским дубляжом.    

А кстати, что этот елероглиф означает ты в курсе?   Ты ж вроде бы знаток тарабарских буквиц, нэ?  

А! Видали мы этот шедевер! "Письма с Иводзимы". Только их же вроде по кабелю крутили?

Я стесняюсь спросить — а как эти кандзи переводятся?  в нерешительности В смысле — на русский.

Что-то у меня японский шрифт куда-то слетел и я вместо буквиц тарабарских вижу в мониторе какую-то фигню...

А какое у него применение? В смысле — в каких словах и понятиях он используется? Идиомах там всяких?  :)

Не. У меня на компе теперь новая винда-сан обитает. А не вирус-сан вовсе. Только вот в эту винду-блин-сан почему-йто никак нормальный шрифт не устанавливается.  ??? В смысле — иероглифический. Какие-то тупые настройки там заточены региональные, какими-то кривыми ручонками, тупая голова обладателей коих, видимо, решила, что в нашем регионе никто по-японски и по-китайски не понимат!

А нифига, оно катаканой писалось: собиэто. Собиэто Сякайсюги Кёвакоку Рэмпо.