Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Манга и аниме >> Что новенького?
(Message started by: SeeYou на 27.09.08 в 22:35:34)

Заголовок: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 27.09.08 в 22:35:34
Давайте обменяемся мнениями - что хорошего появилось в последнее время на экранах Японии? Я имею в виду ну хотя бы три последних года - начиная с 2006. Что видели, что понравилось, и какие на Ваш взгляд тенденции? :) Я вот из нового сейчас смотрю  Baccano! (13 эп. + 3 спэшла, по 25 мин., трансляция: c 27.07.2007 по 02.11.2007 на WOWOW, режиссёр: Омори Такахиро), так очень нравится. :)
Есть, конечно, много ерунды, но мы будем говорить именно о том, что понравилось. Так оно будет правильней, как мне кажется. :) О хорошем надо говорить, о замечательном и о прекрасном! :)
Правильно?  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 27.09.08 в 22:48:28
Да, кстати, еще есть такой Moyasimon. ;D (Трансляция: c 12.10.2007 по 21.12.2007 на Fuji TV, 11 эп. + 2 спэшла, 25 мин. Режиссёр: Яно Юйтиро.) Пока целиком не скачал, но офигительно понравилось! Рекомендую! Это что-то с чем-то, доложу я вам! Ни на что не похожее анимэ! Совершенный улет! Я в восторге! (Думаю, это заметно по количеству восклицательных знаков!  ;D)

В качестве рекламы позволю себе привести краткое содержание (http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6570 (с)):      
Тадаясу Саваки – сын владельца мастерской по производству дрожжей. Кэй Юки – наследник мастера - изготовителя сакэ. Потому нет ничего неожиданного в том, что юноши приехали в столицу поступать в агротехнический университет. Ничего странного, что отец Саваки рекомендовал своему отпрыску познакомиться с профессором Ицуки, который всю жизнь изучает процессы брожения. Ничего удивительного, что в университете новичков немедленно окружают странные личности с пониженным порогом брезгливости, которые квасят птичье мясо, гонят самодельный сакэ и бестрепетно проводят ректальное исследование коровьих яичников – все это естественно и нормально в недрах агрокультуры. Удивителен только сам первокурсник Саваки: он невооруженным глазом видит бактерии, разговаривает с ними и даже распознает выражение их лиц...

Ну как - стоит посмотреть? :) По-моему стоит! Прикольная вещь!  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 16.10.08 в 11:09:02
Так. Моясимон посмотрел. Замечательно! Ожидания не были неоправданы. То есть, иными словами - оправдались.  ;D А если сказать еще простче - понравилось. Хотя, доложу я вам, на любителя. Но, тем не менее.

Далее. Совсем недавно вышел сериальчик Rosario + Vampire. Соответственно, этого года, 13 эп. по 25 мин.
Трансляция: c 03.01.2008 по 27.03.2008
Выпуск в 23:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV. Режиссёр: Инагаки Такаюки.
"Каруселька" такая, типа гаремная, но что примечательно, так это графика. Именно, что ГРАФИКА. То есть смотришь анимэ и видишь перед собой обалденную графику. А что такое графика? Это - манера рисования, передачи художественного изображения. И здесь изображение действительно заслуживает того, чтобы о нем упомянуть. Кроме того, в титрах очень много корейцев. А корейская графика в анимэ для меня уже стала мерилом качества. Начиная с "Wonderfool Days" и "Страны фантазий" (который еще называется "My Beautiful Girl Mari", 2002 года). В целом, контраст с 1996 годом разительный. :) Движения анимированы в каноническом ключе, но довольно хорошо. Перспективы выдержаны (я имею в виду воздушную и линейную, а не маркетинговые  ;D). Средний план (который традиционно у японцев хромает) выше всяких похвал. Так что советую посмотреть. Хотя, сразу предупреждаю, что ненавистники гаремников найдут в этом сериале предмет своей ненависти в полный рост. И не советую ждать от него чего-то сверхъестественного. Точнее, сверхъестественного-то как раз там по ходу повествования полно - но в этом-то все и дело! :) Этак, знаете ли, незатейливо, зато качественно. Этим он мне и понравился. :)   

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 17.10.08 в 00:01:19

on 10/16/08 в 11:09:02, SeeYou wrote:
Далее. Совсем недавно вышел сериальчик Rosario + Vampire.
но что примечательно, так это графика. Именно, что ГРАФИКА. То есть смотришь анимэ и видишь перед собой обалденную графику. А что такое графика? Это - манера рисования, передачи художественного изображения.

Этот сериал меня тоже заинтересовал, не помню уже, по какой причине. Целиком, правда, ещё не смотрел, не дошла до него очередь.

Что касается графики... Вот сейчас, когда ты сказал, обратил внимание -- да, прорисовано всё довольно хорошо. А так -- ну, графика и графика, кого сейчас этим удивишь.

Если говорить о графике в плане отображения эмоций, то меня Clannad в этом плане впечатлил. Очень там хорошо это сделано, при этом, без прибегания к разным там мангашным средствам, вроде капелек над головами и т.п. А особенно в сочетании с игрой актёров...


Вообще, в последнее время я часто выбираю аниме не только ради сюжета, сколько, в значительной мере, ради задействованных в нём сейю. Если говорить об этом сериале, то здесь, конечно, из известных в основном Мидзуки Нана. Также Инуэ Куко в уже традиционной для себя роли учительницы. :) Ещё Кугумию Риэ интересно будет послушать, а то я, кроме знаменитой Сякуган-но Сяны, больше её нигде, вроде, и не встречал...



Quote:
Трансляция: c 12.10.2007 по 21.12.2007 на Fuji TV
Выпуск в 23:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV.

А у вас что, в Красноярске, японское телевидение можно принимать?



Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 17.10.08 в 05:39:57
Кланнад [ТВ-1] [2007], 22 эп. + 2 спэшла по 25 мин.
Трансляция: c 05.10.2007 по 21.03.2008 Режиссёр: Исихара Тацуя.
Кланнад [ТВ-2] [2008], вроде бы 24 эп. по 25 мин.
Трансляция: c 03.10.2008, режиссер тот же.
Сие анимэ относится к категории мелодраматическо-школьной романтики и советуется к просмотру тем, кто без ума от всякого такого. Лично я, к примеру, пока еще не смотрел, но, если удастся где-нить найти, непременно посмотрю. Поскольку внимание мое оно на себя обратило. Должно быть интересно.  :)

Что касается приема японского ТВ в Красноярске. Спутниковое - запросто! :) Сетевое опять же. Невозможно по техническим причинам принимать кабельное и местное ТВ.  ;D Поэтому смотреть можно только в виде релизов.  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 17.10.08 в 08:49:47

on 10/17/08 в 00:01:19, vicza wrote:
Этот сериал меня тоже заинтересовал, не помню уже, по какой причине. Целиком, правда, ещё не смотрел, не дошла до него очередь.

Что касается графики... Вот сейчас, когда ты сказал, обратил внимание -- да, прорисовано всё довольно хорошо. А так -- ну, графика и графика, кого сейчас этим удивишь.


Да, кстати, еще один прикол - не кажется ли тебе, что ведьмочка Руби из 9-10-ой серии ну прямо вылитая Робин из "Witch Hanter Robin"? Внешний вид, стиль, даже имя созвучное? :)  Если не смотрел, то советую - весьма приятный готичненький сериал. В смысле отрисовки тоже неплохо и работа сэйю мне понравилась.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 17.10.08 в 19:01:14

on 10/17/08 в 08:49:47, SeeYou wrote:
Да, кстати, еще один прикол - не кажется ли тебе, что ведьмочка Руби из 9-10-ой серии ну прямо вылитая Робин из "Witch Hanter Robin"? Внешний вид, стиль, даже имя созвучное? :)

Ну, я же сказал, что не смотрел ещё "Р и В" полностью. Пока только так, ознакомился.
Впрочем, играет ведьмочку Тиба Саэко, это должно быть интересно: в Мai-Hime она мне понравилась.

Впрочем, сравнивать всё равно не с чем -- я эту "Witch Hanter Robin" не смотрел.


Quote:
Если не смотрел, то советую - весьма приятный готичненький сериал.

Да я, в целом, готичненькие как-то не очень...




on 10/17/08 в 05:39:57, SeeYou wrote:
Сие анимэ относится к категории мелодраматическо-школьной романтики и советуется к просмотру тем, кто без ума от всякого такого.

Ну... не совсем. К школьным мелодрамам я бы скорее отнёс такие вещи, как, например, "Итадзура-на кисс" с той же Наной Мидзуки (тоже, кстати, к новинкам относится, совсем недавно закончили показывать; и в титрах тоже целая куча корейцев). Или ( ещё одна недавняя новинка ) "Ногизака Харука но химицу" с Мамикой Ното. А "Кланнад", всё же, посерьёзнее будет...

С другой стороны, это ещё одно кеевское произведение, со всей спецификой, свойственной их работам (Kanon, Air). Но здесь, тем не менее, это как-то очень удачно получилось. Впрочем, поначалу я сомневался, стоит ли мне его смотреть. Но потом взглянул на список актёров: Тамура Юкари, Накахара Маи, Ното Мамико... Ну, думаю, такую вещь посмотреть, как говорится, накэрэба наранаи. Надо, то есть. И не пожалел. Одна Накахара чего стоит. Даже та же (теоретически) Нагиса в исполнении той же Накахары, но в фильме "Кланнад" -- это уже не то. Да и сам фильм мне понравился гораздо меньше сериала (вернее, совсем не понравился). Хотя на world-art.ru его, кажется, больше хвалят.

А второй сезон ещё только идёт. Я, кстати, офигел от скорости работы фансабберов. 3 октября, в пятницу, вышла первая серия, а в субботу её уже скачать можно было. А ведь это не только перевод сделать, и субтитры добавить, а ещё и две песни откараочить...

Так что второй Кланнад я смотрю, как японец -- по одной серии в неделю.  :)



Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 19.10.08 в 09:45:05

on 10/17/08 в 19:01:14, vicza wrote:
Ну... не совсем. К школьным мелодрамам я бы скорее отнёс такие вещи, как, например, "Итадзура-на кисс" с той же Наной Мидзуки (тоже, кстати, к новинкам относится, совсем недавно закончили показывать; и в титрах тоже целая куча корейцев). Или ( ещё одна недавняя новинка ) "Ногизака Харука но химицу" с Мамикой Ното. А "Кланнад", всё же, посерьёзнее будет...


"Итазуру" я уже посмотрел. Прикольно. Мне понравилось. Хотя вот как раз там графика не очень. А вот "Секрет Ногизака Харуки" пока не скачал. Но, видимо, надо. :)  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 20.10.08 в 00:28:40
Кстати, о Ногизаке. У меня такой вопрос, не столько по сериалу, сколько, скажем так, к знатокам японских реалий. На картинке показан эпизод, когда они голосуют, какое мероприятие им проводить на очередном мацури. А вот эти полудописанные иероглифы 正 -- это, насколько я понял, такой способ голосования. Чем больше человек голосует, тем больше палочек к иероглифу дописывается. И вот интересно -- это что, действительно в Японии таким образом голосуют, или это в сериале так придумали?

http://img55.imageshack.us/img55/6811/nhnhseiot5.th.png (http://img55.imageshack.us/my.php?image=nhnhseiot5.png)http://img55.imageshack.us/images/thpix.gif (http://g.imageshack.us/thpix.php)


(Кстати, никому не кажется, что главный герой как-то слишком уж похож на Кусанаги-куна из онегаев?)


А вообще, было бы неплохо создать тему (или даже две), посвящённую вопросам, возникающим в связи с аниме: во-первых, по части языка, а во-вторых, по различным особенностях культуры, вроде вышеприведённой. Вот только непонятно, в каком разделе создавать: "Манга и аниме", "Японский язык", или "Япония".  ???

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 20.10.08 в 21:27:48

on 10/20/08 в 00:28:40, vicza wrote:
А вообще, было бы неплохо создать тему (или даже две), посвящённую вопросам, возникающим в связи с аниме: во-первых, по части языка, а во-вторых, по различным особенностях культуры, вроде вышеприведённой. Вот только непонятно, в каком разделе создавать: "Манга и аниме", "Японский язык", или "Япония".  ???

Я с тобой согласен. Было бы неплохо. Ну и за чем же дело встало?  ??? Хочешь - создавай!  ;D Ты же тут на равных правах со всеми - форум для того и форум, чтобы общаться!  8) Я со своей стороны обещаю, что постараюсь в твоей теме регулярно отмечаться - мне это тоже интересно!  :) А создавать надо, как мне кажется, именно в этой ветке форума - в анимэ и манге. Почему? Мотивирую:
а) во-первых, сам пишешь, что вопросы возникают В СВЯЗИ с анимэ. Ну и чё?  ;) Понятно же, что тогда в разделе анимэ и надо толкать телегу.  ;D
б) во-вторых, есть обоснованное подозрение, что модераторы (или еще какие-нибудь большие братья этого форума) все равно эту тему перенесут в анимэ, так как там будет обсуждаться тематическая составляющая, связанная с анимэ. Логично?  ;D Логично!  8) Я бы перенес.  ::)
в) в разделе "Япония" есть тема "реалии в японском языке", где обсуждается нечто подобное. Не возбраняется и там открыть такую тему, только обсуждать уже сии возникающие вопросы ВНЕ СВЯЗИ с анимэ. Сечешь фишку? То есть возникают-то они у нас после просмотра анимэ, но вовсе не обязательно об этом так вот прямо и говорить - как раз, чтобы прочитало тему побольше японоведов и ее не перенесли все же в анимэ. А можно развести обсуждение в уже готовых "реалиях" - что тоже не возбраняется. Но лично мне нравится идея открыть тему и там и тут, потому что анимешный раздел как-то захирел. Надо его как-то шевелить.  :)  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 20.10.08 в 21:32:20

on 10/20/08 в 00:28:40, vicza wrote:
Кстати, о Ногизаке. У меня такой вопрос, не столько по сериалу, сколько, скажем так, к знатокам японских реалий. На картинке показан эпизод, когда они голосуют, какое мероприятие им проводить на очередном мацури. А вот эти полудописанные иероглифы 正 -- это, насколько я понял, такой способ голосования. Чем больше человек голосует, тем больше палочек к иероглифу дописывается. И вот интересно -- это что, действительно в Японии таким образом голосуют, или это в сериале так придумали?

Поясняем!  8) Это так не голосуют, а голоса считают. Чтобы проще было записывать - каждый елероглиф - 5 штук голосов. У нас, в России это дело поставлено на более технологичную базу - каждый наш елероглиф (рассейский, гозару-ё! ;D) олецетворяить аж 10 голосов! О!  :o Как ети елероглифы выглядят? Попробуй сам догадаться, а если не получится, то я подскажу. ;)  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 20.10.08 в 21:38:03

on 10/20/08 в 00:28:40, vicza wrote:
(Кстати, никому не кажется, что главный герой как-то слишком уж похож на Кусанаги-куна из онегаев?)

;D Точно! Явно этот же персонаж "снимался"!  ;D На фансабберском каге-проджекте по-моему такую тему даже активно двигают в народ - кто из какого сериала на кого из других сериалов похож.  ;D Неплохой форум, кстати! Да не будет это рекламой!  ;D Или ничё?  ???  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 21.10.08 в 08:43:33
ТОлько что закончил смотреть GUN x SWORD 2005 года. Тоже новинка, по моим параметрам.  ;D Режиссёр: Танигути Горо, сценарий: Курата Хидэюки. AIC A.S.T.A. забабацали.  ;D Ну что сказать? Красиво! Просто обалденно! Все красиво! Герои! Меха (с легкой пародийной иронией и улыбочкой в сторону "Трансформеров", "Евы" и "Раксефона"). Бои! Музычка неплохая. Даже сюжет. А уж конец - просто класс!  ;D Некоторые скажут, что, мол, набор штампов. Да ну! Япония - это ваще и в целом огромный набор штампов. Во всем! И в анимэ - тоже. Так что надо просто это принимать, как данность. :) А тут этот набор выглядит просто замечательно! Талантливо, даже, я бы сказал! Так что советую к просмотру! Лично мне понравилось.  ;D        

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 23.10.08 в 23:48:44

on 10/20/08 в 21:27:48, SeeYou wrote:
А создавать надо, как мне кажется, именно в этой ветке форума - в анимэ и манге. Почему? Мотивирую:
а) во-первых, сам пишешь, что вопросы возникают В СВЯЗИ с анимэ. Ну и чё?  ;) Понятно же, что тогда в разделе анимэ и надо толкать телегу.  ;D

Да, но читают ли эту тему, как ты выражаешься, японоведы? Не всем же аниме интересно. А вопросы задашь, а отвечать некому будет.



Quote:
только обсуждать уже сии возникающие вопросы ВНЕ СВЯЗИ с анимэ. Сечешь фишку? То есть возникают-то они у нас после просмотра анимэ, но вовсе не обязательно об этом так вот прямо и говорить - как раз, чтобы прочитало тему побольше японоведов и ее не перенесли все же в анимэ.

Ну, вне связи с аниме не всегда получится.


on 10/20/08 в 21:32:20, SeeYou wrote:
Поясняем!  8) Это так не голосуют, а голоса считают. Чтобы проще было записывать - каждый елероглиф - 5 штук голосов.

Ну, это понятно, что считают, но почему именно этот иероглиф, а не другой какой? Мало разве иероглифов, в которых 5 черт?



Quote:
У нас, в России это дело поставлено на более технологичную базу - каждый наш елероглиф (рассейский, гозару-ё! ;D) олецетворяить аж 10 голосов! О!  :o Как ети елероглифы выглядят? Попробуй сам догадаться, а если не получится, то я подскажу. ;)  

На пальцах, что ли, считают?



on 10/20/08 в 21:38:03, SeeYou wrote:
;D Точно! Явно этот же персонаж "снимался"!  ;D На фансабберском каге-проджекте по-моему такую тему даже активно двигают в народ - кто из какого сериала на кого из других сериалов похож.  ;D Неплохой форум, кстати!

А что за форум-то?

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 24.10.08 в 19:09:24

on 10/23/08 в 23:48:44, vicza wrote:
А что за форум-то?

Дак kage project кажись и называется. :) Я точно адрес не помню, но где-то так. Потыкайся - раза с третьего попадешь. :) Как-то там с тире и буковками поэкспериментируй - точно найдется. :)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 24.10.08 в 19:18:23

on 10/23/08 в 23:48:44, vicza wrote:
Да, но читают ли эту тему, как ты выражаешься, японоведы? Не всем же аниме интересно. А вопросы задашь, а отвечать некому будет.


Ну, вне связи с аниме не всегда получится.

Ясно, что японоведы, скорее всего, эту тему не читают. :) Потому и предложил открыть обсуждение в другой, но не в связи с анимэ. А почему не всегда получится? Вакаримасэн, дэсу! Мисэру рэ, кудасай, дэсу!  :P Можно же из контекста тот елероглиф твой с пятью палочками изъять и поместить его в иной контекст. Даже придумать, чем потренировать твою, к примеру, фантазию. Нэ?  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 24.10.08 в 20:12:12

on 10/24/08 в 19:09:24, SeeYou wrote:
Дак kage project кажись и называется. :) Я точно адрес не помню, но где-то так. Потыкайся - раза с третьего попадешь. :)

Ну да, точно, с первого же раза и находится. Правда, в основном там общаются на тему перевода субтиров на русский, что мне не слишком интересно. Русскими субтитрами стараюсь не пользоваться, кусо да кара, по большей части. Мало того, что "шикание" постоянное (это хоть автозаменой лечится), так ещё и язык порой такой... К тому же, это всё равно, по большей части, перевод с английского, так зачем такие нужны?
Иногда, впрочем, и адекватные попадаются. Например, "Нодамэ кантабиле" смотрел именно с русскими субтитрами, вроде, ничего вполне были...


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 24.10.08 в 20:21:34

on 10/24/08 в 19:18:23, SeeYou wrote:
А почему не всегда получится? Вакаримасэн, дэсу! Мисэру рэ, кудасай, дэсу!  :P Можно же из контекста тот елероглиф твой с пятью палочками изъять и поместить его в иной контекст. Даже придумать, чем потренировать твою, к примеру, фантазию. Нэ?  ;D

Ну вот, например, давно меня такой вопрос интересует: почему в аниме, когда показывают некое устройство, имеющее название фирмы, это название намеренно искажают? Фотоаппарат "Poraloid", автомобиль "Yotota"... Американцы вон, наоборот, стараются везде названия фирм засунуть, product placement там, и всё такое, а японцы, наоборот, искажают. Интересно, в чём причина?

И как можно задать такой вопрос вне связи с аниме?

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 24.10.08 в 21:04:41
Дык, ани:ке, это ш и я тебе могу рассказать! Значит дело вот в чем. Когда в фильм те же американцы включают какую-нито продукцию реально существующего производителя, то перед этим преднамеренно этого производителя ставят в известность - вот, мол, хотим вашу продукцию включить! Не заплатите ли денешку за такую "скрытую" рекламу? Точнее, это раньше киношники к производителю обращались. А нонче сам производитель порой кины заказывает, только чтобы там вовсю ивановскую рекламировалась его продукция.

В Нихоне же не так! Там СТОЛЬКО анимэ и всякой рекламы, что реальный производитель КРАЙНЕ РЕДКО просит прорекламировать свою продукцию в каком-то анимэ. Тем более, сказывается менталитет - "А ну, как анимэ окажется плохим, и тогда нашу супер-модную продукцию всякий станет отождествлять с этим кусо?! Ведь может пострадать репутация нашей фирмы!!! Еще, чего доброго, потеряем лицо!!!" И производитель предпочитает целевую рекламу или рекламу в игровых фильмах, которые, все-таки, отслеживаются лучше и там все можно спереть в конце концов на режиссера и актеров. Почему нельзя спереть в анимэ? НЕ СПРАШИВАЙ!!! Это понять нельзя! Это надо зпапомнить - менталитет, дэсу!  :o И все эти названия, которые тебя так смешат, отсылают зрителя к как бы реальным фирмам, но на самом деле не проплачены. И, таким образом, авторы сразу и избегают ответственности за несанкционированное использование брэндов, и как бы говорят производителям - "Вот! Заплатили бы, так мы бы ваше название правильно написали!"  ;D Но фирмачи, тем не менее, упорно не желают брэндироваться в анимэ-сериалах...  :-/ То ли денег жмут, то ли всерьез за репутацию опасаются.  ???  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 24.10.08 в 21:31:44
А, возвращаясь к собственно теме, хочу отметить еще один замечательный сериал 2008 года выпуска.
А именно - Волчица и пряности, он же Ookami to Koushinryou, он же Wolf and Spice, он же 狼と香辛料 (он же Гога, он же Жора! (С) ;D)
13 эпизодов (причем 7-й вышел почему-то только как DVD-оваха и не транслировался), по 25 минут. Режиссёр: Такахаси Такэо, автор оригинала: Хасэкура Исуна.
Чем же примечателен сей сериал? Примечатален он тем, что мне очень понравился! Чем же он мне понравился? А тем, что мне оказались почему-то очень симпатишны егошные герои - собственно, волчица Хоро и торговец Лоренс. Как-то на удивление живо и тепло их воплотили авторы и сэйю, чья игра мне такоже весьма понравилась.
А именно, Фукуяма Дзюн (в аниме Крафт Лоренс), Косимидзу Ами (в аниме Хоро) и Накахара Май (в аниме Нора), играют, на мой взгляд, здорово. Ну да, иногда хочется, чтобы Ами почувственней смеялась или Дзюн поживее обертонировал. Так может так и задумано? В общем и целом весьма и весьма неплохо!
Но какова интрига?! И насколько тонко авторы проводят зрителя по тонкой грани прямо-таки на глазах зарождающихся трепетных отношений человека и воплощенного божества! И как деликатно и в то же время очевидно это сделано! И никаких тебе "тупостей" и "тормозов", никаких мангашных приколов (кроме капелек, но куда без них?! ;D) и супер-деформедов! Все серьезно, дорогие товарищи! И не подумайте, что вам показывают сказку! Потому что вам показывают ожившую ЛЕГЕНДУ! И полное ощущение, что вот она, эта легенда - живая и теплая, спит на соседней кровати, дует эль бочками и то и дело пихает кулаком в бок! Настолько ярко, что порой кажется, что понимаешь Лоренса и прямо-таки хочешь оказаться, что называется, в его шкуре!  ;D Сказка? Сказка! Это, братцы, настоящая сказка, а не просто сериал! Очень серьезная сказка! Рассказанная на полном серьезе и о серьезных вещах! Хорошая сказка! И с хорошим концом. Точнее, финалом. Открытым. Но светлым и оптимистичным. Таким, что хочется верить в добро и счастье. Так что рекомендую всем, кому еще хочется в это верить. Очень приятная вещь!  :)      


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 25.10.08 в 21:26:15

on 10/24/08 в 21:31:44, SeeYou wrote:
А, возвращаясь к собственно теме, хочу отметить еще один замечательный сериал 2008 года выпуска.
А именно - Волчица и пряности, он же Ookami to Koushinryou, он же Wolf and Spice, он же 狼と香辛料

Посмотрел одну серию.. Да, похоже, что-то интересное. Надо будет скачать (и поставить в очередь на просмотр. :) Сколько там уже всего скопилось. :( )


on 10/24/08 в 21:04:41, SeeYou wrote:
И все эти названия, которые тебя так смешат, отсылают зрителя к как бы реальным фирмам, но на самом деле не проплачены. И, таким образом, авторы сразу и избегают ответственности за несанкционированное использование брэндов

Да уж... А в той же "Нодамэ" особым образом извратились -- назвали музыкальные конкурсы именем футболистов. Спервая был фортепианный конкурс "Марадона", затем -- дирижёрский конкурс "Платини". Интересно, что они дальше придумают?...

(Сейчас как раз смотрю худ. сериал "Нодаме в Европе" и фигею от того, как там все гайдзины шустро говорят по-японски. Нет, конечно, в наших фильмах иностранцы тоже порой по-русски говорят... но по-японски это выглядит как-то особенно интересно. :)
А уж про аниме я вообще молчу. Там не только гайдзины, но даже утю:дзины и разные магические существа свободно по-японски шпарят.  ;D )




on 10/20/08 в 21:27:48, SeeYou wrote:
б) во-вторых, есть обоснованное подозрение, что модераторы (или еще какие-нибудь большие братья этого форума) все равно эту тему перенесут в анимэ, так как там будет обсуждаться тематическая составляющая, связанная с анимэ. Логично?  ;D Логично!  8) Я бы перенес.  ::)

А с другой стороны -- а чем аниме хуже татуировок? Ничем, я думаю, даже лучше гораздо, татуировки -- это вообще 糞々, на мой взгляд. Тем не менее, тема про японский в татуировках в японском разделе есть. Почему же не может быть темы "японский в аниме"?  ???

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 25.10.08 в 23:52:24

on 10/25/08 в 21:26:15, vicza wrote:
Почему же не может быть темы "японский в аниме"?  ???

Да ты гений!!! Именно, что японский в анимэ! Таким образом, мы сразу, как говорится, убьем двух зайцев - и тему не за что будет переносить, поскольку она будет явно языковедческая, и привлечем внимание японоведов к анимэ, даже если они до этого его как таковое не рассматривали. А тут уж придется. :) Даешь движение анимэ в массы! :) Популяризировать, так популяризировать!  ;D Банзай, ани-ке! Заводи гармонь в японском языкознании!  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 25.10.08 в 23:57:18

on 10/25/08 в 21:26:15, vicza wrote:
Посмотрел одну серию.. Да, похоже, что-то интересное. Надо будет скачать (и поставить в очередь на просмотр. :) Сколько там уже всего скопилось. :( )

Непременно посмотри! Этот сериал, кстати, некоторое время держался у нас в топе-20. Недолго, правда, но все-таки. И, я считаю, не зря! Уж очень он милый. :) Особенно герои хороши! Словами трудно передать впечатление, но сам увидишь, насколько они получились... как бы это сказать... симпатичными, что ли?  ;D В целом, можно сказать, что вся прелесть этого творения как раз и заключается в героях. Поскольку без их очарования (ВО - слово нашел!!! ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЕ!!!) вся эта история как-то сразу блекнет. Ну, да не буду накачивать - сам мнение составишь. :)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 26.10.08 в 00:11:40
Ну-те-с, продолжаем разговор!
Итак, на повестке поста - мувик. Appleseed Ex Machina, 2007 года. Кто знает мангу и первые два фильма, тот поймет - про что. Ибо это - полноценное продолжение. Сразу скажу, что, когда-то посмотрев первые фильмы этой серии (начал я со второго, кстати, как и большинство, как мне кажется), я твердо уверился, что передо мной - один из шедевров анимационной графики и дизайна. И третий фильм меня не разочаровал. Безусловно, технология муви капча (это когда актеры в спецкостюмах изображают Горлума и прочих персонажей, а потом мы видим на экране всякое разное  ;D) накладывает отпечаток...  :-/ Уж не знаю - радоваться по этому поводу, или печалиться... Поскольку лично мне (несмотря на все дифирамбы, спетые в сети) "новая" Дюнан, безусловно, невероятно симпатичная и даже женственная, как-то это... В общем, "старая" мне как-то больше ндравилась.  ;D Парадоксальным образом, она мне казалась более живой, что ли? Вернее, явная отрисовка терялась на фоне условности восприятия и все смотрелось поэтому более органично. Здесь же офигительность графики в духе "Файнал фэнтэзи" вкупе с капчаковскими движениями создают ощущение некой кукольности происходящего. Пусть и невероятно жизненной. Но все же кукольной. Но это - лично мое впечатление, отягощенное опытом просмотра невероятного кол-ва анимэ самых разных типоразмеров.  ;D Большинство же зрителей в подном восторге от новой концепции и хором хвалят внесенные изменения. Я же бы остановился на псевдо-3-D и все тут! Вот такой я странный!..  ;D Я даже теперь вот размышляю над тем, как сохранить такой вот невероятно проработанный и супер четкий бэкграунд (то есть задний фон и детали), и в то же время избежать картонности персонажей. Посмотрите повнимательней, и сами все поймете! :) Да, чуть не забыл! Продюсирует сей фильм не кто иной, как Джон Ву. Соответственно, экшн в стиле и духе его работ. :) Ну, да и первые два были, надо сказать, не хуже. :) Так что, кто ценит графику и лихой сюжет, любит Дюнан Нат и Бриариуса, и хочет еще раз окунуться в футуристический, но невероятно живой мир Олимпуса, милости прошу - жмите кнопку, и вперед! К просмотру!  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 27.10.08 в 07:00:36
ef - a tale of memories
2007 год, 12 эп. по  25 мин., режиссёр: Онума Син, сценарий: Такаяма Кацухико.
Считаю, что каждый, кто любит анимэ, должен посмотреть этот сериал. Потому что это не просто сериал. А художественный объект. Произведение искусства. И это сразу бросается в глаза. Его делали не для того, чтобы худо-бедно, как-то рассказать какую-то историю или освоить бюджет. Очевидно, что проблем с "рассказать историю" у авторов нет. Они могут рассказать. И показать. То, что хотят и так, как хотят. Вот про это ТАК и надо отдельно сказать. Ведь можно рассказать одну и ту же историю совершенно по-разному, верно? И в одном изложении она покажется сказочно красивой, а в другом - вызовет скуку и непонимание. А, возможно, и негатив. Способ, каким авторы рассказывают нам ЭТУ историю, для анимэ, можно сказать, уникален. Весь сериал построен на визуальных и аудио-эффектах. Можно сказать, "спец-эффектах", если это понятие можно применить к анимации. Много Вы видели анимэ, где используется эффект затемнения? И на экране довольно долго, порой по нескольку секунд - полная чернота? Причем это - не дефект монтажа или чего-то еще. Так задумано! Наложения, изменения прозрачности, игра со светом, и еще очень много всего - те инструменты, которыми авторы рисуют свою историю, общаются со зрителем, пытаясь максимально точно передать не только события на экране, но и отразить сущность происходящего, переживания персонажей, их чувства и все остальное, что кажется им важным и что они хотят подчеркнуть. И в этом своем стремлении они не ограничивают себя какими-то там "рамками жанра" или "типичными приемами". История течет, события развиваются, повествование идет - ничего типичного или привычного в способах передачи нет, но, тем не менее, рассказ идет последовательно и логично. Что это напоминает? Хайку? Танка? Хокку? Киндайси? :) Ну, по крайней мере, дух и символизм, коим пронизана японская поэзия, в этом анимэ присутствует. Удивительный сплав способа передачи, свойственного, скорее, хокку, чем моногатари, и совершенно связной и последовательной истории. То есть, можно сказать (если Вы еще не запутались!  ;D), что это моногатари, рассказанная, как хокку.  8) Короче, кто хочет сам понять - что это такое - немедленно смотрите! Удивительное, красивое (пожалуй, это даже слабо сказано!) и уж точно высокохудожественное анимэ. Про него смело можно сказать - "произведение". Так что не важно - какое именно анимэ Вам нравится - ЭТО нужно посмотреть непременно, просто потому, что это красиво!  ;D И сделано, что называется, с душой. Так что рекомендую.  ;D    

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 27.10.08 в 10:08:35
Да, История воспоминаний!..  ;D Кто еще не посмотрел - советую!  ;D Я вообщето не любитель всякяго там сопливого седзе или повседневности, но... После этого аниме понял, что не в ярлыках дело. Да и чистых жанров сегодня уже почти не осталось. Любой "ЧИСТЫЙ" в жанровом отношении сериал - тянет на категорию пародии по нынешним временам. Короче, аниме мне открылось с новой стороны после Истории. Это НЕЧТО!!!  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 27.10.08 в 18:30:30
Да, ef меня тоже впечатлил. Вот только какая же это новинка? Уже вовсю второй сезон идёт, "ef - a tale of melodies". Персонажи там, в общем-то, те же, только на первом плане теперь другие, не те, что были раньше.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 28.10.08 в 12:22:21

on 10/27/08 в 18:30:30, vicza wrote:
Да, ef меня тоже впечатлил. Вот только какая же это новинка? Уже вовсю второй сезон идёт, "ef - a tale of melodies". Персонажи там, в общем-то, те же, только на первом плане теперь другие, не те, что были раньше.

Я ж сказал - у МЕНЯ в категорию "новинка" попадает все с 2006 года. Хоть десятый сезон идет - по барабану. :)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 28.10.08 в 18:34:42
А я тут из категории спокона нарыл один сериальчик - Бамбуковый меч. Вообщето я спортивное аниме не очень люблю но тут показалось ничего. Думаю если удастся скачать досмотреть до конца. :)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 04.11.08 в 14:05:09
Bamboo Blade пока не смотрел. Но в планах есть. :)

А вот что еще откопал - из категории "сомнительных новинок 2006 года"!  ;D
Итак:
Joshikousei, они же High School Girls, они же Старшеклассницы.
Что же это за чудо такое? Жанр: комедия, этти, школа, 12 эп. по 25 мин. Режиссёр: Фудзимото Ёситака, по манге Joshi Kousei - Baka Gundan, автор оригинала Осима Това.
Вполне себе средний такой сериальчик. Не шедевр, но и не полный ацтой.  ;D Смотреть можно. Особенно тем, кто обожает японских старшеклассниц!  ;) А таких среди любителей анимэ... много... мяхко говоря.  :P Ну вот. Я лично скачал и посмотрел сие творение исключительно потому, что зарелизено оно було як "анимэ про школьниц и со школьницами в главных ролях".  ;D Кстати, отдельное слово надлежит сказать про опенинг и эндинг (ну, это то, что в начале и в конце показывают). Оба они достойны того, чтобы быть просмотрены не по одному разу. Лично я не мог себе отказать в удовольствии просмотреть сие чудо анимации, да еще и (не повертие!!! :o) по нескольку раз подряд! Уж очень здорово там сделано... много чего.  ::) Так что анимэ это стоит посмотреть даже только из-за опенинга и эндинга. Который, кстати, больше всего во всем анимэ и запоминается!  ;D Подобный же прием использован еще в нескольких сериалах, и самый известный из них - "Тетрадь смерти". Там эндинг выстроен по такому же принципу, но в "Старшеклассницах" он еще и косит под кинопробы... Короче, сам сериал можете промотать, но начало и конец - посмотрите обязательно!  ;D  




Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 04.11.08 в 20:13:26

on 11/04/08 в 14:05:09, SeeYou wrote:
Смотреть можно. Особенно тем, кто обожает японских старшеклассниц!  ;) А таких среди любителей анимэ... много... мяхко говоря.  :P Ну вот. Я лично скачал и посмотрел сие творение исключительно потому, что зарелизено оно було як "анимэ про школьниц и со школьницами в главных ролях".

Так их, наверное, процентов 90 таких. Сложнее найти аниме, где не было бы школьниц в главных ролях. :)


Quote:
Кстати, отдельное слово надлежит сказать про опенинг и эндинг (ну, это то, что в начале и в конце показывают). Оба они достойны того, чтобы быть просмотрены не по одному разу. Лично я не мог себе отказать в удовольствии просмотреть сие чудо анимации, да еще и (не повертие!!! :o) по нескольку раз подряд! Уж очень здорово там сделано... много чего.  ::) Так что анимэ это стоит посмотреть даже только из-за опенинга и эндинга.

Ну, чтобы заставки посмотреть, сериал скачивать не обязательно, они и на world-art.ru обычно выкладываются. :)  А сам-то сериал про что? Ещё один ecchi с акцентом на сиськи/трусики/etc?

Кстати, я тут посмотрел упоминавшийся выше Rosario to Vampire. В последних сериях стало поинтереснее, а то поначалу всё как-то слишком уж всё линейно... Да и тех же сисек/трусиков как-то слишком уж много.

Вообще, из такого типа сериалов, которые мне довелось видеть, (почти) не вызвал раздражения разве что DearS. Уж не знаю, почему, может быть, потому что там это доведено до такого абсурда, что воспринимается, скорее, как (само)пародия. Да и в целом весьма симпатичный сериал получился. И концовка немножко, хм, нестандарная... :)


А "R&V", кстати, уже второй сезон вышел. И там, кстати, мне кажется, есть две неувязочки. Во-первых, когда в первой серии Цкунэ едет в школу, он говорит "Мне 17 лет". А в первом сезоне он говорил "мне 15 лет". А ведь прошёл всего год. Как это он умудрился стать на два года старше? И вторая, подобная же неувязочка, но это уже с оф. сайта. В описании Сэндо Юкари говорится, что она, перескочив через класс, учится теперь в одном классе с Цкунэ-татями (飛び級で月音たちと同じクラスに。) Но ведь они были в первом классе, а сейчас, соответственно, во втором. Через что же она перескочила-то?  ???

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 04.11.08 в 20:40:05

on 11/04/08 в 20:13:26, vicza wrote:
Так их, наверное, процентов 90 таких. Сложнее найти аниме, где не было бы школьниц в главных ролях. :)

Да нам это плевое дело! Вот например - "Мастер Муси"! А?! Где там школьницы?! НЕТУ!!! А в двадцатку входит! Еще - "Триган". "Суна Бозу" (эта шмакодявка наглючая не в счет - какая она на фиг школьница?!). "GITS". "AppleSeed". "Baccano!" Короче - я могу продолжать долго. Очень долго.  :o ;D 8) Хорошего и даже замечательного анимэ БЕЗ школьниц полно!
Но с одним согласен - школьницы это да-а-а!.. Без них анимэ никак... Можно сказать от лица этих школьниц, (что они сами и сделали в тех же "Старшеклассницах") - "Мы - самый главный международный японский брэнд!!! Мы можем заработать денег, просто потоптавшись по мужикам!!!"  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 05.11.08 в 00:49:40

on 11/04/08 в 20:40:05, SeeYou wrote:
Да нам это плевое дело! Вот например - "Мастер Муси"! А?! Где там школьницы?! НЕТУ!!! А в двадцатку входит! Еще - "Триган". "Суна Бозу" (эта шмакодявка наглючая не в счет - какая она на фиг школьница?!). "GITS". "AppleSeed". "Baccano!"

А я ничего из перечисленного и не смотрел. ;) Ну, кроме "Тригана", его по 2x2 показывали (не впечатлило). Хотя... если говорить про 2x2, то и ещё можно назвать, "Trinity Blood", "Самурай Чамплу", "Граф Монте-Кристо". Там тоже школьниц нету. Да, а ещё "Василиск", "Боец Бакы", "Ведьмин клинок" (эти я даже и не смотрел, просто знаю, что показывали). 2x2 вообще специализируется обычно именно на таких аниме, с кровопролитием, мехой, готически-абстрактными персонажами (вроде того же "графа") и т.п. Какие уж там школьницы...  Нет, я им, конечно, благодарен, что они в своё время показали "Эльфийскую песнь" (если бы не она, я бы вряд ли вообще аниме заинтересовался), но сейчас я "дваждыдвашные" аниме уже и не смотрю. Мало того, что репертуар специфический, так ещё и русский дубляж.. Брр...



Quote:
Но с одним согласен - школьницы это да-а-а!.. Без них анимэ никак... Можно сказать от лица этих школьниц, (что они сами и сделали в тех же "Старшеклассницах") - "Мы - самый главный международный японский брэнд!!!

Боюсь только, с реальными японскими школьницами у них мало что общего. :)

Заголовок: :-/ :-X 8)Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 05.11.08 в 08:30:29

on 11/05/08 в 00:49:40, vicza wrote:
А я ничего из перечисленного и не смотрел. ;) Ну, кроме "Тригана", его по 2x2 показывали (не впечатлило). Хотя... если говорить про 2x2, то и ещё можно назвать, "Trinity Blood", "Самурай Чамплу", "Граф Монте-Кристо". Там тоже школьниц нету. Да, а ещё "Василиск", "Боец Бакы", "Ведьмин клинок" (эти я даже и не смотрел, просто знаю, что показывали). 2x2 вообще специализируется обычно именно на таких аниме, с кровопролитием, мехой, готически-абстрактными персонажами (вроде того же "графа") и т.п. Какие уж там школьницы...  Нет, я им, конечно, благодарен, что они в своё время показали "Эльфийскую песнь" (если бы не она, я бы вряд ли вообще аниме заинтересовался), но сейчас я "дваждыдвашные" аниме уже и не смотрю. Мало того, что репертуар специфический, так ещё и русский дубляж.. Брр...


Боюсь только, с реальными японскими школьницами у них мало что общего. :)

По п. 1 - дубляж порой действительно поражает...  :-/ Иногда кажется, словно те, кто его осуществляли, не только японского и английского языков не знают, но и элементарно с логикой не дружат. Дурость ибо. И бред.
Ага!!!  Таки я угадал! Это все-таки "Эльфийская песнь"!!! (В другой теме см.!)

По п. 2 Как сказал один знаток реальных японских школьниц, "Как только появляется школьница, хоть мало-мальски похожая на героинь анимэ и манги, тут же налетает толпа агентов продюсерских компаний и устраивает настоящую охоту на бедное создание, ее родителей, друзей и учителей, и бедняжка просто обречена - хочет, не хочет, а ей придется стать идолом!..  :-["  ;D Не знаю, насколько это действительно так... Но похоже на то.  :-/ Уж если у них есть специальный бюджет для устройства смотров-конкурсов юных дарований и службы, которые только тем и занимаются, что отслеживают всякие школьные мероприятия типа фестивалей и тех же конкурсов. Агенты только тем и занимаются, что шарятся по открытым школьным мероприятиям и фоткают всех девчонок. Ужос!  ;D      

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником vicza на 05.11.08 в 17:08:43

on 11/05/08 в 08:30:29, SeeYou wrote:
По п. 1 - дубляж порой действительно поражает...  :-/ Иногда кажется, словно те, кто его осуществляли, не только японского и английского языков не знают, но и элементарно с логикой не дружат. Дурость ибо. И бред.

Угу. Хотя изредка получается прилично. Например, ту же "Эльфийскую песнь" вполне неплохо дублировали. Делала студия "Камертон". К ним традиционная претензия -- слишком мало мужских голосов. Но вот с женскими получилось неплохо; например, русская Юка мне даже понравилось больше японской, как-то у неё выразительнее получилсь.

Но это, скорее, исключение. Взглянул на том же 2x2 на пару серий "Ведьминого клинка", ту же Ното Мамику до того кошмарно дублировали, ну совершенно непохоже. А ещё в последнее время завели моду японский текст вообще выкидывать, оставлять только русский.  :(

Ну, а переводы -- это вообще отдельная тема...

Впрочем, не только русский дубляж кошмарен. Есть у меня несколько аниме с двумя дорожками (eng/jpn), причём, английская идёт по умолчанию. :( :( :(  Ну кошмар же! Английский сам по себе кошмарно звучит, а когда на этот язык пытаются дублировать аниме, это получается кошмар вдвойне.

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 06.11.08 в 09:52:55

on 11/05/08 в 17:08:43, vicza wrote:
Впрочем, не только русский дубляж кошмарен.

Полностью согласен. Порой берет удивление - как люди делают то, чего не умеют? Им что - настолько пофигу? Или у меня не так мышление устроено? Если уж взялся за перевод и дубляж, так должно быть хотя бы похоже на оригинал, помоему.

Тут как-то раз сморели фильму японскую с английскими сабами и русским дубляжом.  ;D Хорошо, что я с пятого на десятое по-японски понимаю и чуть лучше по английски. А то бы все так и остались в непонятках - что же там происходит и почему?! В натуре же - перевод не просто неточный, а иногда вообще диаметрально противоположный смыслу происходящего. У меня волосы дыбом всьтали от такого перевода. Не буду ужхаить в эфире что за фильм, но шел он по центральному каналу... Абзац! :o

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником vicza на 06.11.08 в 20:04:50

on 11/06/08 в 09:52:55, gaijin-san wrote:
Полностью согласен. Порой берет удивление - как люди делают то, чего не умеют? Им что - настолько пофигу?

При этом, что характерно, английские фансабы обычно делаются довольно качественно. Вероятно, именно потому, что фансабы, т.е. люди переводят то, что им нравится.

Меня только раздражает порой просто маниакальное стремление некоторых фансабберов перевернуть имена на европейский манер. Даже когда это имя написано на доске, и в таком написании есть какой-то смысл. Написано, например, "Итосики Нозому" (糸色 望), а сабберы переводят "Nozomu Itoshiki". Ну нафига, а?



Quote:
Не буду ужхаить

Долго пытался понять, какое слово имелось тут в виду, так и дэкинакатта отнюдь.  ;) ???


Quote:
Тут как-то раз сморели фильму японскую с английскими сабами и русским дубляжом. [...]
но шел он по центральному каналу... Абзац! :o

По ТВ, что ли? А что там делал фильм с английскими сабами?  :o

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 13.11.08 в 10:44:23

on 11/06/08 в 20:04:50, vicza wrote:
При этом, что характерно, английские фансабы обычно делаются довольно качественно. Вероятно, именно потому, что фансабы, т.е. люди переводят то, что им нравится.

А наши что тогда переводят? То что не нравится?  :-/


Quote:
Долго пытался понять, какое слово имелось тут в виду, так и дэкинакатта отнюдь.  

Просто пробел западает иногда.  ;D - " уж хаить" - означает - "уж ругать" на одном из славянских диалектов. Типа малороссийском чтоль?  ;D


Quote:
По ТВ, что ли? А что там делал фильм с английскими сабами?

По ТВ. Он там ШЕЛ.  :o ;D 8) Ладно уж, открою химицу - это был фильм "Письма с Иводзимы." Сам не понимаю, как так вышло! Как-то очень давно шел фильм "Багдадский вор" тоже с сабами и совсем без перевода. Чернобелый. Незнамо какого года. И тут вот еще один показали. Дубляж был, но лучче бы его вовсе не было.  ;D  

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником chudaster на 13.11.08 в 11:49:45

on 11/06/08 в 09:52:55, gaijin-san wrote:
Полностью согласен. Порой берет удивление - как люди делают то, чего не умеют? Им что - настолько пофигу? Или у меня не так мышление устроено? Если уж взялся за перевод и дубляж, так должно быть хотя бы похоже на оригинал, помоему.

Немного не по теме (оф-топ, значится), но хочу присоединиться к общему возмущению про переводы. Кто, правда, их вообще делает??? Раньше смотрел на английском языке с русским переводом - такой кошмар! Теперь не могу смотреть с переводом на китайский... Вижу, что с японскими фильмами дело не лучше. Смотрел Терминатора на китайском языке - ужас!!! Хорошо, что много раз видел фильм - знаю, что там должно быть. Перевести "easy money!" как "真好!" ??? А самый шедевр - в фильме со Сталоне - он стоит в тюрьме, бреется, и шепотом говорит другому заключенному: "come" - и сразу голос переводчика: "иди сюда, только тихо" ??? ???
Переводчиков фтопку!!! >:(

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 13.11.08 в 16:54:28

on 11/13/08 в 11:49:45, chudaster wrote:
Перевести "easy money!" как "真好!" ???

Я стесняюсь спросить - а как эти кандзи переводятся?  :-/ В смысле - на русский. Что-то у меня японский шрифт куда-то слетел и я вместо буквиц тарабарских вижу в мониторе какую-то фигню...  ;D

Заголовок: ;DRe: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 13.11.08 в 20:10:14
Некоторые вот утверждают, что анимэ делают только в Японии. Я и сам порой придерживаюсь какого-то примерно такого мнения. Но вот когда речь заходит о корейской анимации моя точка зрения тут же меняется - возможно потому, что корейцы похожи на японцев.  ;D
Итак!  ;D
천년여우 여우비 / Yeu woo bi
2007 год ознаменовался выпуском этого замечательного полнометражного фильма производства Южной Кореи, как уже всем понятно, который я и посмотрел фактически только что.  ;D Да не фактически, а именно что только что.  ;D Данное произведение не содержит привычных для любителей японского анимэ примочек и штампов, хотя и имеет какой-то привкус, чем-то отдаленно напоминающий нам излюбленные японскими режиссерами прихваты - кавайо-образная девочка со странностями, маниак-охотник за оборотнями, парнишка что надо, полупридурошный учитель, ГГ с обалденными (Азуманги, что ли, насмотрелись?! ;D) хвостиками, ну и конечно же горные дороги! Куда же без них!  :o Но! Тем не менее! Все это - и даже хвостики ГГ!!! (и те, что на голове, и те, что на... другом месте  ::)) - все подано под совершенно иным соусом! Так же, как и в корейской кухне - кто ел, тот знает! - вроде бы и тоже палочками трескать надо, ан поди ж ты! - с японской точно не перепутаешь!  ;D
Короче - красиво, увлекательно и интересно. Особенно рекомендуется тем, кто, как и я, ничего от анимэ не ждет (чтобы потом сказать, крутя носом - "Ну вот, все испортили, как всегда!" ;D), а просто получает удовольствие от процесса. Такие люди смело могут качать и смотреть в свое удовольствие - и их ожидания не будут обмануты просто потому, что их и не было изначально!  8) А мультик действительно красивый. Хоть и не шибко глубокий. Но это, знаете ли, еще пожалуй, как посмотреть...  ;D      

Заголовок: Re:  :-/ :-X 8)Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 13.11.08 в 20:17:31

on 11/06/08 в 09:52:55, gaijin-san wrote:
Тут как-то раз сморели фильму японскую с английскими сабами и русским дубляжом.  ;D  

А! Видали мы этот шедевер! "Письма с Иводзимы". Только их же вроде по кабелю крутили?  ??? Ниче не перепутал? Ты, когда смотрел, - чё там на экране в уголке маячило?  ;D Вот как раз где-то этим летом ощасливили всех показом сего непередаваемого в своем извращенном отвратно-глумительном гадстве пароксизьма сумасшедших ксеноненавистников, задавшихся целью опозорить честное имя настоящих переводчиков и всей японской кинематографии заодно. Тьфу на них! Злые они!  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 13.11.08 в 20:21:05

on 10/23/08 в 23:48:44, vicza wrote:
Ну, это понятно, что считают, но почему именно этот иероглиф, а не другой какой? Мало разве иероглифов, в которых 5 черт?

А кстати, что этот елероглиф означает ты в курсе?  ;D Ты ж вроде бы знаток тарабарских буквиц, нэ?  ;)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 13.11.08 в 20:49:52

on 11/13/08 в 20:21:05, SeeYou wrote:
А кстати, что этот елероглиф означает ты в курсе?  ;D Ты ж вроде бы знаток тарабарских буквиц, нэ?  ;)

Ну, не знаток, но ероглиф 正 (сэй, сё:/тадасий) означает правильный, верный, честный и т.п.


Quote:
А! Видали мы этот шедевер! "Письма с Иводзимы". Только их же вроде по кабелю крутили?

А может быть, он имел в виду "Последний самурай". По первому каналу, вроде, показывали. Я, правда, только конец застал, но там тоже какие-то аглицкие субтитры были.


Quote:
Я стесняюсь спросить - а как эти кандзи переводятся?  в нерешительности В смысле - на русский.

Не кандзи, а hanzi. То ж китайский язык-то. ;)  真 -- правда, истина; 好, естественно -- любить, хороший. У китайцев (http://de.mdbg.net/chindict/chindict.php?dss=1&wdrst=0&wdqchs=%E7%9C%9F%E5%A5%BD) -- аналогично. А вот что это вместе означает, это уже к китаистам вопрос, словарь такого слова не знает...


Quote:
Что-то у меня японский шрифт куда-то слетел и я вместо буквиц тарабарских вижу в мониторе какую-то фигню...

Я же говорю, у тебя там вирус-сан обитает.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 13.11.08 в 21:09:10

on 11/13/08 в 20:49:52, vicza wrote:
Ну, не знаток, но ероглиф 正 (сэй, сё:/тадасий) означает правильный, верный, честный и т.п.

А какое у него применение? В смысле - в каких словах и понятиях он используется? Идиомах там всяких?  :)


Quote:
А может быть, он имел в виду "Последний самурай".

Не. В самурае перевод был еще ничего. Удобоваримый. Это однозначно были "Письма"! Такого позорища ни один Гоблин не придумает, сколько ни старайся! Вот для интереса - найди и посмотри ту копию, в которой этот тошнотворно-сюрреалистический стеб содержится - и сам все поймешь!  ;D


Quote:
Не кандзи, а hanzi. То ж китайский язык-то.   真 -- правда, истина; 好, естественно -- любить, хороший. У китайцев -- аналогично. А вот что это вместе означает, это уже к китаистам вопрос, словарь такого слова не знает...

;D "Правдолюб"!!! О!  ;D :o 8)


Quote:
Я же говорю, у тебя там вирус-сан обитает.

Не. У меня на компе теперь новая винда-сан обитает. А не вирус-сан вовсе. Только вот в эту винду-блин-сан почему-йто никак нормальный шрифт не устанавливается.  ??? В смысле - иероглифический. Какие-то тупые настройки там заточены региональные, какими-то кривыми ручонками, тупая голова обладателей коих, видимо, решила, что в нашем регионе никто по-японски и по-китайски не понимат! И значит, иероглифы нам не нужны! Идиёты, блин!!!   :o ;D 8)  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 13.11.08 в 21:22:15

on 11/13/08 в 21:09:10, SeeYou wrote:
А какое у него применение? В смысле - в каких словах и понятиях он используется? Идиомах там всяких?  :)

Да в куче всяких. Одних категорий до фига. Если верить словарю ЯРКСИ:
1) справедливый, честный
2) правильный, надлежащий
3) регулярный, нормальный
4) подлинный, настоящий
5) старший, главный
6) парадный, почётный
7) положительный
8) тезис
9) точно, ровно
10) Новый Год

А слов, соотвественно, ещё больше...



Quote:
Не. У меня на компе теперь новая винда-сан обитает. А не вирус-сан вовсе. Только вот в эту винду-блин-сан почему-йто никак нормальный шрифт не устанавливается.  ??? В смысле - иероглифический. Какие-то тупые настройки там заточены региональные, какими-то кривыми ручонками, тупая голова обладателей коих, видимо, решила, что в нашем регионе никто по-японски и по-китайски не понимат!

А зачем ты позволяешь каким-то кривым ручонкам ковыряться в своём компутере? Или это какой-нибудь дурацкий ноутбук с предустановленной виндой? Так ты там о-кяку-сама, или кто? Потребовать должен, мол, давайте мне дистрибутивный диск, с голограммами и всем таким, сам, мол, с него поставлю...

(Видимо, по этой причине в висте вся эта поддержка японско-китайских языков ставится по умолчанию, неважно, нужна она юзеру, или нет...)






Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 13.11.08 в 22:17:24



Quote:
А зачем ты позволяешь каким-то кривым ручонкам ковыряться в своём компутере? Или это какой-нибудь дурацкий ноутбук с предустановленной виндой? Так ты там о-кяку-сама, или кто? Потребовать должен, мол, давайте мне дистрибутивный диск, с голограммами и всем таким, сам, мол, с него поставлю...

(Видимо, по этой причине в висте вся эта поддержка японско-китайских языков ставится по умолчанию, неважно, нужна она юзеру, или нет...)


Да нет, как раз на ноутбуке-то у меня все нормально. И виста правильная, и икспи.  ;D И буквицы там все исправно видно!  ;D Просто друг один постарался и установил на мой комп чего-то неимоверно крутое, но с дурацкими региональными настройками. А у меня все никак не получается дело это исправить.  ;D То одно, то другое...  


А по поводу иероглифа, то в данном контексте, пожалуй, спользуется именно применение "правильный, надлежащий", да еще пожалуй, значение "союз, совет", в смысле - "объединение". То есть получается - "правильный союз", или иначе - "товарищи, поскольку так проголосовало большинство, то мы будем делать ИМЕННО ЭТО!!!"  ;D Кстати, по-моему и в названии "Советский Союз" использовался именно этот иероглиф. Хотя могу ошибаться.  ;D Смысл применения здесь - "правильным считается то, за что проголосовало большинство". Вот так примерно.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником chudaster на 14.11.08 в 03:29:19
真好! как хорошо! как вовремя!
Понимаю, что близко, но такими приближениями можно весь фильм двумя фразами перевести - "как здорово!" и "очень плохо" о_О

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 14.11.08 в 05:22:55

on 11/13/08 в 22:17:24, SeeYou wrote:
Кстати, по-моему и в названии "Советский Союз" использовался именно этот иероглиф.

А нифига, оно катаканой писалось: собиэто. Собиэто Сякайсюги Кёвакоку Рэмпо.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 15.11.08 в 18:46:45

on 11/14/08 в 05:22:55, vicza wrote:
А нифига, оно катаканой писалось: собиэто. Собиэто Сякайсюги Кёвакоку Рэмпо.

Да не. Согласен.  :) В основном катаканой, как и многие иносранные термины и слова. Но - мне как-то где-то попалось кандзи-написание. Уже не помню точно - где, помню только, что это был плакат типа "лозунг".  ;D И вот там советский союз был изображден именно с помощью энтого елероглифа.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 16.11.08 в 15:11:02
Итак, собственно, продолжаем тему.  ;D
Vexille - 2077 Nihon Sakoku 2007 год. Режиссёр: Сори Фумихико, продюсер знаменитого Appleseed 2004 (фильм 1-й), сценарий: Ханда Харука и Сори Фумихико. Полнометражник.

Ну что же, нельзя сказать, что отзывы российских фанатов анимэ об этом фильме пестрели восторгами.  ;D Скорее, наоборот. Большинство русскоязычных "отаку"  ;D сходятся в одном - фильм с обалденной графикой (еще более обалденной, чем в Appleseed'e), но с мягко говоря сыроватым сюжетом. Некоторые, особо ретивые в негативизьме, громко заявляют, что "сюжета там нет вообще!" Тем не менее, он таки есть! Ибо не может не есть!  ;D Щютко!  ;D Решения действительно полны заимствований из того же Appleseed'a, Дюны и пр. немалоизвестных мировых шедевров. Дух Appleseed'a прямо-таки явственно ощущается в атмосфере этого фильма. Атмосфере ближайшего, наполненного всякими прикольными роботизированными штучками, будущего. Но, как вы все уже давно поняли, лично я человек невероятно лояльный. Пока мне не покажут откровенную гадость (редко, но бывает!  ;D), я готов с удовольствием смотреть на старания аниматоров и даже иногда кинематографистов.  ;D Так вот - к разряду "откровенной гадости" этот фильм я отнести ну никак не могу! Ребяты действительно старались! И у них получилось и получилось неплохо. Как уже говорилось - в плане графики особенно. Смотреть на это приятно. Кинематика и физика изумительны. Движения (что особенно ценно, на мой взгляд), даже по сравнению с последним Appleseed'ом, намного реалистичней - почти вплотную приблизились к реалити-муви. Видимо, капча была усовершенствована неугомонными японскими программерами и в ближайшем будущем нас ожидает нечто вообще маловообразимое и труднопредставимое, оличающееся от реального кино только специальной анимационно-стилистической прорисовкой. Что, кстати, уже здесь налицо - краски радуют по-настоящему анимационной палитрой, не оставляющей сомнений в том, что перед нами - все-таки анимэ, рисованное и красивое.  ;D А не компьютерная 3-дэха, с претензией на реальность. Полное впечатление, что наконец-то анимэ все же обрело объем и стало двигаться нормально, а не со скоростью 12 кадров и не в режиме 3-D брейк-данса.  ;D В общем, когда смотришь, постоянно преследует мысль - "А вот так бы, да сериалы бы делали!.. Вот это было бы да!.."  ;D

В общем, рекомендую посмотреть. Особенно тем, кто ценит хорошую графику и готов отнестись снисходительно к простому и незамысловатому сюжету. А также посмотреть сквозь пальцы на кучку заимствований.  ;D Ну что поделать, если такие замечательный идеи прямо носятся в воздухе!?          

 

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 16.11.08 в 16:50:08
Взглянул на те кадры, что выложены на ворлд-арт.ру.... Сонна.... Боку ва биккуристятта со страшной силой.  :o :o Это что же теперь, и японцы начали делать аниме с псевдо-3Д графикой? Меня в американских-то мульфильмах от неё тошнит, а теперь и японцы туда же.  >:(  Ну почему на этом форуме нет рвотного смайлика? Брр... Кусо да ё, однозначно.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 16.11.08 в 18:05:40

on 11/16/08 в 16:50:08, vicza wrote:
Это что же теперь, и японцы начали делать аниме с псевдо-3Д графикой? Меня в американских-то мульфильмах от неё тошнит, а теперь и японцы туда же.  >:(  Ну почему на этом форуме нет рвотного смайлика? Брр... Кусо да ё, однозначно.

О вкусах, как говорится, не спорят, но если уж на то пошло, не мог бы ты обосновать свою нелюбовь к псевдо-3-D? Чем она тебя так достала?  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 16.11.08 в 18:47:39
Да как сказать... Просто выглядит это как-то противоестественно. В лучшем случае -- когда мультфильм, вроде, рисованный, а выглядит, как кукольный. А в худшем -- и вовсе никаких аналогий не придумаешь, просто тошнотворно-противоестественно.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 16.11.08 в 19:31:36
Признаться, мне тоже такие мультфильмы не нравятся. Но в данном случае все же ты, по-моему, преувеличиваешь. Именно в этом анимэ кинематика как раз лучше всех предшествующих образцов.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 25.11.08 в 18:33:37
Паприка [2006] / Paprika / パプリカ
Все! Больше ничего не скажу! Если кто еще вдруг не видел - НЕМЕДЛЕННО смотреть!  :o  ;D  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 11.01.09 в 22:19:05
а для меня новеньким оказалось OVA - Паприка. И очень приятным.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 15.01.09 в 21:45:53
Рыбка Поньо на утесе [2008]
Ponyo on the Cliff by the Sea
Gake no Ue no Ponyo
崖の上のポニョ
Наконец-то Миядзаки порадовал нас новым творением! Обсуждать и оценивать его я не буду - во-первых, потому, что давно для себя решил, что этот автор делает лучшее анимэ, а поэтому любые оценки (и мои в том числе) будут выглядеть немного глуповато что ли. А во-вторых, потому, что начитался разнообразных комментариев в инете по этому поводу, и с них меня уже воротит просто. И совсем не хочется еще и от себя добавлять... Всяк мнит себя шипка умным, всяк желает высказать свои неимоверно мудрые мысли... Каждый суслик у нас непременно агрном... :) Короче - смотрите! Миядзаки есть Миядзаки. Думайте сами, что придумается, но у меня лично сложилось впечатление, что любые мысли по поводу таких фильмов лучше оставить при себе - так будет экологичнее, что ли... Если кому понятно - что я этим хотел сказать. ;) Не нуждаются некоторые факты в оценках и все тут! :)    

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 18.01.09 в 11:31:03
Посмотрим-посмотрим эту рыбку...

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 27.01.09 в 22:08:24

on 01/18/09 в 11:31:03, vivos_voco wrote:
Посмотрим-посмотрим эту рыбку...

Ну как?

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 02.02.09 в 14:38:42
ну что я могу сказать. старый добрый миядзаки сделал остановку.  решил отдахнуть. что ж. понять можно. отдых получился приятный, мастер вспоминал и тоторо, и призраков, и замок. В Японии работа собрала 93,2 миллиона долларов, то есть это была первая (за последние четыре года) работа японского мультипликациониста, которая собрала такой "навар".

Прежде всего Миядзаки не принято (и, пожлауй, это справедливо) критиковать за невнятность сюжета и аляповатость красок. В аниме-мире г-н Миядзаки напоминает скорее Мону Лизу из небезизвестного всем анекдота.

А вот для меня... Миядзаки с каждой своей работой делал шаг вперёд. Не топлтался на месте, не мусолил сюжет. Это было захватывающе. Аниме, над которым работал Хайяо, гарантировало для меня захватывающий сюжет, необыкновенную теплоту и лиричность, уместную музыку друга Хисаиши, словом, тот мир, в который можно погрузиться и на секунду-другую забыть о пошлости мира этого. Но тут... тут нет этих семимильных шагов. Мастер создал некое эхо о Тоторо. Но, пожалуй, сходство с Тоторо тут будет в том, что тут больше всё о детях, да о детях, а когда же будет компот?! А компота-то и нет. Ну нет тут странных злых духов, говорящих женскими голосами, нет тут призраков, нет тут мохнатых котов с гигантской улыбкой (правда, в фильме есть кадр-воспоминание, когда главная героиня улыбается знаменитой улыбкой дзиблиевского талисмана).

Миядзаки сделал остановку в бесконечном беге за шедеврами. Но эта остановка не лишена изящества, присущего Хайяо, которое с годами только оттачивается.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 04.02.09 в 23:02:16
Пожалуй, согласен. Действительно, все в этом аниме красиво, стильно, но немного вторично что ли... Однако все же это работа мастера, и не только по принципу зачетки, которая работает на отличника. Есть такое выражение - "львиный коготь". То, что цепляет в тексте или фильме или сюжете, и держит, и не отпускает зрителя-читателя, заставляя его проглатывать страницу за страницей, и досматривать самый скучный и вроде бы тупой фильм до конца. А потом еще и думать про то, почему это такую ерунду смотрел и было даже интересно. Про эту работу нельзя сказать ничего плохого просто потому, что Миядзаки, кажется, не умеет делать плохие фильмы.  ;D Хотя многие скажут, что в этот раз он сильно старался.  ;D Но, тем не менее, ему в очередной раз это не удалось!  ;D Может, мы все уже просто привыкли немного к его работам и ждем от него чего-то эдакого, все более новенького и свеженького, а он делает то, что делает, а мы уже носом крутим?  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 05.02.09 в 12:06:44

on 02/04/09 в 23:02:16, gaijin-san wrote:
(...) А потом еще и думать про то, почему это такую ерунду смотрел и было даже интересно. (...)
Ага! :D А то я писала этот топик и думала, ну всё. Сейчас на меня с палками - кааак, такое творение, такого мастера!.. И такие слова!  ::)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 05.02.09 в 19:26:41

on 02/05/09 в 12:06:44, vivos_voco wrote:
Ага! :D А то я писала этот топик и думала, ну всё. Сейчас на меня с палками - кааак, такое творение, такого мастера!.. И такие слова!  ::)


Да кому с палками-то? Дарэ мо инай кара. А те, кто есть -- либо не фанаты аниме, либо не фанаты Миядзаки. :)

Вчера, кстати, наткнулся по ТВ на "Унесённых призраками". И в очередной раз поразился переводу. Ну, то, что они "ками" додумались перевести как "призраки" -- это я уже молчу. Но вот имена-то зачем переиначивать? У ним там ТихИро превратилась в ТихирО.  :o :o >:( >:( Ведь ясно же слышно, как имя произносится, зачем что-то такое измышлять?

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником Suzuka на 05.02.09 в 22:01:27
Странно, а мне всегда казалось, что лучше ТихирО... Если в японском нет, грубо говоря, ударений, так не все ли равно?.. Но тот перевод, что по телику преподнесли - это действительно нечто кривоватое было...

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 06.02.09 в 01:52:44
Ну, ударений в нашем смысле может быть, и нет, тем не менее, слышим-то мы слова, произнесённые с определённым ударением. Поэтому странно, когда в фильме говорят "МАрико", а дублируют "МарИко", говорят "ТихИро", а дублируют "ТихирО". Зачем?

Заголовок: ;D ;DRe: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 06.02.09 в 19:54:32

on 02/05/09 в 19:26:41, vicza wrote:
Да кому с палками-то? Дарэ мо инай кара. А те, кто есть -- либо не фанаты аниме, либо не фанаты Миядзаки. :)

Как это? Это почему же не фанаты Миядзаки? Очень даже фанаты. Только без фанатизма, если такое возможно, конечно. Просто мы - нормальные такие фанаты, цивилизованные и в меру.  ;D А так фанаты, да. И аниме и Миядзаки. Ведь он же аниме делает? Ну вот! Еще нам нравится Синкай Макото. И этот как его... Забыл!  ;D Который как раз вышеупомянутую "Паприку" сотворил. По-моему, очень даже достойный режиссер. Его "Токио год фазерс" и "Актриса столетия" мне тоже очень даже понравились!  

Заголовок: Re:  ;D ;DRe: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 06.02.09 в 22:15:48

on 02/06/09 в 19:54:32, gaijin-san wrote:
(...) Еще нам нравится Синкай Макото. И этот как его... Забыл!  ;D Который как раз вышеупомянутую "Паприку" сотворил. По-моему, очень даже достойный режиссер. Его "Токио год фазерс" и "Актриса столетия" мне тоже очень даже понравились!
А вот "Однажды в Токио" и "Актриса тысячелетия" мне абсолютно не понравились. Так, "Актриса" показалась мне работой с провальным сюжетом - как велосипед со сломанной цепью: на протяжении всего фильма одно и то же, одно и то же... :-/ "Токио" интереснее, особенно если после "Актрисы" смотреть, так вообще без отрыва от телика. Но "Паприка" для меня вне конкуренции. Опять же, не могу не отрицать того, что в этом аниме очень сильно чувствуется влияние Миядзаки. И вроде как фи, но! Нравится. Ничего не могу с собой поделать.  ::)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 06.02.09 в 22:21:50

on 11/16/08 в 16:50:08, vicza wrote:
(...) японцы начали делать аниме с псевдо-3Д графикой? (...)
Увы, да. Начали. Или делали, а до нас только сейчас дошли. Через годы, через расстояния, как говорится. Тот же "Волшебный лес" (если мне не изменяет память) - брррр. А главное обидно за державу - такое шрекоподобное творчество...  :'(

Заголовок: ;DRe: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 08.02.09 в 11:36:46

on 02/06/09 в 22:21:50, vivos_voco wrote:
Увы, да. Начали. Или делали, а до нас только сейчас дошли. Через годы, через расстояния, как говорится. Тот же "Волшебный лес" (если мне не изменяет память) - брррр. А главное обидно за державу - такое шрекоподобное творчество...  :'(

Да ну что вы, в самом деле, на 3D набросились!  ;D Ведь это все равно, как в восемнадцатом веке ругались на художников, которые применяли в рисовании воздушную перспктиву! ;D Это ж только инструмент! Научатся со временем неплохо его применять. Тот же Vexille или GITS пример вполне уже неплохого технического воплощения. К тому же по-моему все же главное сюжет, а не средства его воплощения, хотя они бесспорно тоже имеют значение. Но, думается, что здесь, как всегда и везде, (что доказывает история всяческих нововведений в ЛЮБЫХ областях), по первости много будут ругаться, а потом все привыкнут, и через некоторое время никто не будет предсталять аниме без 3D или псевдо-3D. Я, к примеру, терпимо отношусь, особенно, если кроме навороченных спецэффектов в аниме есть сюжет и развитие событий, которое увлекает зрителя. Ведь это же главное? ;D А красками картина написана или пастэлью нарисована - дело десятое. ;D

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 08.02.09 в 13:58:52

on 02/08/09 в 11:36:46, gaijin-san wrote:
Да ну что вы, в самом деле, на 3D набросились!  ;D Ведь это все равно, как в восемнадцатом веке ругались на художников, которые применяли в рисовании воздушную перспктиву! ;D Это ж только инструмент! Научатся со временем неплохо его применять. (...)
А я, уважаемый, не о технике. Техника дело такое... наживное. Я о качестве такой продукции в целом. Банальный сбор кассы. Сделаю мультфильм за еду.


on 02/08/09 в 11:36:46, gaijin-san wrote:
(...) Я, к примеру, терпимо отношусь, особенно, если кроме навороченных спецэффектов в аниме есть сюжет и развитие событий, которое увлекает зрителя. Ведь это же главное? (...)
о чём и речь! Ну мне пока не удавалось увидеть 3D с каким-то необыкновенным сюжетом  :(

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником vicza на 08.02.09 в 18:26:39

on 02/08/09 в 11:36:46, gaijin-san wrote:
Да ну что вы, в самом деле, на 3D набросились!  

Ну,  я в соседней теме уже написал. Аниме -- это отдельное направление, со своими канонами и т.п. Если внести туда что-то чуждое -- ну, возможно оно и будет смотреться эффектно (хотя лично я ничего эффектного в такой технике не вижу), но вот будет ли это по-прежнему аниме, или просто клонами американских мультфильмов, только на японском языке -- не знаю...

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 08.02.09 в 21:41:35

on 02/08/09 в 13:58:52, vivos_voco wrote:
 Ну мне пока не удавалось увидеть 3D с каким-то необыкновенным сюжетом  :(

А "Шрек"?! Он конечно не японский, но 3D же!  ;D Сюжет там вполне нормальный. Даже оригинальный. И герои симпатишные!  

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 08.02.09 в 21:53:14

on 02/08/09 в 18:26:39, vicza wrote:
Ну,  я в соседней теме уже написал. Аниме -- это отдельное направление, со своими канонами и т.п. Если внести туда что-то чуждое -- ну, возможно оно и будет смотреться эффектно (хотя лично я ничего эффектного в такой технике не вижу), но вот будет ли это по-прежнему аниме, или просто клонами американских мультфильмов, только на японском языке -- не знаю...

Аниме в целом - клон американских мультфильмов, если проследить его историю. Так что ничего зазорного в этом нету.  ;D Другой вопрос - действительно ли будут делать стараясь, а не просто ляпать Бэтмэнов и Суперменов на конвейере?

Кроме того, мне кажется, нельзя называть аниме в целом - отдельным направлением, как нельзя называть отдельным направлением живопись в целом. В живописи есть отдельные направления - например, фламандская школа, или постмодернизм. В музыке также - джаз, рок, поп и т.д. Точно так же в аниме есть отдельные направления - меха, спокон, сёдзе и пр. Жанры, так сказать. Ибо, если мы назовем аниме в целом отдельным направлением, то нам придется отвечать - отдельным направлением ЧЕГО оно является? Анимации? Или кинематографа в целом?

И, кроме того, кто сказал, что "чуждое"? Почему чуждое? Или вы поборник консерватизма в искусстве?  ;D Ведь любое искусство со временем развивается и в него привносятся разные новшества. Как в ту же живопись. Или музыку.

Вопрос в том, что действительно, пока что 3D с каким-то необыкновенным сюжетом крайне редкий гость на экранах. Но в то же самое время можем ли мы сказать, что и просто аниме, без всякого 3D, часто нас этим сюжетом радует? По-моему, причина не в 3D, а в общем оскудении творческого потенциала авторов. Или еще в чем - см. в соседней теме.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 08.02.09 в 22:04:50
А пока хочу развить тему эту - про новенькое.  ;D

Секрет Харуки Ногидзаки [2008]
Haruka Nogizaka's Secret
Nogizaka Haruka no Himitsu
乃木坂春香の秘密

Не могу сказать, что аниме супер-оригинальное. Если посмотреть в мою тему про шаблоны, то в нем можно найти кучу типичных сцен, шаблонных персонажей и сюжетных ходов. Можно даже сказать, что оно в целом - как раз такой вот очередной клон истории про золушку. Точнее - про золушкА.  ;D Есть даже своя хрустальная туфелька - старый анимешный журнал.  ;D Так что концептуально "новеньким" я бы его называл с большим нюансом  ;D - в смысле его сделали недавно. А вот что на полную катушку использовали чуть ли не все штампы такого рода сюжетов - это да!  ;D Но - зато как старались! И именно это мне в нем и импонировало - ничего принципиально нового, голый ремейк, но сделанный достаточно добротно и старательно. Что в очередной раз подтверждает тезис о том, что не сами штампы губят зрительскую аудиторию, а их пофигистическое применение без ума и фантазии, старания и любви к искусству!  ;D
Так что, кто хочет посмотреть на очередной качественно сделанный канон - милости прошу! Чего там только не найдется из списка милых сердцу vicz'ы штампов!  ;D Просто хоть конспектируй, честное слово!

И, хочу особенно подчеркнуть, - МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ! - несмотря на мою нелюбовь к шаблонности. Потому что по швам не лезет.  ;D  

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 08.02.09 в 22:10:12

on 02/08/09 в 21:41:35, gaijin-san wrote:
А "Шрек"?! Он конечно не японский, но 3D же!  ;D Сюжет там вполне нормальный. Даже оригинальный. И герои симпатишные!  
ээээ. как бы... ну раз симпатишно, то симпатишно :-/

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 08.02.09 в 22:10:44

on 02/08/09 в 22:04:50, gaijin-san wrote:
А пока хочу развить тему эту - про новенькое.  ;D

Секрет Харуки Ногидзаки [2008]
Haruka Nogizaka's Secret
Nogizaka Haruka no Himitsu
乃木坂春香の秘密
Посмотрим, посмотрим...

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником vicza на 09.02.09 в 00:49:32

on 02/08/09 в 21:53:14, gaijin-san wrote:
Точно так же в аниме есть отдельные направления - меха, спокон, сёдзе и пр. Жанры, так сказать.

Ну, что-то общее в них всё же есть. Может быть, даже не обязательно чисто японское, можно найти общее и со старыми американскми мультфильмами, и с советскими... но вот нынешняя 3Д анимация -- это что-то уж совсем другое...



Quote:
Или вы поборник консерватизма в искусстве?

Ну, вообще-то да.



Quote:
Секрет Харуки Ногидзаки [2008]

Ну, если такие сериалы здесь таки допустимы ;) , тогда могу посоветовать также, например, Zero no tsukaima. Этакая "Сякуган-но Сяна" на новый лад. :) В том смысле, что исполнители главный ролей те же. А мужской персонаж ещё и внешне похож. Да и в целом, смотрится весьма интересно. Особенно первый сезон. Второй мне понравился меньше, но третий, в целом, тоже ничего.

Заголовок: Re:  ;DRe: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 09.02.09 в 19:15:00

on 02/09/09 в 00:49:32, vicza wrote:
Ну, если такие сериалы здесь таки допустимы ;)

А чего ж нет? Что-то я не припомню,чтобы кто-то запрещал тут постить какие-то определенные жанры или направления аниме.  ;D


Quote:
тогда могу посоветовать также, например, Zero no tsukaima. Этакая "Сякуган-но Сяна" на новый лад.  В том смысле, что исполнители главный ролей те же. А мужской персонаж ещё и внешне похож. Да и в целом, смотрится весьма интересно. Особенно первый сезон. Второй мне понравился меньше, но третий, в целом, тоже ничего.

Я видел и тот и этот.  ;D Правда, что касается Луизы, то только первый сезон. До второго и третьего пока не добрался.  ;D Однако, судя по впечатлениям, тут мы как раз имеем дело с достаточно качественно сделанным аниме, относящимся к разряду "клонов". Хотя, если бы все клоны были такими, я, пожалуй бы, не особенно возражал!  ;D Симпотишные, однако!  ;D  

Заголовок: ;DRe: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 09.02.09 в 19:44:26
Спешу порадовать почтенную публику еще одним новым сериалом, который действительно стоит посмотреть - Могучая Берди [ТВ-1] [2008].
(Он же Жора, он же Гога...  ;D)
Birdy the Mighty Decode
Tetsuwan Birdy Decode
Tetsuwan Birdy - Decode
鉄腕バーディー DECODE
鉄腕バーディーDECODE
Режиссер сего шедевра (я почти без иронии, поскольку шутки здесь неуместны! ;D) - Аканэ Кадзуки / Akane Kazuki / 赤根和樹, славный тем, что приложил свои руки к созданию таких известных творений, как "Мобильный воин ГАНДАМ", "Ковбой Бибоп", "Видение Эскафлона", и даже "Онизука: молодые годы" (1 эп.).  ;D Я только самые знаменитые указал. А так он еще кучку всего наваял. Неплохие, кстати, вещи попадаются.
Снято по оригинальной манге Tetsuwan Birdy 1985 года. Само по себе торкает, не так ли?  ;D Уже любопытно ведь, да?  ;D А ежели глянуть краем глаза на эту мангу, так посмотреть захочется непременно! Поскольку ГГ - ни в сказке сказать, ни пером описать! Я даже пытаться не буду - это надо видеть!  ;D Вот вам пример того, что я называю качественной прорабткой персонажей! Какое там сравнение?! Эта Барди (именно так звучит ее имя в устах сэйю) ни на кого не похожа, потому что уж очень оригинальна сама по себе.  ;D Ни до. Ни после. Уникальна!  ;D И именно этим меня и радует!
Настораживает тот факт, что оригинал относится к довольно давней эпохе - 1985 год. Я уже писал, что в то время авторы тратили свое драгоценное время на обдумывание персонажей, их характеров и развития сюжета. То, что новое аниме, появившееся совсем недавно, которое радует качеством, основано именно на таком старинном материале, не может не заставить задуматься... Рисовка тоже хороша, как и сюжет. При всей моей брюзгливости и придирчивости именно к этой части, не могу сказать дурного слова.
В целом, очень хорошая работа, которую надо посмотреть просто потому, что она хороша! ;D А также относится к редкому жанру "твердой" фантастики, что в совокупности само по себе ставит ее в ряд уникальных, которые можно просто по пальцам пересчитать.  ;D Гениальности, конечно, можно было и побольше добавить, но... Уже одно то, что в ряде эпизодов рисовка напомнила мне Миядзаки, заставляет с уважением онестись к команде А1 pictures, которая, кстати, наваяла еще и такие вещички, как Kannagi, Демон-дворецкий, Персона: Душа троицы, ну, и, если кто увлекается споконом (как я!  ;D), то Замахнись сильнее.  ;D Славная такая командочка получилась, похоже. Хотя и молодая совсем. Но, если так продолжат, то, думаю, не один шедевр выйдет из-под ихнего... э-э... чем они там рисуют!  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 13.02.09 в 19:47:47
Первый Поцелуй [2007] / KimiKiss Pure Rouge / キミキス pure rouge

Романтическая комедия про школу. Правда, лично я там ничего комедийного не обнаружил. Уж скорее, я бы отнес этот сериал к жанру pure romantic, достаточно редкому в чистом виде и потому особенно ценимому любителями.  ;D Основан на хентайной игре. И при этом такого целомудренного аниме я уже что-то давненько не видел.  ;D Если можно специально создать сериал, в котором все плотское отделено от духовного, то авторам в этот раз это несомненно удалось.  ;D В нем не просто мало фансервиса или акцентов на сексуальности, в нем их ПРОСТО НЕТ!!!  ;D И это при том, что он целиком и полностью - ПРО ЛЮБОВЬ!  ;D То, что казалось невыполнимым и невозможным для японских аниматоров, свершилось! Наконец-то все серьезно подчинено одному - чувствам героев, их отношениям и их раскрытию. Причем действительно - серьезно. Ни в одном эпизоде нет ни намека на пошлость, никаких обычных "школьных" шуточек и супер-деформедов. Очень такой, знаете ли, взрослый сериал.  ;D

Рекомендуется к рассмотрению на предмет внесения в списки так называемых "столпов жанра".  ;D Потому что что-то подобное в ближайшее время вряд ли создадут.  ;)  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 13.02.09 в 20:09:34

on 02/13/09 в 19:47:47, gaijin-san wrote:
Первый Поцелуй [2007] / KimiKiss Pure Rouge / キミキス pure rouge

У меня эта штука тоже в очереди на просмотр стоит, пока, правда, руки до неё не дошли...


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 13.02.09 в 20:38:11
Обязательно посмотри! Даже если не очень любишь романтику, поскольку это - ЧИСТАЯ романтика! Такое надо видеть!!!  ;D

А ТораДора! [2008] / Тoradora! / Tiger x Dragon /Тигр против Дракона! / とらドラ! не смотрел еще?  ;D Если что - тоже рекомендую! Хотя ты, вроде Zero no tsukaima и "Сякуган-но Сяна" видел? Тогда сей сериал окажется для тебя приятным открытием (особенно, если те два понравились  ;D), поскольку, в целом копируя композицию персонажей, открывает в ней новые планы и новый сюжет. Я, в общем, покорен как раз его самобытностью, чего я с первых же кадров уже и не чаял - поскольку увидел немедленно после включения Сяну и Луизу, что называется, в одном флаконе! Но потом был приятно удивлен.  ;D Хотя пока до конца еще не досмотрел. Но надеюсь, он меня не разочарует!  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 13.02.09 в 21:08:22

on 02/13/09 в 20:38:11, gaijin-san wrote:
Я, в общем, покорен как раз его самобытностью, чего я с первых же кадров уже и не чаял - поскольку увидел немедленно после включения Сяну и Луизу, что называется, в одном флаконе!

Ну, ещё бы. Учитывая, что это всё та же Кугимия Риэ, и всё тот же J.C. Staff. :) Но сам сериал пока не смотрел.



Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 14.02.09 в 22:07:32
Нодамэ Кантабиле (второй сезон) [2008] / Nodame Cantabile: Paris Chapter / Nodame Cantabile: Pari-Hen / のだめカンタービレ 巴里編

Ну вот. Сей аниме уже засветился в соседней теме - как рекомендованный к просмотру в качестве аниме оригинального и не-клонированного, со своей особенной, самобытной и ни на что (из аниме конечно!  ;D) не похожей эстетикой, атмосферой и стилем.  ;D Здесь приводится второй сезон, но вышесказанное справделиво и по отношению к первому. Можно даже сказать так - "Сезон второй ничуть не утратил неповторимого очарования сезона первого, так, словно это просто его продолжение." Продолжение и есть. Прямое. Без всяких там "ответвлений" и "альтернатив". Все очень просто, реалистично и прямо - не запутаешься!  ;D Никаких "драматических ходов", от которых скулы сводит и руки опускаются - герои самые настоящтие люди с самыми настоящими, просто фантастически реалистичными, мотивами и реакциями. Да, порой неординарными, даже экстравагантными. Но ведь и герои этого аниме - люди далеко неординарные, а наоборот - они витают в эмпиреях, далеки от приземленной жизни и живут в своем собственном, рафинированном мире высокого искусства. А в остальном - они абсолютно живые, настоящие и психологически достоверные. Не вызывающие недоумения неописуемой тупостью или взявшейся невесть откуда гениальностью. Их гениальность понятно откуда берется - в основном из таланта, помноженного на каждодневный тяжкий труд. "Если я не играю один день - то это замечаю только я, если не играю неделю - замечают мои близкие, а если не буду играть месяц - то заметит и публика." Нечто подобное сказал как-то один гениальный музыкант. Этого нет в аниме, но, похоже, его герои руководствуются схожими убеждениями.  ;D Кроме того, продолжение радует еще одним, достаточно редким в аниме явлением - логичным и плавным развитием романтической линии, или темы, как говорят в музыке.  ;D То, что в первом сезоне было намечено и начато, получило развитие и разрешение во втором.

В целом, аниме действительно оставляет ощущение "плавности и напевности без напряжения", как и переводится вторая половина его названия - cantabile. Поэтому, если полностью перевести название на русский язык, то получится нечто вроде "Легкая, плавная напевность Нодаме".

Это особый жанр романтического аниме - тематическая романтика. Настоятельно рекомендуется тем редким ценителям классики, кто также является и ценителем аниме.

Как видно из моего поста, лично мне очень понравилось.

Остается добавить, что это аниме являлось частью тематического блока передач NoitaminA, транслировавшегося по  Fuji TV с весны 2005 года. Почему-то целевой аудиторией программы считаются преимущественно девушки и молодые женщины.  ;D Однако несмотря на это ваш покорный слуга остался в восторге после просмотра большинства транслировавшихся в нем сериалов. Судите сами, какие замечательные вещи там шли!  ;D Я даже скажу больше - по-моему, ВСЕ аниме, входящее в этот блок, выгодно отличается от большинства сериалов глубиной, проработкой и качественностью исполнения.

2009 — Повесть о Гэндзи: Тысячелетие— в 00:45 с 16.01.2009 по 27.03.2009
2008 — Нодамэ Кантабиле (второй сезон)— в 00:45 с 10.10.2008 по 19.12.2008
2008 — Кондитерская «Антиква»— в 00:45 с 04.07.2008 по 19.09.2008
2008 — Библиотечная война— в 00:45 с 11.04.2008 по 27.06.2008
2008 — Китаро с кладбища— в 00:45 с 11.01.2008 по 21.03.2008
2007 — Сельскохозяйственные истории— в 00:45 с 12.10.2007 по 21.12.2007
2007 — Мононокэ [ТВ]— в 00:45 с 13.07.2007 по 28.09.2007
2007 — Нодамэ Кантабиле (первый сезон)— в 00:45 с 12.01.2007 по 29.06.2007
2006 — Работяга— в 00:45 с 13.10.2006 по 22.12.2006
2006 — Мед и клевер (второй сезон)      — в 00:45 с 30.06.2006 по 15.09.2006
2006 — Планета Короля Зверей— в 00:45 с 14.04.2006 по 23.06.2006
2006 — Аякаси: Классика японских ужасов      — в 00:50 с 13.01.2006 по 24.03.2006
2005 — Парадайз Кисс— в 00:35 с 14.10.2005 по 30.12.2005
2005 — Мед и клевер (первый сезон)— в 00:35 с 15.04.2005 по 27.09.2005  

Я видел большинство из вышеперечисленного и скажу просто - понравилось. ;D И даже, немного отступая от темы, посоветую тем, кто еще что-то из этого списка не видел, посмотреть - особенно ценителям романтического жанра, каковым являюсь и я.  ;D Несмотря на обилие жанров и направлений, общее там одно - все это действительно романтично.  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 15.02.09 в 00:19:53

on 02/14/09 в 22:07:32, gaijin-san wrote:
Нодамэ Кантабиле (второй сезон) [2008] / Nodame Cantabile: Paris Chapter / Nodame Cantabile: Pari-Hen / のだめカンタービレ 巴里編

Кстати, если говорить о втором сезоне, то телесериал (в смысле: не-аниме) мне даже больше понравился. Хотя, может быть, потому, что смотрел его раньше, чем аниме.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником gaijin-san на 15.02.09 в 18:14:31
Интересно, а такие вот дубли есть у всех сериалов? Или только у некоторых?  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 15.02.09 в 20:50:46

on 02/15/09 в 18:14:31, gaijin-san wrote:
Интересно, а такие вот дубли есть у всех сериалов? Или только у некоторых?  ;D

В смысле -- художественные сериалы? Вряд ли у всех. Да и как можно сделать худ. версию той же Эльфийской песни, к примеру? Да и в целом, аниме всё же достаточно специфический вид искусства, вряд ли его можно однозначно скопировать на что-то другое... Не всегда, во всяком случае.

Хотя вот по Хигурасям фильм сделали, по первой главе. Но я так и не решился его пока посмотреть. Подозреваю, что это будет уже что-то совсем другое. Да и представить в роли Рики кого-то кроме Тамуры Юкари...


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 16.02.09 в 21:46:45
Ну отчего же? Можно и запросто - только вот бюджет такого фильма будет повыше, чем обычно у подобного рода сериалов. Если качественно делать, конечно.  :) А в принципе что же там невозможного?

Но я заметил, что обычно делают такие многосерийки по сюжетам, которые можно снять в рамках малобюджетного кино. Тот же Онизука, Трогательный комплекс, Генсикен или Тетрадь смерти - все можно снять на улицах современного Токио, в школах и не особенно заморачиваться супер-декорациями.  ;)
Однако же что-то не шибко-то снимают теле-версию Лелуша. Или я пока не в курсе?  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 18.02.09 в 19:50:18
Ну, в принципе, да, можно. При современном уровне спецэффектов в кино всё что угодно можно снять. Другой вопрос -- нужно ли? Вряд ли можно сделать лучшую "Elfen Lied", чем она есть в мультипликационном варианте.

Вообще, наверное, в этом также один из плюсов аниме, что можно делать "спецэффекты" как бы между делом, особо не заморачиваясь по этому поводу (какая разница художнику, что рисовать). Таким образом они могут являться просто фоном, не отвлекая от основного сюжета. В кино же навороченные спецэффекты неизбежно станут "одним из персонажей", отвлекая на себя значительное внимание.


А Лелюша, кстати, я как раз сейчас смотрю. Решил, так сказать, познакомиться с "профильной продукцией" Санрайза. Ну, не сказал бы, что слишком уж впечатляет. Интересно, конечно, но другие, упомянутые ранее санрайзовские сериалы мне понравились больше. И сюжет тут какой-то немножко рваный... Хотя Юкана в роли ведьмы C.C., конечно, впечатляет (хотя и не так, как Тамура в роли ведьмы Рики). А Лелюш... ну, Фукуяма, то есть.. Так уж получилось, что я сначала увидел (услышал) его в Соракаке, а уж потом в Гиасе. Так что его голос неизбежно вызывает ассоциации с Леопардом. :)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 18.02.09 в 21:21:21
Да пожалуй всегда так - когда что-то первое, все остальное потом волей-неволей ассоциируется с этим самым.  ;D Хорошо, если это действительно хороший, замечательный или даже гениальный шедевр.  ;D Как, например, GTO.  ;D А так бывает, что потом что-то даже более интересное появляется, а ты его все равно сравниваешь с тем, что до этого смотрел.  ;D Но это я так, мысли вслух...  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 21.02.09 в 22:09:58
Нана [ТВ] [2006]
NANA
NANA -ナナ-
Ура!!! Свершилось чудо - я наконец взялся смотреть сей непревзойденный шедевыр!!! Я заявляю со всей ответственностью - это первое анимэ, в котором, вопреки тому, что писал vicza, а именно:

on 10/24/08 в 20:21:34, vicza wrote:
Ну вот, например, давно меня такой вопрос интересует: почему в аниме, когда показывают некое устройство, имеющее название фирмы, это название намеренно искажают? Фотоаппарат "Poraloid", автомобиль "Yotota"... Американцы вон, наоборот, стараются везде названия фирм засунуть, product placement там, и всё такое, а японцы, наоборот, искажают. Интересно, в чём причина?

И как можно задать такой вопрос вне связи с аниме?

ВСЕ шильдики и лэйблы представлены реально, причем многие - с ФОТОГРАФИЧЕСКОЙ точностью!!! Пиво Asahi! Эти баночки, как будто сошедшие с полки супермаркета, меня реально поразили! Марки сигарет. Названия групп. Даже реальный токийский бар, блин!  ;D Это какой-то новый подход к визуализации пространства, реализация анимэ-грез на реальной топографии окружающего мира. Милости просим - заходите, кушайте и пейте то же, что и наши героини там же, где это делали они! А возможно, вам нальет и подаст как раз тот самый бармен... Что? Тот был покрасивше и нарисованный?! Фигня - этот зато - протагонист! Налетай! Как?! Вы еще не пробовали расчудесный Хрюмбургер, так любимый ими?! Так торопитесь же - тираж, тьфу ты, партия ограничена!  ;D И все такое.  ;D
Кроме шуток - в сериале действительно возникает ощущение склеинности происходящего с реальностью. И не в последнюю очередь по причине этой реалистичности деталей.

Советую посмотреть. Не знаю, как на самом деле, но, по-моему, его можно заносить в графу "культовых". Также не знаю, насколько велики его достоинства, но посмотреть на это явно стоит. Хотя и 47 серий. Отличается. Выделяется. И не напрягает.

Также рекомендуется всем любителям романтики.
Когда уже gaijin-san тему откроет? Или надо самим подсуетиться?  ;D
 

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 22.02.09 в 01:52:07

on 02/21/09 в 22:09:58, SeeYou wrote:
Ура!!! Свершилось чудо - я наконец взялся смотреть сей непревзойденный шедевыр!!! Я заявляю со всей ответственностью - это первое анимэ, в котором, вопреки тому, что писал vicza, а именно:
ВСЕ шильдики и лэйблы представлены реально, причем многие - с ФОТОГРАФИЧЕСКОЙ точностью!!!

Ну, может быть, и первое, но не единственное. Например, в том же Гиасе отдельные товарищи регулярно уплетают пиццу Pizza Hut. А в Соракаке и вовсе в космосе рекламные плакаты развешаны. И даже странно видеть в 311 году Орбитальной Эры рекламу современных Lantis'а и т.п. :)



Quote:
Советую посмотреть. Не знаю, как на самом деле, но, по-моему, его можно заносить в графу "культовых". Также не знаю, насколько велики его достоинства, но посмотреть на это явно стоит. Хотя и 47 серий. Отличается. Выделяется. И не напрягает.

Да, многие его хвалят... Но 47 серий -- это же озвереть можно... :(



Quote:
Когда уже gaijin-san тему откроет?

Да он уже пропал куда-то. Тут все почему-то надолго пропадают.

 

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 27.02.09 в 19:48:16

on 02/22/09 в 01:52:07, vicza wrote:
Ну, может быть, и первое, но не единственное. Например, в том же Гиасе отдельные товарищи регулярно уплетают пиццу Pizza Hut. А в Соракаке и вовсе в космосе рекламные плакаты развешаны. И даже странно видеть в 311 году Орбитальной Эры рекламу современных Lantis'а и т.п. :)

Но тут (в Нане, я имею в виду) просто беспрецедентное что-то.  ;D


Quote:
Да, многие его хвалят... Но 47 серий -- это же озвереть можно...

Да ниче. Сперва тока страшно.  ;D А потом даже прикольно. И, что интересно, под конец даже уже не хочется расставаться. Жалко как-то. За стоко серий как-то уже привыкаешь к этим придуркам, и они становятся, как родные.  ;D Я всегда оцениваю анимэ именно так - если под конец жалко, что заканчивается - то хорошее. Если параллельно - то никакое. А если радуешься, что, наконец, досмотрел эту ахинею - то аццтой!  ;D Простенько, но со вкусом, я думаю.  ;D В смысле способа оценки.  ;) А потом уже начинаешь выколбашиваться с разными там дизайнами, сюжетами, динамикой и прочими саундтрэками. Для понимания, так сказать, умом.  ;D (В каком-то смысле я, несомненно, шутю! ;D)


Quote:
Да он уже пропал куда-то. Тут все почему-то надолго пропадают.

Это точно. Будем надеяться, что появится.  ;D Тем более, что вкусы у нас совпадают. Я тоже "орэ ва романтисто дэс!"  ;D Пожалуй, все же тему открою.  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 04.03.09 в 04:06:50
Не знаю, насколько подходит для этой темы писать об онгоингах, но я таки тащусь от "Соракаки".  :) Ребята из 8-й студии Санрайза, как говорится, отжигают по полной. Ещё после прошлой серии отдельные комментаторы удивлялись, мол, надо же, вроде SF-сериал, роботы там всякие и т.п., но при этом вдруг и бакэмоны, и плезиозавры.. Но это они, видимо, Mai-Otome не смотрели, там тоже нечто подобное было. Но вот вставить в середину сериала практически полностью оффтопичную серию (с теми же персонажами, но "в другой реальности"), и даже со своим эндингом -- такого, кажется, ещё не было. А gaijin-san ещё жаловался, что оригинальных аниме не появляется. :)

Странно только, что до сих пор никто фансаб даже к 8-серии не сделал. А ведь уже больше недели прошло, уже 9-я вышла.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 17.03.09 в 21:31:35

on 03/04/09 в 04:06:50, vicza wrote:
Не знаю, насколько подходит для этой темы писать об онгоингах, но я таки тащусь от "Соракаки".  :)

Не, таки да, это нечто. Вот ещё пример, из 11 серии. Леопард получает сообщение от одного из своих врагов -- зайди, мол, на такой-то сайт, там для тебя информация. И приводится адрес. А дело происходит в 311 году Орбитальной Эры. Ну, допустим, интернет там тоже есть. Но на какой, вы думаете, адрес ему предлагают зайти? А вот на этот: http://www.sorakake.net/benkei/. На адрес АНИМЕ. Где, естественно, имеется то же сообщение, что и в самом аниме. Н-да...  :D

Интересно, они ведут учёт посетителей этой страницы? Было бы интересно узнать, сколько человек после (или во время) просмотра аниме туда зашли...

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 21.03.09 в 21:29:14
Да вроде бы это у них нормальное явление, когда сопровождение анимэ идет по полной - тут тебе и фигурки всякие, и музычка, и вещички разные из гардероба героев-героинь, и телефоны-плееры, и бары-рестораны, и сайты в инете.  ;D Так что вроде бы это не диковина какая-то, а? Чего ты так раскипешился-то?  ;D В чем там особенный прикол?  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 21.03.09 в 23:12:40
Так речь не о сопровождении идёт вовсе, а о том, как они умудряются сочетать реальность с абсурдом внутри самого аниме.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 22.03.09 в 13:41:38

on 03/21/09 в 23:12:40, vicza wrote:
Так речь не о сопровождении идёт вовсе, а о том, как они умудряются сочетать реальность с абсурдом внутри самого аниме.

А в чем ты видишь это сочетание-то? Может, если детально разобраться, что ты имеешь в виду под "сочетанием", то станет понятно и даже очевидно? Ну, например - делаем серию (с абсурдом, соответственно), тут же делаем сайт, на который из серии ссылаемся, а на сайте выкладываем все то, что насочиняли в анимэ. И всего делов!  ;D Можно, при желании, еще и не то придумать - и действительно крышесносных эффектов добиться. Но я пока таких реализаций и инсталляций на основе анимэ что-то не видел.  ;D Слабоват креативчик у нихондзинов, что ни говори! Дальше сумочек и сайтов не простирается.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 22.03.09 в 14:19:51
Biohazard: Degeneration 2008. 97 мин. полнометр.
Экранизация игры. Редкостная фигня. Потому что сюжет - про зомбей. Поэтому его нет. Мошен Капча был в отпуске - поэтому в съемках не участвовал.  ;D А, поскольку сюжета нет (видать вместе с Капчей отдыхал! ;D), то остается графика, про которую тоже сказать ничего утешительного низя - анимировано сие чудо компутерной графики из рук вон. (Вот, кстати, не могу удержаться и не написать о ярком примере противоположного толка - когда в фильме дизайн персонажей как раз-таки минималистичен, но зато анимация на явно высоком и можно сказать, даже, высочайшем уровне. И, хотя упомянутый фильм не японский, а американский, все же стоит упоминания - 3D "Монстры против пришельцев". Скупой дизайн без намека на реалистичность, манией которой страдают все японские 3D аниматоры после FF, но зато КАКАЯ анимация! Даже мимика героев полностью соответствует тому, что ожидаешь увидеть! Но - видимо, у японцев иные приоритеты! ;) Либо они, действительно, сами ничегошеньки не умеют, кроме как сдирать у американцев. Что грустно, потому что похоже на правду. :-/) Герои даже фансервисных функций не выполняют, ибо неузнаваемы. Точнее, узнаваемы с трудом.  ;D В целом хвильма производит впечатление огромного рекламного ролика к игре, типа тех, что помещают в самом начале, для затравки, но только все время мешает недоумение - отчего же герои на самих себя-то не похожи?!  ;D В общем, поделка, а не фильм. Хотя я отличаюсь особо высоким уровнем терпимости, но даже мне показалось невозможным умолчать тот факт, что жаль потраченного на просмотр времени. Редко удается нарваться на такое... каку!  ;D Не так давно я, правда, посмотрел художественный фильм производства Японии, 2007 года, что характерно,  ;D который советую в ознакомительных целях посмотреть всем - Machinе Girl, и который еще более шедеврален в плане убогости. Пока не увидите сами - не поймете! Это невозможно передать на словах - это надо видеть! А режиссеру дать какой-нибудь приз за глумление над зрителем!  ;D Пардон за отступление, но этот анимационный продукт недалеко ушел по ощущениям от того художественного. Разве что графика компутерная высокого уровня. Но к ней же еще и анимирование положено, или как?  ;D Или мы что-то упустили?  ;D Или японцы решили и тут экономить на кадрах?  ;D Типа - пусть зритель развивает фантазию и сам додумывает мимику и жесты!  ;D Короче - нафига было делать и нафига такое смотреть - совершенно непонятно!  ;D Фильм-загадка!  ;D :o ::) Одно прикольно - название! Прямо "говорящая фамилия"! Вот уж действительно - Degeneration! Как иначе назвать проект, когда угрохали кучу денег, времени и усилий и в итоге получили такую вот каку? Прямо в точку назвали!  ;D    

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 22.03.09 в 16:04:12

on 03/22/09 в 13:41:38, SeeYou wrote:
Может, если детально разобраться, что ты имеешь в виду под "сочетанием"

Ну... я уже упоминал тут про старые фильмы о Джеймсе Бонде. Там они подобные вещи тоже любили, особенно в тех, что с Роджером Муром. Скажем плывёт Бонд с очередной "девушкой Бонда" на яхте Скараманги, ложатся они, естественно, в постель, и вдруг сбоку вылезает телефон, по которому ему звонит "М". Вот, речь примерно об этом.

А реклама здесь, я думаю, не при чём. Кому надо, те и так прекрасно знают о существовании официального сайта.



Quote:
Слабоват креативчик у нихондзинов, что ни говори! Дальше сумочек и сайтов не простирается.

В чём ты, кстати говоря, тоже не прав. Ещё как простирается. Достаточно проследить историю какого-нибудь более-менее популярного аниме.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 22.03.09 в 20:01:55

on 03/22/09 в 16:04:12, vicza wrote:
Ну... я уже упоминал тут про старые фильмы о Джеймсе Бонде. Там они подобные вещи тоже любили, особенно в тех, что с Роджером Муром. Скажем плывёт Бонд с очередной "девушкой Бонда" на яхте Скараманги, ложатся они, естественно, в постель, и вдруг сбоку вылезает телефон, по которому ему звонит "М". Вот, речь примерно об этом.

А реклама здесь, я думаю, не при чём. Кому надо, те и так прекрасно знают о существовании официального сайта.

Четто я, брат, не догоняю глубину твоих умозаключений... При чем тут телефон?.. И при чем тут реклама?..  ;D


Quote:
В чём ты, кстати говоря, тоже не прав. Ещё как простирается. Достаточно проследить историю какого-нибудь более-менее популярного аниме.

А в чем я ЕЩЕ не прав?..  ???  ;D И куда простирается?.. По-моему, дискуссия зашла в тупик... Ты что-то такое пишешь совершенно непонятное. Приведи пример какой-нибудь, что ли, дабы было ясно - что же ты все-таки имеешь в виду?..  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 22.03.09 в 20:52:36

on 03/22/09 в 20:01:55, SeeYou wrote:
Четто я, брат, не догоняю глубину твоих умозаключений...

Ну, не понимаешь, и не надо. (оно, может быть, и к лучшему, ты всё равно, судя по последним сообщениям, ничего хорошего про аниме не напишешь)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 24.03.09 в 12:30:34

Quote:
Ну, не понимаешь, и не надо.

;D Ну сам тогда хоть что-нибудь напиши! Хорошее! Только понятным языком, а то ведь зачем тогда писать-то?  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 25.03.09 в 20:05:21

on 03/24/09 в 12:30:34, SeeYou wrote:
а то ведь зачем тогда писать-то?  ;D  

А что, нельзя? Тебе можно про Нану аж в трёх темах писать, а мне про Соракаку нельзя? А что касается понятности -- так критерии этой понятности у всех, надо полагать, разные. На мой взгляд, я вполне понятно написал...


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 28.03.09 в 13:45:24

on 03/25/09 в 20:05:21, vicza wrote:
А что, нельзя? Тебе можно про Нану аж в трёх темах писать, а мне про Соракаку нельзя? А что касается понятности -- так критерии этой понятности у всех, надо полагать, разные. На мой взгляд, я вполне понятно написал...

НУ ладно, ладно, не кипятись!  ;D Действительно, написал и написал. Кто не понял, я не виноват.  ;D Про что угодно можно писать. Только существуют некоторые общепринятые критерии, несмотря на то, что ты утверждаешь обратное. Например, корректно писать "я думаю", вместо "является". В первом случае, ты как бы отражаешь лично свое мнение, во втором же - как бы оглашаешь истину. Тем более, некорректно допрускать личностно-ориентированные оценочные высказывания, вроде
Quote:
(оно, может быть, и к лучшему, ты всё равно, судя по последним сообщениям, ничего хорошего про аниме не напишешь)
, по причинам, которые такому воспитанному человеку как ты (что следует из твоих же постов про метро и бабушек ;D) должны быть самому понятны. Мне странно с тобой это обсуждать. А коли уж такие высказывания допускаешь, то длолжно пояснить - что конкретно ты имеешь в виду. Ибо любое иное поведение может внести в общение недопонимание. Если же собеседник сознательно идет на внесение подобного недопонимания и многоплановости интерпретации, то это может быть однозначно расценено, как некорректность и, простите, невежливость. Принцип прост - раз уж высказываешься личностно-ориентированно, то поясняй предельно четко.  ;D Это действует как в обычном общении, так и в интернет-общении. Людей такому учат на тренингах коммуникативной компетентности.  ;D За деньги. А я тут тебе совершенно бесплатно объясняю. Из личной симпатии.  ;)  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 28.03.09 в 17:11:24

on 03/28/09 в 13:45:24, SeeYou wrote:
Только существуют некоторые общепринятые критерии, несмотря на то, что ты утверждаешь обратное. Например, корректно писать "я думаю", вместо "является". В первом случае, ты как бы отражаешь лично свое мнение, во втором же - как бы оглашаешь истину.

Честно говоря, не помню, где я в этой теме "оглашал истину". Может быть, напомнишь? (если тебе, конечно, не надоел этот странный спор. мне лично уже надоел). Я именно что высказываю свои впечатления о просмотренном аниме. Для этого, по идее, подобные темы и создаются. А если речь идёт о каких-то фактах ("в такой-то серии есть такой-то эпизод"), то это факт и есть, при чём здесь мнение.


Quote:
Тем более, некорректно допрускать личностно-ориентированные оценочные высказывания

Ну, почему же... Каких-то оскорблений я и сам стараюсь не допускать. Но мне небезразлично, с кем и о чём я беседую. Я лишь заметил, что в свете твоих последних сообщений про Японии и аниме, обсуждать с тобой аниме не имеет особого смысла. Всё-таки, этот раздел предполагает общение людей пусть и с разными вкусами, но таки любящих аниме. А не считающих их авторов "повёрнутыми на голову".


Quote:
которые такому воспитанному человеку как ты (что следует из твоих же постов

Сорэ ва кантигай да на. Васи ва масака тэйнэй-на хьто дэ ва най.



Quote:
Людей такому учат на тренингах коммуникативной компетентности.  ;D За деньги. А я тут тебе совершенно бесплатно объясняю.

О чём я тебя, кстати, совершенно не просил. Равно как и не просил указывать, о чём мне можно писать, а о чём нельзя. Ты же, вроде, здесь не модератор? Не давать людям то, о чём они не просят -- это тоже существенная часть вежливости. Хотя есть немало жутко вежливых людей, которые этого в упор не понимают.


Заголовок: [quote][/quote][quote][/quote]Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 29.03.09 в 21:13:42

on 03/28/09 в 17:11:24, vicza wrote:
Честно говоря, не помню, где я в этой теме "оглашал истину". Может быть, напомнишь?

Да вот, пожалуйста
Quote:
(оно, может быть, и к лучшему, ты всё равно, судя по последним сообщениям, ничего хорошего про аниме не напишешь)

в этом суждении, похоже, ты делаешь какое-то умозаключение, которое высказываешь безапелляционно. Кроме того, в последующих своих постах ты снова делаешь вывод
Quote:
Всё-таки, этот раздел предполагает общение людей пусть и с разными вкусами, но таки любящих аниме.
не только о предназначении данного раздела, но и о том, люблю ли я анимэ или нет.  ;D Не кажется ли тебе, что многовато выводов? На чем они, собственно, основаны, кроме твоих собственных умозаключений?  ;D Вот я и говорю - если это умозаключения, то так и надо говорить, добавлять всякий раз "мне кажется". Потому что это ведь действительно только тебе так кажется. К реальному положению вещей это может не иметь никакого отношения.


Quote:
(если тебе, конечно, не надоел этот странный спор. мне лично уже надоел).

Спор? Спор бывает о чем-то. А у нас это не спор, а что-то другое, по-моему. Или спор? Если ты думаешь, что спор, сообщи, пожалуйста - о чем мы с тобой спорим? :) А то я тоже как-то не совсем понимаю. Но в принципе занимательно. И полезно в плане обмена мнениями. Об анимэ, разумеется. Единственное, что меня, если честно, раздражает, так это твоя манера выдавать свои суждения за истину и делать какие-то выводы о собеседнике, основываясь на каких-то своих соображениях. Вот, например, ты вдруг решил, что я не люблю анимэ. Или что, если я считаю его авторов повернутыми на голову, то этот раздел не для меня.  ;D Во-первых, говоря твоими же словами -  

Quote:
Ты же, вроде, здесь не модератор?
Так?  ;D
А во-вторых - откуда следует, что, если я так считаю, то НЕ люблю анимэ? Где логика? Логика, похоже, такая - "если кто-то считает авторов анимэ повернутыми на голову, то этот кто-то не любит анимэ!" (я ошибаюсь? ;D) На мой взгляд, достаточно примитивная прямая взаимосвязь, на логику не тянущая.  Или ты считаешь, что если кто-то любит анимэ, то всегда и всюду должен петь ему дифирамбы и воспевать его авторов, как безусловных гениев?  ;D А критика или острые высказывания - это святотатство?  ;D Добро бы ты относился ко всему этому с иронией и юмором. Так ведь ты, похоже, серьезно.  ;) Может, это максимализм?  ;D Может, надо смотреть на вещи шире?  ;D Но не воспринимай это, как указание - это лишь полемика. Вопрос такой. Риторический.  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 29.03.09 в 22:50:13
Аааа... А я-то уж было подумал, что какие-то утверждения об аниме я выдаю за абсолютную истину... А тебе, оказывается, всего лишь не понравилось, как я о тебе отозвался. Ну, тут уж гомэн, как говорится, насай, но что я о ком думаю -- это моё личное дело. И обсуждению это попросту не подлежит. (Что, впрочем, по-прежнему не означает, что я выдаю это за истину. Я ведь могу думать о человеке совершенно ошибочно. И тем не менее...)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 30.03.09 в 22:17:15

on 03/29/09 в 22:50:13, vicza wrote:
Аааа... А я-то уж было подумал, что какие-то утверждения об аниме я выдаю за абсолютную истину... А тебе, оказывается, всего лишь не понравилось, как я о тебе отозвался. Ну, тут уж гомэн, как говорится, насай, но что я о ком думаю -- это моё личное дело. И обсуждению это попросту не подлежит. (Что, впрочем, по-прежнему не означает, что я выдаю это за истину. Я ведь могу думать о человеке совершенно ошибочно. И тем не менее...)

Думать, оно, конечно, можно что угодно. Никто и не пытается это твое священное право оспорить. И обсуждать тоже не пытается. Заметь - обсуждается все время только то, что ты пишешь, а не то, что ты думаешь. Или ты искренне считаешь, что это - одно и то же?  ;D Думать и говорить (или писать)? Думать - это дело, безусловно, личное. А вот говорить - это дело, гомэн, как говорится, насай,  ;D - общественное. Надеюсь, ты понимаешь разницу. И вот то, как люди говорят или пишут - и есть предмет оживленного обсуждения вот уже много веков. По одной простой причине - то, что ты думаешь, явлено только тебе. А то, что ты говоришь - явлено всем, кто слышит. В данном случае - "пишешь" и "читают". Как-то странно обсуждать такие очевидные вещи. Ведь речь идет лишь о форме выражения твоих мыслей, а не о содержании. И вот это как раз и есть предмет обсуждения, а вовсе не твое мнение о чем-то или ком-то.  ;D Поэтому, когда что-то выражаешь (например, мысли), надо быть готовым к тому, что это будет обсуждаться, и "подлежит" или "не подлежит" - уже решать не тебе, а тем, кто обсуждает. Поскольку, в отличие от мыслей, это автоматически становится достоянием всей общественности. Ведь писатели, например, не возмущаются тому, что кто-то пишет на их творения критические статьи, верно? Так что границу, где твое "личное дело" кончается - тебе, по-моему, надо немного уточнить. Согласен? ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 02.04.09 в 22:47:23
Курэнай [2008], Kurenai, 紅, ТВ (12 эп.), 25 мин. Режиссёр: Мацуо Ко.
Автор оригинала: Катаяма Кэнтаро. Странный детективчик с элементами драматической комедии и мистики. Или фантастики. Кому как больше нравится. :) Что сразу подкупает, так это персонажи. Почему-то у меня возникла какая-то аналогия с Baccano!  Уж не потому ли, подумалось мне, что оба этих творения - дело рук аниматоров из ООО BRAINS? ;D Если так, то вполне вероятно, что у этой студии прямо какой-то конек - делать невероятно симпатишных героев, причем не только ГГ, но и ГВП, а также ГТП и даже массовку. :) Надо что-нить еще ихнее посмотреть - и тогда уж точно можно будет сделать вывод на этот счет.

Ну теперь собственно про Курэнай.  ;D
     
Это нечто! Особенно 6-я серия! Просто обалдеть! Хотя, возможно, чтобы в полной мере ею насладиться, необходимо выпить пару-тройку коктейлей, но сути дела это не меняет – это действительно прогон по грани реальности и стеба, который оставляет неизгладимое впечатление метафизического оптимизма и необъяснимого сюрреалистического жизнелюбия, трансформирующего реальность и превращающего обыденную повседневность в сцену, на которой разворачивается действие, усилиями участников становящееся движущей силой эволюционирующей действительности. Эволюционирующей в сторону странной пьесы, разворачивающейся непосредственно в декорациях обыденной жизни, превращая привычную обстановку в подмостки завораживающего спектакля, в котором перемешалось в большую непонятную кучу все – и роли, и персонажи, и даже сценарий, по которому все это разворачивается. И уже самим актерам непонятно – что, собственно, происходит… А тем более зрителям!.. Но от этого все становится еще веселее!..  ;D
Весь остальной сериал тоже нормально смотрится. Даже на фоне 6-й серии.  ;D Конешно, не такой улет, но тоже ничего. Смотреть вполне можно. Особенно, если ты ценитель творчества данной студии. Хотя у некоторых могут возникнуть вопросы по дизайну носов персонажей, но это дело вкуса. Зато узнаваемо!  ;D Действительно, не перепутаешь. Многие крошат батон на сюжет. Мол, финал им не нравится, потому что могли бы придумать и получше, и линия какая-то на редкость прямая!  ;D Что тут можно сказать? Прямая - зато не запутаешься!  ;D Главное - герои симпатишные!  ;D Не внешне (хотя и внешне тоже ничего!), а в целом. Повторюсь - удаются герои данной студии, чего там! Может и сюжет там какой-то не такой, и еще чего, но герои - это да! Общее ощущение от сериала остается положительное и можно смело констатировать, что, несмотря на наличие некоторого количества уже нам всем привычных штампов, авторам каким-то образом удалось облечь их в удобоваримую форму, очередной раз изголившись на пупе, и подав привычное блюдо под новым соусом. Ставим плюсик! По швам не ползет, и выглядит качественно! Рекомендовано к просмотру, хотя безусловная эйфория в результате не гарантирована. ;D Но и стошнит тоже вряд ли. Это смотреть можно и даже нужно - хотя бы как пример старательно сделанного анимэ.
Хотя, как повод для размышления, напрашивается мысиль о том, что ООО нашла новый штампик и пробует его обкатать. И, если данная студия сделает еще пару-тройку сериалов с аналогичным набором персонажей и коллизий, то мы столкнемся с новым клише - авантюрно-фантастическим боевичком а-ля Baccano!, где обязательно присутствуют детишки-супергерои, боевитые деушки в мужском костюме, мелкие карапузы разной степени вменяемости, таинственно-загадочные леди непонятного контента, зато с формами и невероятно крутые, ну и еще чеканутые полудурки, обычно тоже экстремальной крутизны. Радует то, что пока, похоже, ООО утруждает себя напряганием BRAINS и придумыванием всяких разных занимательных сочетаний этого набора, что дает надежду, что хотя бы некоторое время нам буду предлагать все новые и новые истории. А надо признать, что фишка найдена довольно удачная. И даже интересно - что же новенького они в следующий раз напридумывают. И будет интересно, пока не надоест. Но тогда есть надежда, что ООО сочинит еще какую-нибудь закваску, пока же и эта не примелькалась.  ;D Думаю, этого веселого набора героев хватит еще, как минимум, на три-четыре сериала, а то и больше, пока все дружно не закрутят носом и не скажут - "Ну вот! Опять! Что - ничего новенького придумать не могли?!"  ;D В данном контексте под "новеньким" надо будет понимать именно новый набор персонажей. Потому что истории нам будут рассказывать, надо полагать, всякий раз разные. А может удивят и выдадут новый ансамбль уже в следующем сериале?  ;D В любом случае, получилось у них все-таки что-то оригинальное. Даже если и новый штамп.         

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 14.04.09 в 16:26:48
Вот не удержусь, чтобы не запостить картинку из одного онгоинга (Saki):

http://img167.imageshack.us/img167/6982/rotr.th.png (http://img167.imageshack.us/my.php?image=rotr.png)

Rord of the Rings. Интересно, они это серьёзно? Неужели во всей команде, делающей аниме, не нашлось ни одного человека, который знает, как пишется это слово?  ???

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 14.04.09 в 18:13:03
;D ;D ;D А-а-а-а-а!!! Япацтулом!!!  ;D ;D ;D Это просто японский вариант падонского языка!  ;D  :o  ;D Ребята жгут и тупят в стиле масяни.  ;D Ай малацца!!!  ;D ;D ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 07.06.09 в 22:10:48
Что-то как-то здесь совсем всё заглохло со страшной силой. Никто ничего не пишет. Я тоже несколько раз собирался написать, в частности, про аниме, выходящие с апреля, да так и не собрался. Да и есть ли кому читать?

Но сейчас всё же решил написать. Про аниме, которые будут выходить с июля. Список взят отсюда (http://d.hatena.ne.jp/mike_neko/). Ссылки на википедию и т.п. я уже сам добавил.

(список пойдёт в следующем сообщении. гнусный движок говорит, что сообщение слишком длинное).

Интересно, что автор блога в первую очередь обращает внимание на CANAAN. Не знаю, я о таком и не слышал, а та информация, что есть, как-то не особо заинтересовала. Лично я, пожалуй, в первую очередь обратил бы внимание на «Уминэко-но наку коро-ни». Сюжет там, конечно, уже совсем другой, чем в Хигурасях, и актёры другие, но та же студия, и тот же режиссёр (Кон Тиаки), что делал обе части хигурасей, а также «Нодамэ кантабиле Пари-хэн» (я и не знал, что там тот же режиссёр).

Далее, конечно, второй сезон «Волчицы». Как многие, наверное знают, в конце апреля вышла «нулевая» серия. А во втором сезоне, помимо двух главных героев, все остальные персонажи уже будут другие.

Про остальные сериалы не знаю. Есть несколько, которые интересны, по крайней мере, актёрским составом, но более определённо сказать пока сложно.

Но в чём я согласен с автором упомянутого блога — грустно, что Соракака скоро закончится...

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 07.06.09 в 22:15:44
青い花 (Аой хана // Белый цветок). Юри.
Студия: J.C. Staff.
Из сэйю обращают на себя (моё, по крайней мере) внимание: Игути Юка, Хориэ Юи, Ното Мамико, Накахара Май.
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E3%81%84%E8%8A%B1_(%E6%BC%AB%E7%94%BB))
http://en.wikipedia.org/wiki/Aoi_Hana


うみねこのなく頃に (Уминэко-но наку коро-ни // Когда {кричат|плачут} чайки).
Студия: Deen.
Косимидзу Ами, Хориэ Юи, Кугимия Риэ, Охара Саяка
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%86%E3%81%BF%E3%81%AD%E3%81%93%E3%81%AE%E3%81%AA%E3%81%8F%E9%A0%83%E3%81%AB)
http://en.wikipedia.org/wiki/Umineko_no_Naku_Koro_ni
http://umineko.tv/


うみものがたり~あなたがいてくれたコト~ (Уми моногатари // Морская история)
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E7%89%A9%E8%AA%9E%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA)


狼と香辛料Ⅱ (Ооками то ко:синрё: II // Волчица и пряности 2).
Студия Brain's Base.
Фукуяма Дзюн, Косимидзу Ами, Тиба Саэко.
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%BC%E3%81%A8%E9%A6%99%E8%BE%9B%E6%96%99)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Spice_and_Wolf
http://www.spicy-wolf.com/


CANAAN.
Студия: P.A. Works.
Савасиро Миюки, Танака Риэ, Томацу Харука, Ното Мамико

かなめも (Канамэмо  //  какая-то вариация на тему имени главной героини, Такамати Кана).
Студия feel.
Китамура Эри, Эндо Ая, Хориэ Юи, Кугимия Риэ.
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%81%E3%82%82)
http://en.wikipedia.org/wiki/Kanamemo


懺・さよなら絶望先生 (Дзан * Саёнара Зетцубо сэнсэй // Раскаяние * Прощай, учитель Отчаяние).
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%82%88%E3%81%AA%E3%82%89%E7%B5%B6%E6%9C%9B%E5%85%88%E7%94%9F#.E3.80.90.E6.87.BA.E3.83.BB.E3.80.91.E3.81.95.E3.82.88.E3.81.AA.E3.82.89.E7.B5.B6.E6.9C.9B.E5.85.88.E7.94.9F)


GA 芸術科アートデザインクラス (GA Geijutsuka Art Design Class).
Студия AICPLUS+.
Томацу Харука, Савасима Миюки, Хориэ Юи
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/GA_%E8%8A%B8%E8%A1%93%E7%A7%91%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%B9)
http://en.wikipedia.org/wiki/GA_Geijutsuka_Art_Design_Class


宙のまにまに (Сора-но манимани).
Studio Comet.
Томацу Харука, Косимидзу Ами.
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%99%E3%81%AE%E3%81%BE%E3%81%AB%E3%81%BE%E3%81%AB)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sora_no_Manimani
http://www.mmv.co.jp/special/soramani/


NEEDLESS.
Студия MADHOUSE
http://ja.wikipedia.org/wiki/NEEDLESS


大正野球娘。(Тайсё: якю: мусумэ // Бейсбольная девочка эры Тайсё).
Студия: J.C. Staff.
Накахара Май, Ното Мамико, Китамура Эри, Уэда Кана
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E9%87%8E%E7%90%83%E5%A8%98%E3%80%82)
http://en.wikipedia.org/wiki/Taish%C5%8D_Baseball_Girls
http://www.tbs.co.jp/anime/taisho/index-j.html


東京マグニチュード8.0 (То:кё: магунитудо 8.0 // (Землетрясение в) 8,0 баллов в Токио).
Студия: Bones.
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%83%8B%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%898.0)
http://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Magnitude_8.0
http://tokyo-m8.com/


化物語 (Бакэмоногатари // Бакэмонская история :).
Студия: Shaft.
Сайто Тива, Савасиро Миюки, Хориэ Юи
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%96%E7%89%A9%E8%AA%9E
http://en.wikipedia.org/wiki/Bakemonogatari
http://www.bakemonogatari.com/


プリンセスラバー! (Princess Lover!).
Студия: GoHands.
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%90%E3%83%BC!)
http://www.prilover.tv/


よくわかる現代魔法 (Ёку вакару гэндай махо: // Хорошо понятная современная магия).
Студия Nomad.
Нонака Ай, Набатамэ Хитоми, Томацу Харука
ja (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%88%E3%81%8F%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8B%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E9%AD%94%E6%B3%95)
http://en.wikipedia.org/wiki/Yoku_Wakaru_Gendai_Mah%C5%8D
http://www.gendaimahou.com/


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 08.06.09 в 07:16:19

on 06/07/09 в 22:10:48, vicza wrote:
Далее, конечно, второй сезон «Волчицы». Как многие, наверное знают, в конце апреля вышла «нулевая» серия. А во втором сезоне, помимо двух главных героев, все остальные персонажи уже будут другие.

Кстати, я тут сделал перевод интервью с участниками этого второго сезона (само интервью опубликовано вот здесь (http://journal.mycom.co.jp/articles/2009/05/22/spicy-wolf/index.html)). Перевод делался исключительно в учебных целях, поэтому может содержать ошибки и т.п. Кроме того, несколько особо непонятных абзацев я вовсе выкинул. Выкинул также и раздел по поводу компьютерной игры, вряд ли в России это актуально. Но в целом, мне кажется, общий смысл передан всё же верно. (Конечно, если кто-то из знающих японский сравнит с оригиналом и укажет на ошибки, その方に感謝します).
Перевод здесь (http://vicza.host.ru/anime/ookami-ii-int.pdf). В пдф, чтобы не было проблем с форматированием.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vivos_voco на 28.07.09 в 10:33:16
Что-то давненько меня не было на форуме. Всё дела да заботы  ;)
Для меня, как ни странно, новеньким оказалось хорошо забытое старое - Азуманга. Друзья, это отличное аниме. Наконец-то я нашла идеал кавайного жанра. Теперь что бы я не смотрела вердикт один - плетью обуха не перешибёшь - Азуманага бесспорный лидер.

А кто ещё стал фанатом Азуманги?

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 15.10.09 в 10:33:37

on 07/28/09 в 10:33:16, vivos_voco wrote:
Что-то давненько меня не было на форуме. Всё дела да заботы  ;)

Да уж!  ;D Я Вас понимаю! Солидарен!  ;D  ;D


Quote:
А кто ещё стал фанатом Азуманги?

Я!  ;D Я не просто помню это название, сюжет и даже главных героев.  ;D Она входит в мой топ-20. А это непросто!  ;D Хотя бесспорным лидером все еще является GTO, тем не менее. Азуманга рулит!  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 15.10.09 в 13:01:45

on 10/15/09 в 10:33:37, SeeYou wrote:
Да уж!  ;D Я Вас понимаю! Солидарен!  ;D  ;D

О, какие люди! Хисасибури да на!  :)


Quote:
Я!  ;D Я не просто помню это название, сюжет и даже главных героев.

А я о такой даже и не слышал...

Кстати, раз уж тема незывается "что новенького". Всё забываю написать. Я тут делал краткие обзоры (или даже просто списки) аниме последних сезонов: летнего и осеннего. Правда, не здесь, а на другом форуме, вот в этой теме (http://www.orientalica.com/index.php?showtopic=86&st=60). Там, как минимум, с форматированием проще. :) Так что, если кому интересно...

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 07.03.10 в 23:21:32

on 10/15/09 в 13:01:45, vicza wrote:
Я тут делал краткие обзоры (или даже просто списки) аниме последних сезонов: летнего и осеннего. Правда, не здесь, а на другом форуме, вот в этой теме (http://www.orientalica.com/index.php?showtopic=86&st=60). Там, как минимум, с форматированием проще. :) Так что, если кому интересно...

Похоже все помаленьку на другие форумы переползают, а?  ;D Чем объясняется?  ???

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 07.03.10 в 23:49:38

on 03/07/10 в 23:21:32, SeeYou wrote:
Похоже все помаленьку на другие форумы переползают, а?  ;D Чем объясняется?  ???

Так я написал сообщением выше: там с форматированием проще. Здесь, правда, какие-то изменения произошли в последнее время, не знаю, может лучше стало, но раньше было жутко неудобно: длинные сообщения приходилось разбивать на несколько частей, иероглифы отображались криво. Поэтому, если постить длинные сообщения, вроде обзоров, то там удобнее.

Народу, впрочем, и там, и там мало.

ところで、今、漢字がどうのように表示されるのは試して見ようか…

(хмм, левых символов, вроде, нет, но лишние пробелы всё равно вставляются...)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником ilovejpgirl на 07.03.10 в 23:59:03
С длинными сообщениями всё так же.
Я попытался недавно длинную новость добавить, не вышло.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 08.03.10 в 21:41:27

on 03/07/10 в 23:49:38, vicza wrote:
Народу, впрочем, и там, и там мало.

ところで、今、漢字がどうのように表示されるのは試して見ようか…

(хмм, левых символов, вроде, нет, но лишние пробелы всё равно вставляются...)

Кстати, я залез на сайт ваш и даже попытался отправить на указанное там мыло депешу. Дошло до вас письмо-то?  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 08.03.10 в 23:10:01
А, так это через сайт... А я-то думал, откуда это письмо вдруг взялось...
Да, дошло.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 21.03.10 в 11:02:11
После долгого перерыва, продолжаем тему (ибо все же сами ее и начали. теперь неудобно как-то не написать о наболевшем :)).

Ну, что я хочу вам сказать, господа? White Album & White Album 2. Я, признаться, их не разделяю, искренне полагая второй прямым продолжением первого, а деление на два "сезона" - просто медиа-планировочным решением прокатной конторы, по своим, только ей ведомым, соображениям разделившей сериал пополам. Первую часть крутили c 04.01.2009 по 29.03.2009 на TV Kanagawa (テレビ神奈川) http://www.tvk-yokohama.com/, вторую - c 03.10.2009 по 24.12.2009 на KBS京都 http://www.kbs-kyoto.co.jp/. Послужной список TVK более впечатляющ, включая в себя многие достаточно громкие и известные даже у нас названия. Агент Наджика, Сначала, Жаркое лето, Боевой программер СИРАСЭ, Дни Мидори, Убойный ангел Докуро-тян, Жена-школьница, Жгучий взор Сяны, Клубничная тревога! и т.д. Перечислять все тут достаточно накладно - все же мы не про TVK. :) KBS выглядит на этом фоне поскромнее. Это были мы да Амацуки, ну, может быть еще Мунто из достаточно известных. И чего продолжение переместилось на такой малоанимешечный канал?.. :)

Надо сказать, что сей шедевр вызвал у меня неоднозначные чувства. С одной стороны, смотреть было интересно и приятно, с другой - возникла некоторая фрустрация. Хотя, если судить непредвзято, то ее возникновение, как раз, должно говорить о качественной работе аниматоров - раз торкнуло, вплоть до появления вполне реальных чувств и ощущений, то задумка удалась. :)

Не буду обсуждать графику, дизайн и музыку - все тут с анимэ знакомы непонаслышке. Следовательно, отличить "типично японскую" стилистику смогут. А тут она налицо. :)

Скажу лишь о сюжете. Радует то, что, на мой взгляд, это произведение выделяется из общего ряда сейненов и сененов, что само по себе делает его заметным и позволяет рекомендовать к просмотру. Жанр повседневности перемешан с гаремником, причем добавлено достаточно романтики и вовсе нет школы. То есть абсолютно. :) Штампы, конечно, присутствуют, но они, как бы это сказать, непрямые, что ли. То есть прослеживаются весьма заметно, однако нельзя сказать, что тут их просто и бездумно "вляпали". Скорее - без них не обошлось и они выглядят следствием особого стиля мышления авторов. Старались, что называется, но - как могли. :)

Фрустрацию лично у меня (не знаю - как у других) вызвало обилие невинно потерпевших, лично мне (опять-таки, в отличие от многих и многих других авторов рецензий и отзывов, которые резко и негативно высказывались вообще обо всех персонажах сабжа) весьма симпатичных девушек. Они искренне и чисто влюбляются в ГГ, который, по замыслу авторов, вроде бы неплохой парень, даже овеян ореолом романтики и страдания, то есть должен бы вызывать сопереживание и симпатию, но... как-то незаметно, по ходу дела, он становится просто-таки настоящим бабником, если не сказать похлеще. И на фоне этого преображения страдания героинь смотрятся действительно впечатляюще... Так и хочется приложиться по наглой смазливой роже этому типчику... И момент, когда его лучший друг это таки делает воспринимается, как - "ВАУ!!! Аллилуйя!!!" - жаль только, что мало!..  ;D

Короче!..  ;D Если вам удастся не свалиться в глубокую пропасть непродуктивной критики авторского коллектива, проскочить фрустрацию от созерцания страданий достойных лучшего применения героинь (одна другой лучше - поверьте мне! - и, что самое ценное - помните - ведь это повседневность!!! а не какой-нибудь просто тупой гаремник!  :o) и невозможности набить морду ГГ просто потому, что ЭТО, БЛИН, МУЛЬТФИЛЬМ!!!, а также избежать искреннего сожаления, что это все происходит НЕ С ВАМИ!!!  :-[ то... То вы, дорогие зрители, рискуете получить массу удовольствия от просмотра этого неординарного анимэ. (Особенно от приятных во всех отношениях героинь.) Главное - не впасть в черную меланхолию от зависти к ГГ - ПОМНИТЕ!!! - ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ АНИМЭ!!!  ;D ;D ;D

Если все это вас не пугает - вперед!

Но - варнинг!!! - все же вышеизложенное - всего-навсего еще одно частное мнение.  8) ::) :P  
 

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 21.03.10 в 11:49:42

on 03/21/10 в 11:02:11, SeeYou wrote:
И чего продолжение переместилось на такой малоанимешечный канал?.. :)  

Строго говоря, это не совсем так. Оба сезона показывались по обоим этим каналам (и ещё по ряду других). Просто в одном случае он раньше выходил на одном канале, во втором -- на другом. Тут уж, видимо, как сетку вещания составили.

А что касается деления сериала на два сезона -- так в прошлом году это вообще, тенденция, можно сказать. Можно целый ряд таких сериалов назвать. Asura Cryin', Queen's Blade, Natsu no arasi... Это не говоря уже о продолжениях с прошлых годов. Railgun, Ногизака etc.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 21.03.10 в 18:15:14

on 03/21/10 в 11:49:42, vicza wrote:
Строго говоря, это не совсем так. Оба сезона показывались по обоим этим каналам (и ещё по ряду других). Просто в одном случае он раньше выходил на одном канале, во втором -- на другом. Тут уж, видимо, как сетку вещания составили.

А что касается деления сериала на два сезона -- так в прошлом году это вообще, тенденция, можно сказать. Можно целый ряд таких сериалов назвать. Asura Cryin', Queen's Blade, Natsu no arasi... Это не говоря уже о продолжениях с прошлых годов. Railgun, Ногизака etc.

Ну да. Вообще заметна такая тенденция - режут на кусочки по 13 серий. Либо тянут лямку а-ля Блич & Наруто. Пока не надоест.  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 21.03.10 в 20:44:14

on 03/21/10 в 18:15:14, SeeYou wrote:
Ну да. Вообще заметна такая тенденция - режут на кусочки по 13 серий.

Ну, типа, 1クール. 1 курс, цикл, или как там перевести на русский... Стандартная единица измерения длины аниме-сериала.

В последнее время, впрочем, частенько по 12 серий делают.



Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 22.03.10 в 19:32:08
Точно. По 12-13 серий. Большее колво вообще последнее время редкое явление. И это до сих пор называется "сезон".  :) Вероятно, потому что один такой кусок, как правило, выходит весной, а следующий - осенью. Как с Белым альбомом было. Первая часть - после Нового года, а вторая - как раз под следующий Новый год. Либо первая часть - летом, вторая - следующим летом. Бывает, конечно, и чаще. Но реже.  ;D (Вероятно, все поняли, что я тут написал?!)  8)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 23.03.10 в 20:06:30

on 03/22/10 в 19:32:08, SeeYou wrote:
Точно. По 12-13 серий. Большее колво вообще последнее время редкое явление.

Ну, не то что бы редкое.. Взять прошлый год. Даже "сходу", не заглядывая в списки etc, можно назвать: Соракака, Куроками, Саки,  Уминэко, Хаятэ, Кими-ни тодокэ, Кобато, Fairy Tail, Railgun, The Book of bantora, Тэгамибати... А если в списки заглянуть, то наверняка и ещё что-нибудь найдётся.


Quote:
И это до сих пор называется "сезон".

Так это и есть сезоны. Зимний, весенний и т.д.


Quote:
Первая часть - после Нового года, а вторая - как раз под следующий Новый год.

Ну, апрель -- это, как бы, уже не совсем "после нового года". :)

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 23.03.10 в 21:33:55

on 03/23/10 в 20:06:30, vicza wrote:
Ну, апрель -- это, как бы, уже не совсем "после нового года". :)

Какой "апрель"? Трансляция завершилась 29 марта. А началась 4 января. 4 января по Вашим критериям - достаточно "после нового года"?  ;D ;D ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 24.03.10 в 19:16:52

on 03/23/10 в 21:33:55, SeeYou wrote:
Какой "апрель"? Трансляция завершилась 29 марта. А началась 4 января.

Ну да, перепутал. (Просто не смотрел я White Album). Зато другие сериалы, которые я выше упомянул (Asura Cryin', Queen's Blade, Natsu no arasi), шли именно так: один сезон с апреля, другой -- с октября (того же года).


Заголовок: ;DRe: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 26.03.10 в 22:22:51
А я вот посмотрел. И, надо сказать, мне понравилось.  ;D Даже интересно узнать мнение такого знатока, как Вы, уважаемый. Не посмотрите ли сие творение, чтобы потом сообщить мне свое мнение, а? Мне, конечно, не совсем понятно - что я с ним буду делать, но отчего-то любопытно.  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 26.03.10 в 22:35:33
Вот тут еще Дюрарара!! [2010] подвернулась (или "подвернулся"... а, может быть "подвернулось"?!. ;D). Чем-то напоминает "Шумиху". Сразу бросается в глаза, что удивительно симпатишные герои. Насыщенный событиями и историями сюжет. Правда, как обычно в таких творениях, с трудом отслеживается основная линия, и как-то начинает казаться, что их более, чем одна. Но, в целом, с поправкой на особенности национальной драматургии, неплохо, по-моему.  ;D Очевидно, что демиург сего сабжа не особо напрягался, а сюжет лился у него, по всей видимости, что называется, сам собой. И это положительно на сюжете отразилось - по причине явной талантливости автора. Без напряга и потугов история переливается из одного русла в другое, плавно и прихотливо пересекаясь и переплетаясь, образуя петли и заводи, в которых автор щедро разбрасывает яркие мазки своей фантазии, не вызывая при этом, что характерно, судорог и оскомины у зрителя.  ;D Зритель увлеченно смотрит и порой даже радуется. Ему как-то не особо даже и интересно - чем все это безобразие кончится. Уж больно прикольно оно само по себе - безо всякого там финала и логического завершения. Одно расстраивает - что такие вот штуки не бывают по 200-300 серий, типа разных там Нарутов и Бличей. А было бы прикольно!..  ;D Поскольку пока не хочется, чтобы сие феерическое действо кончалось. Очень забавно все это выглядит.  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 27.03.10 в 18:36:18

on 03/26/10 в 22:22:51, SeeYou wrote:
А я вот посмотрел. И, надо сказать, мне понравилось.  ;D Даже интересно узнать мнение такого знатока, как Вы, уважаемый. Не посмотрите ли сие творение, чтобы потом сообщить мне свое мнение, а? Мне, конечно, не совсем понятно - что я с ним буду делать, но отчего-то любопытно.  ;D  

Ну, не могу же я все подряд аниме смотреть. Как-то времени не хватает. Приходится выбирать. При этом, разумеется, есть вероятность пропустить что-то достойное. Но что уже поделаешь...

Насчёт White Album -- не знаю, может быть, и посмотрю. Хотя из "старых" аниме, не онгоингов, у меня вообще ещё куча всего, что хотелось бы посмотреть, да руки не доходят...


Дюрарару я, кстати, тоже не смотрел. :) Как-то не привлекла...

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 28.03.10 в 17:06:38
Тут еще небольшой PS по поводу White Album & White Album 2.
Не могу не заметить, что в самом конце там все-таки вскрывается причина такого непонятного поведения ГГ. И становится понятным, почему авторы выводят его как положительного и относятся с таким трепетом ко всем его закидонам. А дело все в том, что у него, оказывается, в детстве случилась психотравма, в результате коей он утратил часть воспоминаний, зато кое-чего понапридумывал. И, такми образом, запутался в своих чуствах и отношениях.

Радует оптимистичный настрой финала, который, несмотря на некоторую трагичность событий, все же вселяет надежду на светлое будущее героев. К которым, в общем-то успеваешь за 26 серий привыкнуть и проникнуться симпатией, и начинаешь расстраиваться, если у них там не ладится с личной жизнью.  ;D Побольше бы таких оптимистичных трагедий!  ;D А то обычно нагонят депрессухи, в духе японских анимэ, аж скулы водит. Здесь же вовсе наоборот - герои смотрят в будущее с улыбкой, несмотря на слезы, и печаль их светла.  ;D И, несмотря на неопределенность и недосказанность, концовка сериала все же проникнута духом оптимизма. Возникает стойкое убеждение, что ребята как-нибудь разберутся.  ;D

В общем, молодцы. И герои, и авторы.  ;D Приятное творение, особенно с учетом общей добротности и связности изложения.

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 30.03.10 в 21:28:28
Kimi ni Todoke - именно так звучит название этого сериала в моем плэй-листе.  ;D (君に届け/Reaching You/Достучаться до тебя, [2009])

(Правда, тут некоторые японофилы намекали, что можно бы на русский перевести это название и получше... но вот как - скромно умолчали. Так шта я им предлагаю прямо тут и высказаться, а то критиковать-то все горазды!  ;D Предлагайте варианты!)

Итак, сериал попал в первую двадцатку WA. Вместе, кстати, с "Дюрарарой!!".  ;) Оба эти сериала я, скажу по секрету, начал смотреть еще до того, как с удивлением узнал, что они такие популярные среди данного, премного уважаемого мною, сайта.  :) Я вообще заметил, что часто так бывает - понравится сериальчик, начну смотреть, а потом выясняется, что он ваще довольно популярный. Правда, случается и обратное - мне нравится, а WA - нет!  ;D
Я тут заметил, что в среде анимешников как-то принято скулить над анимешными штампами. Ну, к примеру, все считают просто своим святым долгом взвыть - "Ну-у-у!!! Опять школа, ё...! Скока можна?!" :o ;D
Так вот - ЭТОТ АНИМЭ ПРО ШКОЛУ!!! Так что тех, кто сразу обещал удавиться, в случае, ежели посмотрит ЕЩЕ ОДНО АНИМЭ ПРО ШКОЛУ, прошу воздержаться от просмотра данного сабжа - а то непременно придется. Ибо ШКОЛЕЕ, чем это, придумать что-то будет уже сложновато...
Но, должен признать, что сам я, к счастью, к таким ненавистникам анимешных штампов вовсе не отношусь. Более того - вообще как-то не до конца понимаю тех, кто штампы не любит. Поскольку не в штампах дело - а в том, насколько хорошо получилось. В конце концов, "ништо не ново под луной"!  ;D
В общем, - школа, любовь, романтика, слезы, сопли, розовые пузырики!..  ::) Это так - и всем, кому сие, что называется, "что серпом по ....." - можно начинать плеваться и категорически отказываться от просмотра. Прочим же рекомендуется просмотр начать - поскольку, отбросив в сторону аллергию на вышеперечисленные "фенечки", можно получить просто кучу удовольствия от всех этих набивших оскомину приколов, так как они в данном сериале достаточно органично выполнены и смотрится все это на удивление бодренько.  ;D То есть скрозь "заяпоненную" реальность проглядывают истинные чувства героев, которые авторы сумели в них вдохнуть, невзирая на миллионно-первую версию этого, чуть ли не самого заезженного, сюжета.  ;D Ну что тут скажешь? Никто уже ничего и не ждал от этого школьно-романтического конвейера, а тут вона... Эвона...  ;D Короче, можно с удовольствием посмотреть.  ;D Классное получилось зрелище. Графика, кстати, в духе "Отчаянного (он же "безрадостный") сэнсея". Тоже прикольно!  ;D  

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 30.03.10 в 23:03:58

on 03/30/10 в 21:28:28, SeeYou wrote:
Kimi ni Todoke - именно так звучит название этого сериала в моем плэй-листе.  ;D (君に届け/Reaching You/Достучаться до тебя, [2009])

О, кстати, и по-английски нормально перевели, "Достигая тебя" (см. моё другое сообщение). И никаких достукиваний.


Quote:
ЭТОТ АНИМЭ ПРО ШКОЛУ!!!

Про школу???? Ну, то есть, формально, да, школа там имеется. Но тема-то совсем не об этом. И где ты там штампы увидел? Оно как раз характерно тем, что персонажи там достаточно нетипичные. И графика, кстати, тоже.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 01.04.10 в 09:01:29

on 03/30/10 в 23:03:58, vicza wrote:
О, кстати, и по-английски нормально перевели, "Достигая тебя" (см. моё другое сообщение). И никаких достукиваний.

Ты что же, хочешь тут нам вчинить, будто "Достигая тебя" по-русски звучит лучше, чем "Достучаться до тебя"?! :o Ну знаете ли...  :-/ Оно конешно, скоко людей, стоко и мнений, но все-таки, есть же какие-то минимальные стилистические границы.  ;D

Quote:
Про школу? Ну, то есть, формально, да, школа там имеется. Но тема-то совсем не об этом. И где ты там штампы увидел? Оно как раз характерно тем, что персонажи там достаточно нетипичные. И графика, кстати, тоже.

Ну да, формально школа там имеется.  ;D Иначе говоря, что-то КРОМЕ школы, как места действия, там появляется только к середине - серии, примерно, в 12-13. А с остальным не спорю - в большинстве так называемых "школьных анимэ" сюжет разворачивается вовсе не про школу, а про отношения подростков или учителей и подростков. В этом смысле в центре внимания - человеческие чувства, эмоции и взаимоотношения, а не школьная программа.  ;D Штука в том, что персонажи - школьники и учителя. Вот и получается, что "про школу".  ;D Можно сказать - "на фоне школьной действительности".  ;D

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 04.04.10 в 17:11:01

on 04/01/10 в 09:01:29, SeeYou wrote:
Оно конешно, скоко людей, стоко и мнений, но все-таки, есть же какие-то минимальные стилистические границы.

А что не так со стилистикой? Звучит вполне по-русски. Ну, может быть, не совсем типичная фраза, ну так она и в оригинале такая. Я не думаю, что стоит подражать российским прокатчикам, которые "исправляют" названия фильмов и т.п.

Или можно сказать "достичь тебя", если уж так хочется. Но не "достучаться", это же совсем другое действие.


Quote:
Штука в том, что персонажи - школьники и учителя. Вот и получается, что "про школу".

В любом случае, оно отличается от типичных "школьных" аниме. Да и основная тема там -- совсем не школа.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 11.04.10 в 11:28:56

on 04/04/10 в 17:11:01, vicza wrote:
А что не так со стилистикой? Звучит вполне по-русски. Ну, может быть, не совсем типичная фраза, ну так она и в оригинале такая. Я не думаю, что стоит подражать российским прокатчикам, которые "исправляют" названия фильмов и т.п.

Ну конешно не стоит.  :) Да и все, что сказано по-русски, по-русски и звучит. Другое дело - более или менее удобопроизносимо и удобопонимаемо. Есть такая наука - лингвистика. Полагаю, что тем, кто немного занимался изучением иностранных языков, она должна быть хотя бы чуть-чуть знакома. В этой науке очень много всяких разделов. В том числе и те, которые занимаются морфологией языка и словообразованием. Значением слов. Стилем. В японском, кстати, очень много всяких стилей изложения мыслей. Одно и то же можно сказать по-разному.
Так и тут - я же просил ДОСЛОВНЫЙ перевод японской фразы, использованной в оригинале названия, а не то, что Вы под ней понимаете и как Вам кажется, она должна звучать по-русски. Кажется всем по-разному.

Quote:
Или можно сказать "достичь тебя", если уж так хочется. Но не "достучаться", это же совсем другое действие.

Штука в том, что по-русски "достучаться до тебя" значит, в некотором смысле, то же самое, что и "достичь тебя".  :) Правда есть нюансы. "Достучаться" - примерно означает - "добиться понимания или взаимопонимания, как минимум того, чтобы тебя услышали, или хотя бы захотели выслушать". А "достичь" - значит "достичь", без каких-либо тонкостей или нюансов, то есть - топографически. В смысле - "добраться". Извините меня, но в приложении к художественному произведению (ежели это не записки путешественника  ;D), на мой взгляд, первый вариант будет звучать немного более уместно, не так ли? (Хотя я предполагаю, что Вы все же останетесь при своем мнении. :) Ну и ладно - на то и форум!)

Quote:
В любом случае, оно отличается от типичных "школьных" аниме. Да и основная тема там -- совсем не школа.

Так ведь и я про то же...  ;)
 

Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником vicza на 12.04.10 в 20:36:19

on 04/11/10 в 11:28:56, SeeYou wrote:
Так и тут - я же просил ДОСЛОВНЫЙ перевод японской фразы, использованной в оригинале названия

Честно говоря, не помню такой просьбы.

Тодокэ может иметь разные значения. Это и существительное "извещение, заявление", и императив от глагола "достигать, доставлять, доходить", и основа потенц. формы того же глагола... В любому случае, без толкования не обойтись.


Quote:
"Достучаться" - примерно означает - "добиться понимания или взаимопонимания, как минимум того, чтобы тебя услышали, или хотя бы захотели выслушать".

Да не совсем. "Достучаться" -- это когда есть, к примеру, такой чёрствый человек, который не хочет тебя понимать, и ты упорно пытаешься до него "достучаться", то есть, пробить стену непонимания, донести до него свои мысли... А в аниме речь о другом. Там проблема не в том, что до кого-то нельзя достучатся, а в том, что сама главная героиня по характеру человек достаточно замкнутый, ей сложно общаться, и оттого возникают трудности.


Заголовок: Re: Что новенького?
Прислано участником SeeYou на 27.05.11 в 19:45:04
Ариэти из страны лилипутов [2010] / The Borrower Arrietty / Karigurashi no Arriett / 借りぐらしのアリエッティ

Год выпуска: 2010 г.
Жанр: Сказка, драма, приключения
Тип: Movie / Продолжительность: 94 мин.
Режиссер: Хиромаса Ёнэбаяси
Студия: Studio Ghibli
Сценарий: Хайяо Миядзаки
Автор оригинала (романа): Мэри Нортон
По мотивам романа "The Borrowers" («Добывайки») детской британской писательницы Мэри Нортон.

То, что над сценарием работал сам великий мастер сразу чувствуется. Однако чувствуется и то, что режиссер другой. Тем не менее, фильм, как обычно у Ghibli, атмосферный, пропитанный тщательно выверенными и прописанными визуальными деталями, нюансами и мелочами. В то же самое время, оставляют желать лучшего детали проработки характеров и мотивации персонажей. Это же касается и сюжета - если общая канва весьма многообещающа и сразу же дает ощутить скрытый в ней потенциал, то детальная проработка оставляет много вопросов. Уж не знаю (не читал, к сожалению) - минус ли это оригинала, или же недожали при адаптации, но кое-какие сюжетные задоринки наблюдаются. В то же самое время, общее впечатление от фильма весьма приятное и смотрится он, как всегда, на одном дыхании. Любой другой студии такой фильм несомненно принес бы славу и почет. Ghibli же, витающая в своем ореоле перфекционизма, провоцирует ожидания того, что каждый новый фильм будет все лучше и лучше, и так до бесконечности.
Это, своего рода, реалистичная сказка. В ней нет ничего сказочного, кроме самой фабулы. То есть существования маленьких человечков. В остальном - все предельно реалистично, никакого волшебства и магии, никаких чудес или артефактов и необъяснимых, что называется, "волшебных" превращений. Логика, как говорится, железная. И, кроме самого факта их проживания под полом одного загородного дома, никаких чудес. Все волшебство - в самом их существовании, жизнь же их подчинена тем же законам, что и наша. Кажется, что достаточно уже того чуда, что они существуют в мире этой сказки, прочие же события - вполне обыденны и совершенно реалистичны. С некоторыми скидками на чудесность существования таких маленьких человечков.
В общем, думаю, этот фильм вполне можно считать событием в мире анимэ и рекомендовать к обязательному просмотру всем, кто является поклонником творчества Миядзаки, студии Ghibli и вобще любит доброе, светлое и завораживающее анимэ, посвященное красоте во всех ее проявлениях.      



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010