1. но, есть тут одна, которую я никак не пойму
看把你急的
 
в контексте я поняла — там девушка просит помочь, ей обещают все сделать.
— 看把你急的! 等着吧， 一月消息我就来告诉你。
 
2. но почему-то все равно не идет — ни при подстановке других слов — на пример 看把你吓的 , ни вообще — полное не понимание и не возможность даже придумать предложение

извини, что я вкратце и без лингвистических объяснений, так сказать "на пальцах":看把你美的! ты посмотри какой/я красавец/ца! — используется в значении "губу раскатал"

 
«美» в обоих предложениях означает 高兴，得意. Но по-моему, «你 把 她 美 坏 了（лучше без 还）»=\= «看 把 给她 美 的».  
 
你 把 她 美 坏 了=你 把 她 给 高 兴 坏 了/你 把 她 给 乐 坏 了=Ты её обрадовал(а), она теперь на седьмом небе.
 
Очень часто конструкция «看 把 他/她/他们/你/你 们 给（ 。 ）的» содержит импликативную информацию... В «看 把 你 给 急 的», например, есть тот смысл, что адресант считает волнение своего адресата чрезмерно сильным/излишним.  
 
 
На этот вопрос нет однозначного ответа, поскольку он зависит от того, с каким тоном адресант произносит看 把 她 给 美 的.  
 
Только могу Вам сказать, что看 把 她 给 美 的=看 把 她 给 得 意 的. (мне кажется, что люди обычно от зависти говорят看 把 她 给 美 的~)  IMHO，往 往 都 是 心 态 不 好 的 人 爱 说 这 种 话~此 类 话 还 是 不 说 为妙~