Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Манга и аниме >> Самурайская Ботва - Samurai Champloo
(Message started by: Hobbit31337 на 06.03.05 в 22:13:11)

Заголовок: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Hobbit31337 на 06.03.05 в 22:13:11
Samurai Champloo - эксклюзивный салат из комедии, приключений, боевых исскуств, философии и драмы
приготовленный нам Shinichirou Watanabe (Macross Plus, Cowboy Bepop). Салат густо разбавлен темами хип-хопа, непонятно откуда взявшиеся в эпоху Эдо, однако идеально подходящие под стилистику и сюжет сериала.

Это история о двух воинах: Дзине [Jin] хладнокровный и немногословный с тонким чуством юмора) и Мугене [Mugen] (жутко невоспитанный, вечно лезущий в драку обладатель боевого стиля замешанного на кендо, капоэйро и животных стилях %)), а также Фу [Fuu] (обычная девушка, оставшаяся ни с чем потому что чайный домик в котором она работала, сгорел стараниями Дзина и Мугена которые только прибыв в городок успели подраться с местным дайме, его сыном, а потом и между собой). В Конце концов Фуу спасает их от казни, но с условием что они помогут ей найти Самурая пахнущего подсолнухами. Дальнейшие действия разворачиваются на фоне поисков этого самурая. Стильно и непредсказуемо нам рассказвыают разные истории людей, которых встречает странствующая троица, а также раскрываются тайны прошлого главных героев...

  На данный момент вышло 23 серии, после 17ой серии из-за провала проката сериала в Японии, Samurai Champloo продолжил выходить только по спутниковому ТВ. Всего по видимому будет 26 серий.

Саундтрек писали:
Fat Jon
Force Of Nature
Nujabes
Tsutchie

Официальные сайты на японском:
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/samurai/index.html#
http://www.samuraichamploo.com/

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Hobbit31337 на 06.03.05 в 22:17:07
Собственно высказываемся по поводу сериала, кто что думает произойдет в след сериях, обсуждаем исторические детали и просто делимся впечатлениями...

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Norg на 21.03.05 в 17:31:01
сериал отличный. ватанабе опять замесил юмор и драму, создал ярких харизматичных персонажей, как в бибопе объединил казалось бы несовмещающиеся стили.. мне осталось досмотреть две серии. не знаю, насколько впечатляющим будет финал, но то, что уже есть - превосходно.

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Norg на 21.03.05 в 17:36:17
кстати
насколько вольным является ваш перевод? споры про то, как перевести champloo ведутся уже давно ,)

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Hobbit31337 на 21.03.05 в 18:30:03
Я вот слышал, что тямпуру блюдо, изготавливаемое в Окинаве.

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Norg на 22.03.05 в 12:47:50
цитирую пользователя с одного анимефорума:

"Вообще то "champloo" имеет и другое значение, более распространённое- "смешивать", или его ещё можно употреблять в значении "импровизировать на ходу". Поначалу все говорили что слово употреблено из за опенинга (смесь традиционной Японии и hip-hopa, k стати Watanabe собственноручно занимался режиссурой опенинга), но с другой стороны Муген использует "champloo" стиль, в том значении что он самоучка, да и период который показан это тоже своего рода начало перемешания японской и западной культуры, так что название оправдано, я так думаю."

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Borisei на 05.05.05 в 11:36:27
"из-за провала проката сериала в Японии, Samurai Champloo продолжил выходить только по спутниковому ТВ."
yap! вы уверены в информации? Киньте если можно линк на. Просто я не представляюю как такой удачный во всех смыслах сериал "провалился".(а я еще удивлялся почему его нет тут (http://www.world-art.ru/animation/translation.php) )

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Hobbit31337 на 05.05.05 в 13:52:00
Meanwhile, the Haetana message board reports that Fuji TV will be dropping its broadcast of Samurai Champloo after it airs episode 17 on September 9th. The entire 26 episodes will be broadcast on BS Fuji (BS Digital Satellite) where it airs on Sunday nights at midnight. The cancellation of Samurai Champloo on Fuji TV has not yet been confirmed.

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником Asuka Langley на 17.06.05 в 00:59:45
Есть у меня до 16-ой серии. Класная вещь. Просто sugoi какой-то. Вот где бы теперь остальное достать.  :(

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником BARENTAYN на 18.05.06 в 17:04:13
Да, господа... сериал офигительный!!!  просмотрел от начала до конца... раз 5 точно.
Не поймешь этих японцев. и чё им не понравилось?!

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником hugahuga на 12.07.06 в 23:18:56
смотрел, неплохой сериал.

http://en.wikipedia.org/wiki/Samurai_Champloo

особено вторая частъ.

Заголовок: Re: Самурайская Ботва - Samurai Champloo
Прислано участником AkiraMibu на 31.03.08 в 19:44:14

on 05/18/06 в 17:04:13, BARENTAYN wrote:
Да, господа... сериал офигительный!!!  просмотрел от начала до конца... раз 5 точно.
Не поймешь этих японцев. и чё им не понравилось?!


Нашим русским тоже не все аниме нравятся. Иногда хорошие аниме не понимаются. Как и с фильмами.
Но я согласна - аниме обалденное. Юмор, прорисовка, музыка - 5+



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010