Восточный портал [oriental.ru]

Главная
 Рейтинг
 Форум
 Книги
 Новости
Тексты
 Изображения
 Разное


Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.    —       —    17.11.24 в 18:44:52
Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Помогите разрешить спор...»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание (Ведущий: honglong)
   Помогите разрешить спор... 		« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Помогите разрешить спор...  (прочитана 533 раз, 3 ответов)

Mikhail_
Новичок
не определено *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!
Помогите разрешить спор...
написан: 14.10.05 в 14:27:09		 ЦитироватьПравить
Поспорили с приятелем, как переводится этот иероглиф  [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] (файл крошечный — 5 кб). Интересуют все его значения... ЗНАТОКИ, ОТЗОВИТЕСЬ!!!
0
 Зарегистрирован

lll
Новичок
не определено *
Сообщений: 1
Карма: 0
Switzerland  Женева
   
Я люблю Восточный портал!
Re: Помогите разрешить спор...
Ответ #1 написан: 14.10.05 в 16:51:35		 ЦитироватьПравить
В соответствие с большим китайско-испанским словарем, основные значения данного иероглифа следующие:
— талант, способность, ловкость;
— способный, талантливый человек;
— компетентный, способный, квалифицированный;
— мочь, уметь;
— сила, энергия, мощь
 
Надеюсь, что помог вам разрешить спор.
0
 Зарегистрирован

Mikhail_
Новичок
не определено *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!
Re: Помогите разрешить спор...
Ответ #2 написан: 14.10.05 в 16:59:26		 ЦитироватьПравить
Спасибо огромное за ответ, но лично у меня была тайная надежда, что этот иероглиф все-таки имеет более узкое значение...
0
 Зарегистрирован

johnbrodt
Новичок
женщина *
Сообщений: 9
Карма: 0
Russia  Владивосток
   
Я люблю форум Восточного портала!
Re: Помогите разрешить спор...
Ответ #3 написан: 24.10.05 в 16:37:39		 ЦитироватьПравить
В основном он используется как модальный глагол мочь, уметь. Но еще есть значения способность, сила, знания, мощь улыбается
0
 Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале




















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»