Форум Восточного портала (http://oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl)
Интересы >> Философия и религия >> Православие в Китае
(Message started by: Osen на 05.06.03 в 22:33:57)

Заголовок: Православие в Китае
Прислано участником Osen на 05.06.03 в 22:33:57
В настоящее время в сети существуют два наиболее полных сайта о Православии в Китае:
Официальный ресурс Китайской Автономной Православной Церкви: http://chinese.orthodoxy.ru/
И сборник интересных статей:
http://www.pravoslavie.ru/cgi-bin/sykon/client/display.pl?sid=834
Над первым из них в настоящее время ведется активная работа по наполнению китайского контента катехизаторскими и литургическими текстами. Есть текст службы свв. китайским мученикам на русском языке. Интересные статьи о проблемах перевода богословской литературы.

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником quaxter на 07.06.03 в 09:22:50
Глядел я как-то на официальный сайт Китайской Православной Церкви. Посмотрел текст службы 222 мученикам, избиенным во время восстания ихэтуань/ихэцюань... Бывает. Но очень тяжко. В плане гимнографии современные дамаскины ну очень плохи. Очень напыщенный текст и не очень красивый. Не знаю, как далеко простираются знания китайского у этих индивидов, но с русским и церковнославянским у них явные нелады. А вот бостонские греки-старостильники, не имеющие общения ни с какой Православной Церковью мира просто чудную службу им же написали (по материалам русских белоэмигрантов - в предреволюционной России готовился проект канонизации китайских новомучеников, и даже был вынесен на рассмотрение Поместного Собора 1917-18 гг.). Правда, эта служба есть только на греческом и английском.
И что еще удивляет - столько внимания священномученику Митрофану, несколько тропарей подряд ему... Ведь его паства тоже являла чудеса стойкости и терпения мук. Неописуемый случай с 20-летней законоучительницей Ией у греков есть, а в русско-китайской службе нет. Для справки: св. Ия была умерщвлена мучительной смертью. Воскресла. Была убита повторно. Тело предали огню и прах развеяли...
Сын о. Митрофана Иван (6 или 7 лет отроду) тоже был замучен зверски. Ему отрубили ладони и прибили гвоздями к затылку. Мучители, видя что ребенок не плачет и не кричит от боли, издеваясь спрашивали: что ж ты не кричишь от боли, на что Малолетний мученик отвечал: мне не больно терпеть за Христа. Где все это в патриархийном каноне?

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником Osen на 08.06.03 в 00:04:09
Уважаемый quaxter!
Нет ли у Вас ссылки или иной возможности дать нам информацию о иной службе мученикам (на люб. языке) и о св. мц. Ие (также на любом).
На всяк. случай: orthodoxy@pisem.net "Роману о кит. мучениках".
Заранее благодарен!

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником jap-bog на 12.09.04 в 20:29:41
Удивляет статья о "китаиских мучениках" в которой сначала перечисляются все дикие
зверства иностранных "мессионеров"-относившихся к китайцам как к собакам",а
потом сокрушения по поводу результатов спровоцированного Западом бунта.Прав
Солженицын -Россия не имела ни какого морального права влезать туда.Это мученики,
жертвы собственной глупости и встречной ненависти ,печально ,но какая же тут святость?
Не надо ковырять исторические могильники и бравировать тем что  скрыло вних время.
Это только усиливает взаимную ненависть и не приязнь.И  подобное так и будет без конца
повторяться .
Надо искать пути к взаимопониманию и дружбе,а не к религиозной розни и нетерпимости.
О массовом уничтожении китайцев в 1900 г. в России написал епископ Антоний Волынский:
«В Благовещенске, на Амуре… мы допустили жестокое дело. Несколько тысяч китайцев,
бывших в услужении у русских граждан, для общей безопасности последних, были
обманом выведены из города и загнаны в реку, где нашли неминуемую гибель…. Так
Россия явила Востоку не русскую широту духа, человеколюбие и доверчивость, а
только животное самосохранение, ни перед чем не останавливающееся.»
(«Былое» №21, 1923 г., стр.173).

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником oD на 31.05.05 в 13:52:01
Посмотрите еще www.orthodox.cn

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником alex999 на 01.06.05 в 16:01:50
если это не чоень сложно не нельзя ли было
ответить на вопрос о христианстве
У меня такое чувсво что христианская религиозность имеет предметом поклонение И это очено странно
НА востоке насколько я понимаю единственная
религиозная мотивация это уход от страданий
а поклонение это инструмент освобождения от сраданий и не более Мне восточный подход более представляется более содержательным и обоснованым поскольку содержит фактически все что есть в западном теизме но плюс еще избавление от страданий :)
да и еще Правда ли что ад в христианстве это позднее достачно изобретеие ?

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником RAMALA на 07.08.05 в 12:43:26
Re: alex999
В целом вы правильно мыслите. из христианского предмета  поклонения в конце концов получается идол, фетиш, тоталитарность, садомазохизм и всё что угодно , только не "царство божие".   Конечно восточный подход более умный и всеобъемлющий.




Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником avveden на 14.08.08 в 20:32:07

on 06/08/03 в 00:04:09, Osen wrote:
Уважаемый quaxter!
Нет ли у Вас ссылки или иной возможности дать нам информацию о иной службе мученикам (на люб. языке) и о св. мц. Ие (также на любом).
На всяк. случай: orthodoxy@pisem.net "Роману о кит. мучениках".
Заранее благодарен!


Советую Вам поискать с помощью http://www.drevglas.ru/ Это православный сайт содержащий, в том числе, и литургические материалы. Запомните поисковую форму на главной странице, так будет проще искать. Затем переключите на поиск "в православном интернете".

Заголовок: Re: Православие в Китае
Прислано участником avveden на 14.08.08 в 20:46:53

on 08/07/05 в 12:43:26, RAMALA wrote:
Re: alex999
В целом вы правильно мыслите. из христианского предмета  поклонения в конце концов получается идол, фетиш, тоталитарность, садомазохизм и всё что угодно , только не "царство божие".   Конечно восточный подход более умный и всеобъемлющий.


Дорогой, RAMALA! Простите, но я с Вами не согласен. Православное богословие мыслит совершенно иначе. Просто, Вы, вероятно, с ним не знакомы. Из православного поклонения никакого идола не получится, поскольку если мы поклоняется иконе, например, то поклоняется, естственно, не доске и не краске, а Тому, кто на ней изображен. И даже не просто Ему, но Его божественной природе. Если же говорить о поклонении святым, то каждый человек имеет в себе частицу божества, ибо создан "по образу и подобию Божию". Именно этому образу Божию в человеке мы и кланяется, но никак не идолу. В греческом языке термин "поклонение" имеет два значения, и отсюда, веротно, в умах путаница. Идол, скорее, получается от невежества и непросвещенности. Но, Вы ведь понимаете, что чье-то невежество и мнение Церкви - совершенно разные вещи.



Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010