Восточный портал [oriental.ru]

Главная
 Рейтинг
 Форум
 Книги
 Новости
Тексты
 Изображения
 Разное


Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.    —       —    29.09.24 в 01:35:15
Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «учебные пособия по языку вэньянь...»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание (Ведущий: honglong)
   учебные пособия по языку вэньянь... 		« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: учебные пособия по языку вэньянь...  (прочитана 1316 раз, 9 ответов)

Сат Абхава
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 1817
Карма: 25
Taiwan  Тайбэй
   
Всё в моих речах может оказаться ошибкой!
учебные пособия по языку вэньянь...
написан: 02.05.04 в 22:58:32		 ЦитироватьПравить
Рекомендую начинающим свой путь в постижении премудростей классического языка вэньянь обратить внимание на две книги:
 
Т.Н.Никитина "Грамматика древнекитайских текстов. Синтаксические структуры" — Ленинград, 1982
 
Т.Н.Никитина "Грамматика древнекитайских текстов. Необычные функции частей речи. Служебные слова. Структура текста." — Ленинград, 1982
 
Тем же, кто живет в Китае и для кого чтение литературы лингвистической направленности на китайском языке не представляет большого труда, рекомендую затратить время на подробное изучение "классического" учебника китайских вузов по филологической специальности:
 
王力 《古代漢語》
0
 Зарегистрирован

Jin Jie
Эксперт
женщина *****
Сообщений: 1751
Карма: 23
China  Beijing
Почта 168521050 168521050  


Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #1 написан: 02.05.04 в 23:58:46		 ЦитироватьПравить
02.05.04 в 22:58:32, Сат Абхава писал(а):
Т.Н.Никитина "Грамматика древнекитайских текстов. Синтаксические структуры" — Ленинград, 1982

А вот кстати, в  новом проекте Олега ЧК как раз появилась книжка Никитиной, так что советую ознакомиться с правилами работы нового проекта  улыбается
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
 "Приду в четыре",- сказала Мария.
 Зарегистрирован

Jin Jie
Эксперт
женщина *****
Сообщений: 1751
Карма: 23
China  Beijing
Почта 168521050 168521050  


Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #2 написан: 03.05.04 в 00:05:20		 ЦитироватьПравить
А еще под руководством Т.Н.Никитиной студентами-китаистами кафедры филологии Китая Восточного фак-та СПбГУ Е.Б. Кондратьевой и В.В.Бортко был составлен  
Словарь древнекитайских иероглифов
 
Амурский гос.ун-т, Благовещенск, 2003 — 286 с.
0
 "Приду в четыре",- сказала Мария.
 Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 1817
Карма: 25
Taiwan  Тайбэй
   
Всё в моих речах может оказаться ошибкой!
Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #3 написан: 03.05.04 в 08:49:35		 ЦитироватьПравить
02.05.04 в 23:58:46, Jin Jie писал(а):
А вот кстати, в  новом проекте Олега ЧК как раз появилась книжка Никитиной, так что советую ознакомиться с правилами работы нового проекта  улыбается
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

 
А откуда, по-Вашему, мне в руки попало это учебное пособие?  подмигивает Всё от безустанных проектов инициативной группы eБКРС!  радостный
0
 Зарегистрирован

unkoshitai
Опытный
мужчина ***
Сообщений: 412
Карма: 9
China  Пекин
   
утка по-пекински или курица по-нанкински?
Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #4 написан: 03.05.04 в 14:54:05		 ЦитироватьПравить
03.05.04 в 00:05:20, Jin Jie писал(а):
А еще под руководством Т.Н.Никитиной студентами-китаистами кафедры филологии Китая Восточного фак-та СПбГУ Е.Б. Кондратьевой и В.В.Бортко был составлен  
Словарь древнекитайских иероглифов
 
Амурский гос.ун-т, Благовещенск, 2003 — 286 с.

ну скажем так они уже давно не студенты... улыбается
Елена Борисовна преподавала (незнаю как сейчас) на кафедре Е.А. Торчинова вэнь янь для студентов учащихся по специальности "Культура Китая"...
0
 Зарегистрирован

Jin Jie
Эксперт
женщина *****
Сообщений: 1751
Карма: 23
China  Beijing
Почта 168521050 168521050  


Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #5 написан: 03.05.04 в 15:40:45		 ЦитироватьПравить
03.05.04 в 14:54:05, unkoshitai писал(а):

ну скажем так они уже давно не студенты... улыбается
Елена Борисовна преподавала (незнаю как сейчас) на кафедре Е.А. Торчинова вэнь янь для студентов учащихся по специальности "Культура Китая"...

простите  улыбается они в 1997 году были студентами-выпускниками.. как-то не подумала, что прошло столько лет  улыбается
0
 "Приду в четыре",- сказала Мария.
 Зарегистрирован

KVM
Опытный
мужчина ***
Сообщений: 343
Карма: 4
Ukraine 
Сайт    


Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #6 написан: 18.05.04 в 23:46:52		 ЦитироватьПравить
Что можете сказать по поводу работы В. С. Спирина "Построение древнекитайских текстов"  Изд. Наука Москва 1976 год.?
Спасибо.
0
 练拳容易得艺难
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]		 Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 1817
Карма: 25
Taiwan  Тайбэй
   
Всё в моих речах может оказаться ошибкой!
Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #7 написан: 19.05.04 в 08:04:41		 ЦитироватьПравить
18.05.04 в 23:46:52, KVM писал(а):
Что можете сказать по поводу работы В. С. Спирина "Построение древнекитайских текстов"  Изд. Наука Москва 1976 год.?
Спасибо.

 
К сожалению, возможности ознакомиться с этой работой у меня еще не было. Но очень надеюсь, что она когда-нибудь появится.  
0
 Зарегистрирован

Fozzie
Новичок
мужчина *
Сообщений: 30
Карма: 0

Сайт Почта 79517953 79517953  
[殺] 佛 [殺] 祖
Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #8 написан: 02.06.04 в 18:39:49		 ЦитироватьПравить
19.05.04 в 08:04:41, Сат Абхава писал(а):
К сожалению, возможности ознакомиться с этой работой у меня еще не было. Но очень надеюсь, что она когда-нибудь появится.
Книжка есть и даже запланирована на скан. Но вот когда получится...
Слишком уж много крупных схем и мелких рукописных иероглифов. А по сути — это не учебник, а скорее оригинальный взгляд на место иероглифа в тексте... улыбается
0
 Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 1817
Карма: 25
Taiwan  Тайбэй
   
Всё в моих речах может оказаться ошибкой!
Re: учебные пособия по языку вэньянь...
Ответ #9 написан: 02.06.04 в 20:02:27		 ЦитироватьПравить
02.06.04 в 18:39:49, Fozzie писал(а):
Книжка есть и даже запланирована на скан. Но вот когда получится...
Слишком уж много крупных схем и мелких рукописных иероглифов. А по сути — это не учебник, а скорее оригинальный взгляд на место иероглифа в тексте... улыбается

 
Будем ждать!  улыбается
0
 Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале




















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»